Italienisch Deutsch

Italienisch-Deutsch Übersetzung für "colpa"

"colpa" Deutsch Übersetzung

„colpa“: femminile

colpa

[ˈkolpa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schuldfemminile | Femininum f
colpa

colpa

Beispiele

dare aqualcuno | jemand qn la colpa diqualcosa | etwas qc

jemandem die Schuld fürqualcosa | etwas etwas geben

dare aqualcuno | jemand qn la colpa diqualcosa | etwas qc
di chi è la colpa?

wer ist schuld?

di chi è la colpa?
è colpa mia

ich bin schuld (daran)

è colpa mia
per colpa di qn/qc

wegen j-s/etw Schuld

per colpa di qn/qc
per colpa mia

meinetwegen

per colpa mia
senso di colpa

Schuldgefühlneutro | Neutrum n

senso di colpa

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "colpa"

riversare la colpa suqualcuno | jemand qn

die Schuld auf jemanden abwälzen

riversare la colpa suqualcuno | jemand qn

addossarsi una colpa

eine Schuld auf sich (accusativo | Akkusativakk) nehmen

addossarsi una colpa

scevro di ogni colpa

bar jeder Schuld

scevro di ogni colpa

colpa espiabile

sühnbare Schuld

colpa espiabile

imputare la colpa aqualcuno | jemand qn

jemandem die Schuld zuschreiben

imputare la colpa aqualcuno | jemand qn

Synonyme für "colpa"

crimine, delitto, infrazione, misfatto, reato, sbaglio
azione, causa
difetto, responsabilità, torto
errore, fallo, macchia, male, malefatta, mancanza, peccato

© Thesauro italiano

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!