Deutsch-Englisch Übersetzung für "writ of execution"

"writ of execution" Englisch Übersetzung

Exakter Treffer

writ of execution
execution
[eksiˈkjuːʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aus-, Durchführung, Vollziehung, Handhabung Ausführung, Ausführung, Aufführung, Vortrag, Darstellung Ausführung Hinrichtung Vollziehung, Vollziehungsbefehl, Ausfertigung, Exekution Zerstörung Spiel, Technik, Stil Zwangsvollstreckung, Unterzeichnung, Pfändung
  • Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f
    execution
    Vollziehungfeminine | Femininum f, -streckungfeminine | Femininum f
    execution
    Handhabungfeminine | Femininum f
    execution
    execution
Beispiele
  • Ausführung
    execution manner of execution
    execution manner of execution
  • Ausführungfeminine | Femininum f
    execution musical term | MusikMUS
    Aufführungfeminine | Femininum f
    execution musical term | MusikMUS
    Vortragmasculine | Maskulinum m
    execution musical term | MusikMUS
    Spielneuter | Neutrum n
    execution musical term | MusikMUS
    Technikfeminine | Femininum f
    execution musical term | MusikMUS
    execution musical term | MusikMUS
  • Darstellungfeminine | Femininum f
    execution in art and literature
    Stilmasculine | Maskulinum m
    execution in art and literature
    execution in art and literature
  • Ausführungfeminine | Femininum f
    execution informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    execution informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Hinrichtungfeminine | Femininum f
    execution legal term, law | RechtswesenJUR putting to death
    execution legal term, law | RechtswesenJUR putting to death
Beispiele
  • Vollziehungfeminine | Femininum f (Urkunde, Urteil)
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
  • Vollziehungsbefehlmasculine | Maskulinum m
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
  • Ausfertigungfeminine | Femininum f
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
    Unterzeichnungfeminine | Femininum f
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
  • Exekutionfeminine | Femininum f
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
    Zwangsvollstreckungfeminine | Femininum f
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
    Pfändungfeminine | Femininum f
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
    execution legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Zerstörungfeminine | Femininum f
    execution rare | seltenselten (destruction)
    execution rare | seltenselten (destruction)
Beispiele
  • to do execution of weapons
    to do execution of weapons
  • to do execution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Herzen brechen, Eroberungen machen
    to do execution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
writ
[rit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
königlicher behördlicher Erlass, Verfügung, Klageschrift Urkunde Wahlausschreibung für das Parlament Schreiben, Geschriebene, Schrift, Heilige Schrift Eröffnungsbeschluss, gerichtliche Urkunde Haft-, Verhaftungs-, Vorführungsbefehl Heilige Schrift
  • königlicheror | oder od behördlicher Erlass
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
  • Verfügungfeminine | Femininum f
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
  • Eröffnungsbeschlussmasculine | Maskulinum m (eines Verfahrens)
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
  • gerichtliche Verfügung, durch die eine Handlungor | oder od Unterlassung angeordnet wird
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
  • Klage(schrift)feminine | Femininum f
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
  • gerichtliche Urkunde
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
  • Haft-, Verhaftungs-, Vorführungsbefehl
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
    writ legal term, law | RechtswesenJUR
  • writ → siehe „run“
    writ → siehe „run“
Beispiele
  • writ of summons
    (Vor)Ladung
    writ of summons
  • writ of assistance history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
    gerichtlicher Hausdurchsuchungs-Befehl (der die Staatsbeamten ermächtigt, notwendige Hilfskräfte anzufordern)
    writ of assistance history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
  • writ of attachment legal term, law | RechtswesenJUR
    Arrest(befehl)
    writ of attachment legal term, law | RechtswesenJUR
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Urkundefeminine | Femininum f
    writ legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST document British English | britisches EnglischBr
    writ legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST document British English | britisches EnglischBr
  • Wahlausschreibungfeminine | Femininum f für das Parlament
    writ politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    writ politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  • Schreibenneuter | Neutrum n
    writ writing
    writ writing
  • (das) Geschriebene, Schriftfeminine | Femininum f
    writ obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    writ obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Heilige Schrift
    writ religion | ReligionREL Holy Writ
    writ religion | ReligionREL Holy Writ
  • Heilige Schrift (Bibel)
    writ religion | ReligionREL Sacred Writ
    writ religion | ReligionREL Sacred Writ
executive
[igˈzekjutiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausübend, vollziehend Exekutiv… zur Aus- Durchführung Leitung geeignet verwaltend, leitend
Beispiele
  • executive command military term | Militär, militärischMIL
    Ausführungskommando
    executive command military term | Militär, militärischMIL
  • Exekutiv…
    executive politics | PolitikPOL
    executive politics | PolitikPOL
Beispiele
Beispiele
  • verwaltend, leitend
    executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
executive
[igˈzekjutiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leitender Angestellter, Geschäftsführer Exekutive, Vollziehungsgewalt, ausübende Gewalt erster geschäftsführender Beamter StaatsPräsident, Gouverneur stellvertretender Kommandeur, Batterieoffizier, Seeoffizier
  • leitender Angestellter, Geschäftsführermasculine | Maskulinum m
    executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH businessmanespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    executive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH businessmanespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • Exekutivefeminine | Femininum f
    executive power
    Vollziehungsgewaltfeminine | Femininum f
    executive power
    ausübende Gewalt (im Staat)
    executive power
    executive power
  • erster geschäftsführender Beamter
    executive officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    executive officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Staats)Präsidentmasculine | Maskulinum m
    executive president, governor
    Gouverneurmasculine | Maskulinum m
    executive president, governor
    executive president, governor
  • stellvertretender Kommandeur (bis einschließlich Regiment)
    executive military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    executive military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Batterieoffiziermasculine | Maskulinum m
    executive military term | Militär, militärischMIL in the artillery American English | amerikanisches EnglischUS
    executive military term | Militär, militärischMIL in the artillery American English | amerikanisches EnglischUS
  • Seeoffiziermasculine | Maskulinum m
    executive military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    executive military term | Militär, militärischMIL nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
writ
[rit] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • writ obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „write“
    writ obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „write“
scire facias
[ˈsai(ə)riː ˈfeiʃiæs]noun | Substantiv s Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
  • also | aucha. writ of scire facias legal term, law | RechtswesenJUR
    Gerichtsbefehl, Gründe anzugeben, warum ein Protokollet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dem Antragsteller nicht bekannt gegebenor | oder od der ihm daraus erwachsende Vorteil nicht gewährt werden sollte
    also | aucha. writ of scire facias legal term, law | RechtswesenJUR
execute
[ˈeksikjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus-, durchführen, vollführen, ausüben, verrichten ausüben vortragen, spielen hinrichten ausfertigen, rechtsgültig machen, durch Unterschrift die Bedingungen erfüllen, vollziehen, -strecken, auspfänden zu Ende führen, bewerkstelligen Siegel vollziehen
Beispiele
  • ausüben
    execute fulfil obligations of
    execute fulfil obligations of
  • vortragen, spielen
    execute piece of musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    execute piece of musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hinrichten
    execute legal term, law | RechtswesenJUR put to death
    execute legal term, law | RechtswesenJUR put to death
  • ausfertigen, rechtsgültig machen, durch Unterschrift, Siegelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vollziehen
    execute legal term, law | RechtswesenJUR documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    execute legal term, law | RechtswesenJUR documentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die Bedingungen (eines Vertragset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erfüllen
    execute legal term, law | RechtswesenJUR agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    execute legal term, law | RechtswesenJUR agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • vollziehen, -strecken
    execute legal term, law | RechtswesenJUR verdict
    execute legal term, law | RechtswesenJUR verdict
  • (aus)pfänden
    execute legal term, law | RechtswesenJUR seize possessions of
    execute legal term, law | RechtswesenJUR seize possessions of
execute
[ˈeksikjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
handeln, ausführen spielen, vortragen
  • spielen, vortragen
    execute musical term | MusikMUS
    execute musical term | MusikMUS
  • execute syn → siehe „administer“
    execute syn → siehe „administer“
  • execute syn → siehe „kill“
    execute syn → siehe „kill“
  • execute syn → siehe „perform“
    execute syn → siehe „perform“
hand of writ
noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschott

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handschrift
  • Handschriftfeminine | Femininum f
    hand of writ(e)
    hand of writ(e)
buy out
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auskaufen, auszahlen durch Geldzahlung lösen
  • (jemanden) auskaufen, auszahlen (durch Aufkauf seiner Geschäftsanteileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    buy out
    buy out
Beispiele
chief executive
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gouverneurin Weitere Beispiele...
  • Gouverneur(in)
    chief executive of federal state
    chief executive of federal state
Beispiele
  • Chief Executive US president
    Präsidentmasculine | Maskulinum m
    Chief Executive US president
enforcement
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erzwingung, Geltendmachung, Durchsetzung Vollstreckung, Vollziehung, Exekution Zwang gewaltsame zwangsweise Durchführung
  • Erzwingungfeminine | Femininum f
    enforcement
    Geltendmachungfeminine | Femininum f
    enforcement
    Durchsetzungfeminine | Femininum f, -führungfeminine | Femininum f
    enforcement
    enforcement
Beispiele
  • Zwangmasculine | Maskulinum m
    enforcement compulsion
    enforcement compulsion