Deutsch-Englisch Übersetzung für "Durchsetzung"

"Durchsetzung" Englisch Übersetzung

Durchsetzung

Femininum | feminine f <Durchsetzung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pushing through, getting through
  • getting (oder | orod putting) through
    Durchsetzung eines Plans, Vorhabens etc
    Durchsetzung eines Plans, Vorhabens etc
  • pushing through
    Durchsetzung mit Nachdruck
    Durchsetzung mit Nachdruck
Beispiele
  • die Durchsetzung seiner Ziele
    the achievement of his aims
    die Durchsetzung seiner Ziele
  • die Durchsetzung eines Anspruchs
    getting a claim accepted
    die Durchsetzung eines Anspruchs
  • die Durchsetzung eines Anspruchs Geltendmachung
    the enforcement of a claim
    die Durchsetzung eines Anspruchs Geltendmachung
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Why be so squeamish about tackling women's rights?
Warum sind wir so zurückhaltend, wenn es um die Durchsetzung der Rechte der Frauen geht?
Quelle: Europarl
The fact that China is pressing for this change to take place is not reassuring.
Die Tatsache, dass China zur Durchsetzung dieser Änderung Druck ausübt, ist beunruhigend.
Quelle: Europarl
We also have the technical tools to enforce correct labelling.
Wir verfügen auch über die technischen Instrumente zur Durchsetzung einer korrekten Auszeichnung.
Quelle: Europarl
Subject: Binding nature of the European Union Code of Conduct on arms exports
Betrifft: Durchsetzung des Verhaltenskodexes der Europäischen Union über Waffenausfuhren
Quelle: Europarl
Quelle

Durchsetzung

Femininum | feminine f <Durchsetzung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
interspersion, permeation, pervasion infiltration infiltration, impregnation
  • infiltration
    Durchsetzung mit Agenten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Durchsetzung mit Agenten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • infiltration
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
    impregnation
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
    Durchsetzung Chemie | chemistryCHEM
Why be so squeamish about tackling women's rights?
Warum sind wir so zurückhaltend, wenn es um die Durchsetzung der Rechte der Frauen geht?
Quelle: Europarl
The fact that China is pressing for this change to take place is not reassuring.
Die Tatsache, dass China zur Durchsetzung dieser Änderung Druck ausübt, ist beunruhigend.
Quelle: Europarl
We also have the technical tools to enforce correct labelling.
Wir verfügen auch über die technischen Instrumente zur Durchsetzung einer korrekten Auszeichnung.
Quelle: Europarl
Subject: Binding nature of the European Union Code of Conduct on arms exports
Betrifft: Durchsetzung des Verhaltenskodexes der Europäischen Union über Waffenausfuhren
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: