tierische und pflanzliche oele - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Eiweiß“: Neutrum

Eiweiß

Neutrum | neuter n <Eiweißes; selten Eiweiße>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

white of egg, egg white, albumen protein glair, glaire

white of egg, (egg) white, albumen
Eiweiß des Hühnereis

Eiweiß des Hühnereis

Beispiele

das Eiweiß von 6 Eiern zu Schnee schlagen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

to beat the whites of 6 eggs (oder | orod six egg whites) until stiff

das Eiweiß von 6 Eiern zu Schnee schlagen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Eiweiß vom Dotter trennen

to separate the egg whites from the yolks

Eiweiß vom Dotter trennen

protein
Eiweiß Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Chemie | chemistryCHEM

Eiweiß Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

pflanzliches [tierisches] Eiweiß

vegetable [animal] protein

pflanzliches [tierisches] Eiweiß
körperfremdes Eiweiß

foreign protein

körperfremdes Eiweiß
Eiweiß spaltend Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

proteolytic

Eiweiß spaltend Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM

glair
Eiweiß BUCHDRUCK

glaire
Eiweiß BUCHDRUCK

Eiweiß BUCHDRUCK

„tierisch“: Adjektiv

tierisch

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

animal, charcoal brute, brutish, bestial, brutal, savage terrible

animal (attributiv, beifügend | attributive useattr)
tierisch Produkte, Öle, Fette etc

tierisch Produkte, Öle, Fette etc
charcoal
tierisch Kohle

tierisch Kohle

brute (attributiv, beifügend | attributive useattr)
tierisch Benehmen, Rohheit, Gelüste etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

brutish
tierisch Benehmen, Rohheit, Gelüste etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bestial
tierisch Benehmen, Rohheit, Gelüste etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

brutal
tierisch Benehmen, Rohheit, Gelüste etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

savage
tierisch Benehmen, Rohheit, Gelüste etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tierisch Benehmen, Rohheit, Gelüste etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

mit tierischem Ernst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

deadly seriously, with deadly seriousness

mit tierischem Ernst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

terrible
tierisch sehr stark: Angst, Schmerzen, Wut, Hunger, Durst umgangssprachlich | familiar, informalumg

tierisch sehr stark: Angst, Schmerzen, Wut, Hunger, Durst umgangssprachlich | familiar, informalumg

„tierisch“: Adverb

tierisch

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

like hell, like mad

Beispiele

sich tierisch benehmen

to behave like an animal

sich tierisch benehmen

like hell
tierisch sehr stark: wehtun umgangssprachlich | familiar, informalumg

tierisch sehr stark: wehtun umgangssprachlich | familiar, informalumg
like mad
tierisch sehr stark: schreien umgangssprachlich | familiar, informalumg

tierisch sehr stark: schreien umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

die haben mich tierisch genervt

they drove me mad

die haben mich tierisch genervt
tierisch viel

a massive amount

tierisch viel
tierisch wenig

practically nothing

tierisch wenig
mir gehts tierisch gut

I’m doing incredibly well

mir gehts tierisch gut
tierisch schuften müssen

to have to work one’s butt off

tierisch schuften müssen
sich tierisch freuen

to be over the moon

sich tierisch freuen
sich tierisch langweilen

to be bored out of one’s mind

sich tierisch langweilen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„trocknend“: Adjektiv

trocknend

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drying, desiccative, desiccatory, desiccant, siccative

drying
trocknend Chemie | chemistryCHEM

desiccative
trocknend Chemie | chemistryCHEM

desiccatory
trocknend Chemie | chemistryCHEM

desiccant
trocknend Chemie | chemistryCHEM

siccative
trocknend Chemie | chemistryCHEM

trocknend Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

trocknende Öle

drying oils

trocknende Öle

„pflanzlich“: Adjektiv

pflanzlich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plant, vegetable

plant (attributiv, beifügend | attributive useattr)
pflanzlich besonders Botanik | botanyBOT

vegetable (attributiv, beifügend | attributive useattr)
pflanzlich besonders Botanik | botanyBOT

pflanzlich besonders Botanik | botanyBOT

Beispiele

pflanzlichen Ursprungs

of plant (oder | orod vegetable) origin

phytogenic, phytogenous

pflanzlichen Ursprungs

„Produkt“: Neutrum

Produkt

[proˈdʊkt]Neutrum | neuter n <Produkt(e)s; Produkte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

product product, result product, result

product
Produkt Erzeugnis

Produkt Erzeugnis

Beispiele

ein tierisches [pflanzliches] Produkt

an animal [a vegetable] product

ein tierisches [pflanzliches] Produkt
landwirtschaftliche Produkte

agricultural products (oder | orod produceSingular | singular sg)

landwirtschaftliche Produkte

product
Produkt Ergebnis

result
Produkt Ergebnis

Produkt Ergebnis

Beispiele

das Werk ist das Produkt jahrelanger Arbeit

the work is the result (oder | orod outcome, product) of several years’ work

das Werk ist das Produkt jahrelanger Arbeit
er ist ein Produkt seiner Zeit

he is a product of his time

er ist ein Produkt seiner Zeit

product
Produkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

result
Produkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Produkt Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

das Produkt von 3 mal 3 ist 9

the product of 3 times 3 is 9

das Produkt von 3 mal 3 ist 9

„Alkaloid“: Neutrum

Alkaloid

[alkaloˈiːt]Neutrum | neuter n <Alkaloid(e)s; Alkaloide>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

alkaloid

alkaloid
Alkaloid Chemie | chemistryCHEM

Alkaloid Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

pflanzliches Alkaloid

vegetoalkaloid

pflanzliches Alkaloid

„Außenschmarotzer“: Maskulinum

Außenschmarotzer

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ectoparasite, epizoon

ectoparasite
Außenschmarotzer Zoologie | zoologyZOOL

epizoon
Außenschmarotzer Zoologie | zoologyZOOL

Außenschmarotzer Zoologie | zoologyZOOL

Beispiele

pflanzlicher Außenschmarotzer

ectophyte

pflanzlicher Außenschmarotzer

„Mikrobe“: Femininum

Mikrobe

[miˈkroːbə]Femininum | feminine f <Mikrobe; Mikroben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

microbe, micro-organism, germ, microorganism

microbe
Mikrobe Biologie | biologyBIOL

germ
Mikrobe Biologie | biologyBIOL

microorganism
Mikrobe Biologie | biologyBIOL

Mikrobe Biologie | biologyBIOL
auch | alsoa. micro-organism britisches Englisch | British EnglishBr
Mikrobe

Mikrobe

Beispiele

pflanzliche Mikrobe

microphyte

pflanzliche Mikrobe

„Öl“: Neutrum

Öl

[øːl]Neutrum | neuter n <Öl(e)s; Öle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

oil oil, petroleum, mineral oil fuel oil oil oil Weitere Beispiele...

oil
Öl Chemie | chemistryCHEM

Öl Chemie | chemistryCHEM

Beispiele

ätherische Öle

essential (oder | orod volatile) oils

ätherische Öle
fette Öle

fatty (oder | orod fixed) oils

fette Öle
gehärtetes Öl

fixed (oder | orod hydrogenated) oil

gehärtetes Öl
trocknende Öle

drying (oder | orod siccative) oils

trocknende Öle
viskoses (oder | orod dickflüssiges) Öl Technik | engineeringTECH

viscous (oder | orod thick) oil

viskoses (oder | orod dickflüssiges) Öl Technik | engineeringTECH
kaltgepresstes Öl

cold-drawn (oder | orod –pressed, virgin) oil

kaltgepresstes Öl
mit Öl tränken

to soak in (oder | orod impregnate with) oil

mit Öl tränken
Stahl in Öl härten Metallurgie | metallurgyMETALL

to oil-harden steel

Stahl in Öl härten Metallurgie | metallurgyMETALL
Öl wechseln Auto | automobilesAUTO

to change the oil

Öl wechseln Auto | automobilesAUTO
Öl mit Zusätzen Technik | engineeringTECH

doped oil

Öl mit Zusätzen Technik | engineeringTECH
Öl ohne Zusätze Technik | engineeringTECH

straight oil

Öl ohne Zusätze Technik | engineeringTECH
Öl verbindet sich nicht mit Wasser

oil and water don’t mix

Öl verbindet sich nicht mit Wasser
Öl ins Feuer gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to add fuel to the fire (oder | orod the flames)

to fan the flames

Öl ins Feuer gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Öl auf die Wogen gießen (oder | orod schütten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to pour oil on troubled waters

Öl auf die Wogen gießen (oder | orod schütten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Öl auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to wet one’s whistle

Öl auf die Lampe gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

oil
Öl Erdöl

petroleum
Öl Erdöl

mineral oil
Öl Erdöl

Öl Erdöl

Beispiele

Öl führend Geologie | geologyGEOL

oil-bearing

Öl führend Geologie | geologyGEOL
auf Öl stoßen

to strike oil

auf Öl stoßen

fuel oil
Öl Heizöl

Öl Heizöl

oil
Öl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Öl Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Beispiele

pflanzliches [tierisches] Öl

vegetable [animal] oil

pflanzliches [tierisches] Öl
mit Öl kochen

to cook with oil

mit Öl kochen
Salat mit Essig und Öl anmachen

to dress salad with vinegar and oil

Salat mit Essig und Öl anmachen

oil(sPlural | plural pl)
Öl Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Öl Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST

Beispiele

in Öl malen

to paint in oils (oder | orod oil colo[u]rs)

in Öl malen

Beispiele

geweihtes Öl Religion | religionREL

consecrated oil

geweihtes Öl Religion | religionREL
geweihtes Öl Religion | religionREL Salböl

chrism, unction

geweihtes Öl Religion | religionREL Salböl
mit Öl salben

to anoint (jemand | somebodysb) (with oil)

mit Öl salben

„ätherisch“: Adjektiv

ätherisch

[ɛˈteːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ethereal, volatile, etherial, etheric, essential ethereal, etherial ethereal, etherial heavenly, celestial, supernal

ethereal
ätherisch Chemie | chemistryCHEM

auch | alsoa. etherial, etheric
ätherisch Chemie | chemistryCHEM

ätherisch Chemie | chemistryCHEM
volatile
ätherisch Chemie | chemistryCHEM flüchtig

essential
ätherisch Chemie | chemistryCHEM flüchtig

ätherisch Chemie | chemistryCHEM flüchtig

Beispiele

ätherische Lösung

ether (oder | orod ethereal) solution

ätherische Lösung
ätherische Öle

essential oils

ätherische Öle

ethereal
ätherisch Erscheinung, Person literarisch | literaryliter

auch | alsoa. etherial
ätherisch Erscheinung, Person literarisch | literaryliter

ätherisch Erscheinung, Person literarisch | literaryliter

ethereal
ätherisch Gefilde literarisch | literaryliter

auch | alsoa. etherial
ätherisch Gefilde literarisch | literaryliter

ätherisch Gefilde literarisch | literaryliter

heavenly
ätherisch himmlisch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

celestial
ätherisch himmlisch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

supernal
ätherisch himmlisch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

ätherisch himmlisch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Deutsch-Englisch Übersetzung für "tierische und pflanzliche oele"