Italienisch-Deutsch Übersetzung für "causa"

"causa" Deutsch Übersetzung

causa
[ˈkaːuza]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ursache, Grund Rechtssache, Prozess, Klage Sache Weitere Beispiele...
  • Ursachefemminile | Femininum f
    causa
    causa
  • Grundmaschile | Maskulinum m
    causa
    causa
  • Rechtssachefemminile | Femininum f
    causa diritto | RechtswesenJUR
    causa diritto | RechtswesenJUR
  • Prozessmaschile | Maskulinum m
    causa
    causa
  • Klagefemminile | Femininum f
    causa
    causa
Beispiele
  • fare (o | oderod muovere) causa a (o | oderod contro)qualcuno | jemand qn
    gegen jemanden prozessieren
    fare (o | oderod muovere) causa a (o | oderod contro)qualcuno | jemand qn
  • Sachefemminile | Femininum f
    causa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    causa senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • a causa diqualcosa | etwas qc
    wegen, auf Grundqualcosa | etwas etwas (genitivo | Genitivgen)
    a causa diqualcosa | etwas qc
  • fare causa comune (conqualcuno | jemand qn)
    (mit jemandem) gemeinsame Sache machen
    fare causa comune (conqualcuno | jemand qn)
causa efficiente
Wirkungsursachefemminile | Femininum f
causa efficiente
per causa (o | oderod colpa) nostra
per causa (o | oderod colpa) nostra
fare causa comune conqualcuno | jemand qn
mit jemandem gemeinsame Sache machen
fare causa comune conqualcuno | jemand qn
causa -a della pena
Strafaufhebungsgrundmaschile | Maskulinum m
causa -a della pena
la vera causa
die tatsächliche Ursache
la vera causa
muovere causa
muovere causa
ricevere la laurea honoris causa
die Ehrendoktorwürde verliehen bekommen
ricevere la laurea honoris causa
a causa di qn/qc
wegen j-s/etw (genitivo | Genitivgen)
a causa di qn/qc
licenziamento per giusta causa
Kündigungfemminile | Femininum f aus wichtigem Grund
licenziamento per giusta causa
per causa di forza maggiore
aufgrund höherer Gewalt
per causa di forza maggiore
causa ed effetto
causa ed effetto
dante causa
Rechtsvorgängermaschile | Maskulinum m
dante causa

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: