Deutsch-Italienisch Übersetzung für "bei"

"bei" Italienisch Übersetzung

bei
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <auch | anchea. beim; mit Dativ | con dativo+dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
presso, vicino a tra, a con a, nel momento di con per in caso di malgrado, nonostante Weitere Beispiele...
Beispiele
  • tra, a
    bei inmitten
    bei inmitten
Beispiele
Beispiele
  • con
    bei rückbezüglich
    bei rückbezüglich
Beispiele
  • hast du deinen Pass bei dir? umgangssprachlich | familiareumg
    hai il passaporto con te?
    hast du deinen Pass bei dir? umgangssprachlich | familiareumg
  • nicht ganz bei sich sein
    non essere del tutto in sé
    nicht ganz bei sich sein
  • a, nel momento di
    bei temporal
    bei temporal
Beispiele
  • con
    bei modal
    bei modal
Beispiele
  • per
    bei in Bezug auf
    bei in Bezug auf
Beispiele
  • in caso di
    bei konditional
    bei konditional
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
bei Tageshelle
con la luce del giorno
bei Börsenbeginn
in apertura (di borsa)
bei jemandem einziehen
trasferirsi da qn
bei jemandem einziehen
beietwas | qualcosa etwas hineinfallen
essere raggirato, truffato
beietwas | qualcosa etwas hineinfallen
bei dir piept’s wohl
bei dir piept’s wohl
bei mir daheim
a casa mia
bei mir daheim
bei jemandem auspacken
bei jemandem auspacken
bei Grün
con il verde
bei Grün
bei Sicht
a vista
bei Sicht
bei jemandem verkehren
frequentare la casa di qn
bei jemandem verkehren
beietwas | qualcosa etwas aufmerken
tendere l’orecchio per ascoltareetwas | qualcosa qc
beietwas | qualcosa etwas aufmerken
bei jemandem schweifwedeln
scodinzolare intorno ajemand | qualcuno qn, lisciarejemand | qualcuno qn
bei jemandem schweifwedeln
bei ihnen
da loro
bei ihnen
beietwas | qualcosa etwas mithalten
tener dietro a qc
tenere il passo con qc
beietwas | qualcosa etwas mithalten
bei Bedarf
all’occorrenza
bei Bedarf
bei strömendem Regen
bei strömendem Regen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: