Deutsch-Englisch Übersetzung für "wave disturbance"

"wave disturbance" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Ware, Wabe, Wade, Warve oder Wade?
disturbance
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Störung, Behinderung Belästigung Störung, Beunruhigung seelische Erregung, Aufregung, Aufgeregtheit Unruhe, Aufruhr, Tumult Aufscheuchung Verwirrung Durcheinander, Unordnung Störung Faltung Weitere Übersetzungen...
  • Störungfeminine | Femininum f
    disturbance interrupting, hindering
    Behinderungfeminine | Femininum f
    disturbance interrupting, hindering
    disturbance interrupting, hindering
Beispiele
  • Belästigungfeminine | Femininum f
    disturbance annoyance
    disturbance annoyance
  • Störungfeminine | Femininum f
    disturbance upsetting, worrying
    Beunruhigungfeminine | Femininum f
    disturbance upsetting, worrying
    disturbance upsetting, worrying
  • (seelische) Erregung, Aufregungfeminine | Femininum f
    disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation
    Aufgeregtheitfeminine | Femininum f
    disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation
    disturbance especially | besondersbesonders psychology | PsychologiePSYCH mental agitation
  • Unruhefeminine | Femininum f
    disturbance uproar
    Aufruhrmasculine | Maskulinum m
    disturbance uproar
    Tumultmasculine | Maskulinum m
    disturbance uproar
    disturbance uproar
Beispiele
  • to cause or create a disturbance
    Unruhe verursachen
    to cause or create a disturbance
  • disturbances politics | PolitikPOL
    Unruhen, Ausschreitungen
    disturbances politics | PolitikPOL
  • Aufscheuchungfeminine | Femininum f
    disturbance startling
    disturbance startling
  • Verwirrungfeminine | Femininum f
    disturbance confusing
    disturbance confusing
  • Durcheinanderneuter | Neutrum n
    disturbance muddle
    Unordnungfeminine | Femininum f
    disturbance muddle
    disturbance muddle
  • Störungfeminine | Femininum f
    disturbance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    disturbance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  • Faltungfeminine | Femininum f
    disturbance geology | GeologieGEOL
    disturbance geology | GeologieGEOL
  • Behinderungfeminine | Femininum f in der Ausübung von Rechten
    disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right
    especially | besondersbesonders Besitzstörungfeminine | Femininum f
    disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right
    disturbance legal term, law | RechtswesenJUR whilst exercising a right
Acadian
[əˈkeidiən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
akadisch, neuschottländisch akadisch zur mittleren Lage der kambrischen Schicht gehörig
  • akadisch, neuschottländisch
    Acadian Nova Scotian
    Acadian Nova Scotian
Beispiele
Acadian
[əˈkeidiən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachkomme der Akadier in Louisiana Akadierin, Bewohner von Neuschottland
  • Akadier(in), Bewohner(in) (franz. Abstammung) von Neuschottland
    Acadian inhabitant of Nova Scotia
    Acadian inhabitant of Nova Scotia
  • Nachkommemasculine | Maskulinum m der Akadier in Louisiana
    Acadian descendant of Acadians in Louisiana American English | amerikanisches EnglischUS
    Acadian descendant of Acadians in Louisiana American English | amerikanisches EnglischUS
wave
[weiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Wogefeminine | Femininum f
    wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    wave with hand
    wave with hand
Beispiele
Beispiele
  • the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    das Wasser, die See, das Meer
    the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f
    wave unevenness
    Erhebungfeminine | Femininum f
    wave unevenness
    wave unevenness
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wellenartige (Vorwärts)Bewegung
    wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • wave of immigrants
    Einwandererwelle
    wave of immigrants
  • wave after wave
    Welle um Welle
    wave after wave
  • in waves
    in aufeinanderfolgenden Wellen
    in waves
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wogefeminine | Femininum f
    wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave physics | PhysikPHYS
    Schwingungfeminine | Femininum f
    wave physics | PhysikPHYS
    Vibrationfeminine | Femininum f
    wave physics | PhysikPHYS
    wave physics | PhysikPHYS
  • Wellenzugmasculine | Maskulinum m
    wave physics | PhysikPHYS wave train
    wave physics | PhysikPHYS wave train
  • (Haar)Wellefeminine | Femininum f
    wave in hair
    wave in hair
  • Wellefeminine | Femininum f
    wave engineering | TechnikTECH in fabric
    Flammefeminine | Femininum f
    wave engineering | TechnikTECH in fabric
    wave engineering | TechnikTECH in fabric
  • Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
    wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
wave
[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen
Beispiele
  • to wave tosomebody | jemand sb
    jemandem zuwinken
    to wave tosomebody | jemand sb
  • wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen
    wave move like a wave
    wave move like a wave
wave
[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen
  • winken mit
    wave hand
    wave hand
Beispiele
  • (jemandem) zuwinken
    wave wave to
    wave wave to
Beispiele
Beispiele
  • wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen
    wave move to and fro, up and down
    wave move to and fro, up and down
  • wellen, in Wellen legen
    wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (etwas) zuwinken
    wave express by waving
    wave express by waving
Beispiele
  • flammen, wässern, moirieren
    wave engineering | TechnikTECH fabric
    wave engineering | TechnikTECH fabric
  • guillochieren, mit Zierlinien versehen
    wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wave syn vgl. → siehe „swing“
    wave syn vgl. → siehe „swing“
disturber
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Störerin, Störenfried, Unruhestifterin jemand, der in der Ausübung seiner Rechte stört
  • Störer(in), Störenfriedmasculine | Maskulinum m
    disturber
    Unruhestifter(in)
    disturber
    disturber
Beispiele
  • jemand, der (jemanden) in der Ausübung seiner Rechte stört
    disturber legal term, law | RechtswesenJUR
    disturber legal term, law | RechtswesenJUR
disturbing
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
störend, Stör… beunruhigend
  • störend, Stör…
    disturbing distracting
    disturbing distracting
  • beunruhigend (to für)
    disturbing worrying
    disturbing worrying
disturb
[disˈtəː(r)b]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stören, behindern, beeinträchtigen stören, belästigen, zur Last fallen stören, beunruhigen, aufregen, erregen aufschrecken, aufscheuchen durcheinanderbringen, verwirren stören stören
Beispiele
Beispiele
  • that does not disturb me
    das stört mich nicht, das regt mich nicht auf
    that does not disturb me
  • stören
    disturb electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    disturb electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  • stören
    disturb legal term, law | RechtswesenJURsomebody | jemand sb whilst exercising a right
    disturb legal term, law | RechtswesenJURsomebody | jemand sb whilst exercising a right
  • disturb syn vgl. → siehe „discompose“
    disturb syn vgl. → siehe „discompose“
land degradation
, or | oderod disturbancenoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Devastierung
  • Devastierungfeminine | Femininum f
    land degradation
    land degradation
bloody shirt
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Parole Symbol zur Erregung von Feindseligkeit
  • selten Parolefeminine | Femininum for | oder od Symbolneuter | Neutrum n zur Erregung von Feindseligkeit (ursprünglichand | und u.especially | besonders besonders auf den Ggs zwischen Nordenand | und u. Süden bezogen)
    bloody shirt
    bloody shirt
Beispiele