Deutsch-Italienisch Übersetzung für "Grund"

"Grund" Italienisch Übersetzung

Grund
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Gründe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
terreno proprietà fondiaria fondo sfondo motivo, causa, ragione Weitere Beispiele...
  • terrenoMaskulinum | maschile m
    Grund Boden
    Grund Boden
Beispiele
  • proprietàFemininum | femminile f fondiaria
    Grund Grundbesitz
    Grund Grundbesitz
  • fondoMaskulinum | maschile m
    Grund
    Grund
Beispiele
  • auf dem Grund des Meeres
    sul fondo del mare
    auf dem Grund des Meeres
Beispiele
  • im Grunde seines Herzens figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    nell’intimo del suo cuore
    im Grunde seines Herzens figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sfondoMaskulinum | maschile m
    Grund Hintergrund
    Grund Hintergrund
Beispiele
  • motivoMaskulinum | maschile m
    Grund Beweggrund
    ragioneFemininum | femminile f
    Grund Beweggrund
    Grund Beweggrund
  • causaFemininum | femminile f
    Grund Ursache
    Grund Ursache
Beispiele
  • aus welchem Grund?
    per quale motivo?
    aus welchem Grund?
  • aus zwingenden Gründen
    per motivi impellenti
    aus zwingenden Gründen
  • (keinen) Grund zur Annahme haben
    (non) aver motivo di supporre
    (keinen) Grund zur Annahme haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
-er Grund
-er Grund
ein Grund mehr, nicht zu kommen
un motivo in più per non venire
ein Grund mehr, nicht zu kommen
ohne erkennbaren Grund
ohne erkennbaren Grund
etwas | qualcosaetwas als Grund angeben
etwas | qualcosaetwas als Grund angeben
einen Grund füretwas | qualcosa etwas anführen
einen Grund füretwas | qualcosa etwas anführen
aus diesem Grund
per questo motivo
aus diesem Grund
keinen Grund zur Annahme haben
keinen Grund zur Annahme haben
ein -er Grund
ein -er Grund
aus irgendeinem Grund
aus irgendeinem Grund
der Grund seines Hierseins
il motivo della sua presenza qui
der Grund seines Hierseins

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: