Deutsch-Italienisch Übersetzung für "unter"

"unter" Italienisch Übersetzung

unter

Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Dativ | con dativo+datund | e u.Akkusativ | accusativo akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sotto con tra, fra
  • sotto
    unter
    unter
Beispiele
Beispiele
  • con
    unter mit
    unter mit
Beispiele
  • tra, fra
    unter zwischen
    unter zwischen
Beispiele
  • einer unter vielen
    uno tra molti
    einer unter vielen
  • unter anderem
    tra l’altro
    unter anderem
  • unter Tränen
    tra le lacrime
    unter Tränen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

unter

Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meno di
  • meno di
    unter
    unter
Beispiele
  • ein Kind von unter 10 Jahren
    un bambino di meno di 10 anni
    ein Kind von unter 10 Jahren
unter freiem Himmel
unter freiem Himmel
unter anderem
fra l’altro
unter anderem
unter Alkoholeinfluss
sotto l’effetto dell’alcol
unter Tags
unter Tags
unter Finanzierungsvorbehalt (Dativ | dativodat) stehen
essere legato alla disponibilità delle risorse finanziarie
unter Finanzierungsvorbehalt (Dativ | dativodat) stehen
unter Kontrolle
sotto controllo
unter Kontrolle
etwas | qualcosaetwas unter Zwangsverwaltung stellen
mettereetwas | qualcosa qc sotto sequestro
etwas | qualcosaetwas unter Zwangsverwaltung stellen
unter dem Vorwand
unter dem Vorwand
unter Polizeigewalt
con l’impiego delle forze di polizia
unter Brüdern
tra amici, tra di noi
unter Brüdern
unter Glockengeläut
al suono delle campane
unter Umständen
unter Umständen
mitten unter ihnen
in mezzo a loro, fra loro
mitten unter ihnen
unter Mitwirkung von
con la collaborazione di
unter Mitwirkung von
unter Anrechnung vonetwas | qualcosa etwas
conteggiando qc
unter Anrechnung vonetwas | qualcosa etwas
unter Glockengeläute
al suono delle campane
etwas | qualcosaetwas unter Zwang tun
etwas | qualcosaetwas unter Zwang tun
unter Denkmal(s)schutz stehen
essere sotto tutela
unter Denkmal(s)schutz stehen
unter Putz
sotto intonaco, sotto traccia, incassato
unter Putz
unter jemandes Ägide
sotto l’egida dijemand | qualcuno qn
unter jemandes Ägide
© OpenThesaurus.de

"Unter" Italienisch Übersetzung

Unter

Maskulinum | maschile m <-s; Unter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fante
  • fanteMaskulinum | maschile m
    Unter
    Unter

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: