Gewalt

"Gewalt" Italienisch Übersetzung

„Gewalt“: Femininum

Femininum | femminile f <-; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

potere forza violenza controllo Weitere Beispiele...

potereMaskulinum | maschile m
Gewalt Macht

Gewalt Macht

Beispiele

gesetzgebende Gewalt

potere legislativo

gesetzgebende Gewalt

forzaFemininum | femminile f
Gewalt physisch

Gewalt physisch

Beispiele

Gewalt anwenden

ricorrere alla forza

Gewalt anwenden
höhere Gewalt

forza maggiore

höhere Gewalt
mit aller Gewalt

a tutta forza

mit aller Gewalt
mit aller Gewalt unbedingt

per forza

mit aller Gewalt unbedingt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

violenzaFemininum | femminile f
Gewalt Gewalttätigkeit

Gewalt Gewalttätigkeit

Beispiele

die Gewalt eines Gewitters

la violenza di un temporale

die Gewalt eines Gewitters
j-m/etw Gewalt antun

fare violenza a qn/qc

j-m/etw Gewalt antun

controlloMaskulinum | maschile m
Gewalt Herrschaft

Gewalt Herrschaft

Beispiele

in jemandes Gewalt geraten

finire sotto il controllo di qn

in jemandes Gewalt geraten
etwas | qualcosaetwas in der Gewalt haben

controllare qc

etwas | qualcosaetwas in der Gewalt haben
sich in der Gewalt haben

controllarsi

sich in der Gewalt haben

Beispiele

j-n/etw in seine Gewalt bringen

impadronirsi di qn/qc

j-n/etw in seine Gewalt bringen

Beispielsätze für "Gewalt"

mit sanfter Gewalt

con lieve costrizione

mit sanfter Gewalt

unbeschränkte Gewalt

potere assoluto

unbeschränkte Gewalt

die ausführende Gewalt

il potere esecutivo

die ausführende Gewalt

jemanden mit Gewalt herbeiziehen

tirarejemand | qualcuno qn con forza

jemanden mit Gewalt herbeiziehen

-e Gewalt

potere esecutivo

-e Gewalt

mit roher Gewalt

con forza bruta

mit roher Gewalt

unter Anwendung von Gewalt

con l’impiego della forza

unter Anwendung von Gewalt

Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Gewalt"

"Gewalt" Italienisch Übersetzung

„Gewalt“: Femininum

Gewalt

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "Gewalt"

Synonyme für "Gewalt"