Deutsch-Englisch Übersetzung für "spark control lever"

"spark control lever" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Leser, Leder oder Levee?

„control lever“: noun

control lever

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schalthebel

control lever aviation | LuftfahrtFLUG → siehe „control stick“

control lever aviation | LuftfahrtFLUG → siehe „control stick“

Schalthebelmasculine | Maskulinum m
control lever automobiles | AutoAUTO engineering | TechnikTECH

control lever automobiles | AutoAUTO engineering | TechnikTECH

„spark“: noun

spark

[spɑː(r)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funken, Rest, Spur funkelnder Gegenstand, Diamant, Edelstein elektr. Funke, elektr. Entladung, LichtBogen ZündFunke, Zündung Funkensender, Übertragung mittels Funkensender Funke

(Feuer)Funke(n)masculine | Maskulinum m
spark

spark

Beispiele

fairy sparks

phosphoreszierendes Licht (von verfaulendem Holzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

fairy sparks
as the sparks fly upward

das steht (hundertprozentig) fest

as the sparks fly upward
whenever they meet the sparks fly

immer wenn sie zusammenkommen, fliegen die Fetzen

whenever they meet the sparks fly
to strike sparks out ofsomebody | jemand sb

jemanden anregen (zu lebhafter Unterhaltung)

to strike sparks out ofsomebody | jemand sb

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Funke(n)masculine | Maskulinum m
spark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Restmasculine | Maskulinum m
spark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spurfeminine | Femininum f
spark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

not a spark of life remained

es blieb keine Spur von Leben zurück

not a spark of life remained
if you had a spark of decency in you

wenn du einen Funken Anstand besäßest

if you had a spark of decency in you

funkelnder Gegenstand
spark sparkling object

especially | besondersbesonders Diamantmasculine | Maskulinum m
spark sparkling object

Edelsteinmasculine | Maskulinum m
spark sparkling object

spark sparkling object

(elektr.) Funkemasculine | Maskulinum m
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(elektr.) Entladungfeminine | Femininum f
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(Licht)Bogenmasculine | Maskulinum m
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Zünd)Funkemasculine | Maskulinum m
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of spark plug

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of spark plug
Zündungfeminine | Femininum f
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH ignition: of engine

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH ignition: of engine

Beispiele

to advance the spark

die Zündung vorstellen

to advance the spark
to retard the spark

die Zündung zurückstellen

to retard the spark

Funkensendermasculine | Maskulinum m
spark radio | Radio, RundfunkRADIO spark transmitter

spark radio | Radio, RundfunkRADIO spark transmitter
Übertragungfeminine | Femininum f mittels Funkensender
spark radio | Radio, RundfunkRADIO spark transmission

spark radio | Radio, RundfunkRADIO spark transmission

„spark“: intransitive verb

spark

[spɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funken sprühen funkeln feuern, funken zünden

Funken sprühen
spark

spark

funkeln
spark sparkle

spark sparkle

feuern, funken
spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

spark electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

zünden
spark engineering | TechnikTECH of spark plug

spark engineering | TechnikTECH of spark plug

„spark“: transitive verb

spark

[spɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anfeuern, begeistern, anspornen, entflammen

Beispiele

spark off

entzünden, auslösen, wecken

spark off

(jemanden) anfeuern, begeistern, anspornen, entflammen
spark encourage

spark encourage

„spark“: noun

spark

[spɑː(r)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Elektriker Stutzer, Lebemann Galan, Schürzenjäger, Liebhaber geistreiche, hübsche, junge Frau

Beispiele

bright spark familiar, informal | umgangssprachlichumg

Intelligenzbolzen

bright spark familiar, informal | umgangssprachlichumg

Elektrikermasculine | Maskulinum m
spark electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg

spark electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg

Stutzermasculine | Maskulinum m
spark rare | seltenselten (dandy)

Lebemannmasculine | Maskulinum m
spark rare | seltenselten (dandy)

spark rare | seltenselten (dandy)

Galanmasculine | Maskulinum m
spark lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schürzenjägermasculine | Maskulinum m
spark lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Liebhabermasculine | Maskulinum m
spark lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spark lover obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

geistreiche, hübsche, junge Frau
spark rare | seltenselten (woman)

spark rare | seltenselten (woman)

„spark“: transitive verb

spark

[spɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Hof machen

(jemandem) den Hof machen
spark

spark

„spark“: intransitive verb

spark

[spɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Liebhaber spielen

den Liebhaber spielen
spark

spark

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
control keep under control

control keep under control

Beispiele

to control oneself

sich beherrschen

to control oneself
to control one’s passions

seine Leidenschaften bezähmen

to control one’s passions

einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken
control limit

control limit
steuern
control einer Sache

control einer Sache

kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen
control supervise

control supervise

kontrollieren, (nach)prüfen
control check

control check

leiten, lenken, führen
control lead

control lead

steuern, regeln, regulieren
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
bedienen
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
control syn vgl. → siehe „conduct“

control syn vgl. → siehe „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Weitere Übersetzungen...

Machtfeminine | Femininum f
control power, rule

Gewaltfeminine | Femininum f
control power, rule

Kontrollefeminine | Femininum f
control power, rule

Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control power, rule

control power, rule

Beispiele

to have control oversomebody | jemand sb

Gewalt über jemanden haben

to have control oversomebody | jemand sb
we have no control over the weather

wir haben das Wetter nicht in der Hand

we have no control over the weather
to have a situation under control

Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben

to have a situation under control
everything’s under control

alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle

everything’s under control
to be under sb’s control

in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen

to be under sb’s control
to get beyond sb’s control

jemandem über den Kopf wachsen

to get beyond sb’s control
circumstances beyond our control

unvorhersehbare Umstände

circumstances beyond our control
to lose control of oneself

die (Selbst)Beherrschung verlieren

to lose control of oneself
to take control of a company

die Leitung einer Firma übernehmen

to take control of a company
take control of your life

nimm dein Leben (selbst) in die Hand

take control of your life

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Aufsichtfeminine | Femininum f
control supervision

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control supervision

control supervision

Beispiele

Board of Control

Aufsichtsrat

Board of Control
to be in control ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter sich haben

to be in control ofsomething | etwas sth

Zwangmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einhaltmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einschränkungfeminine | Femininum f
control limiting

control limiting

Beispiele

control of parasites

Ungezieferkontrolle

control of parasites
to keep under control

im Zaume halten

to keep under control

Kontrollefeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Steuerungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Führungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

control engineering | TechnikTECH
Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH device

Reglermasculine | Maskulinum m
control engineering | TechnikTECH device

control engineering | TechnikTECH device

Regulierungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrolltastefeminine | Femininum f
control on keyboard

control on keyboard

Ballführungfeminine | Femininum f
control sports | SportSPORT ball control

control sports | SportSPORT ball control

Steuerungfeminine | Femininum f
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Leitwerkneuter | Neutrum n
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Beispiele

to be at the controls <plural | Pluralpl>

am Steuer sitzen

to be at the controls <plural | Pluralpl>

Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n
control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>

control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
Gegenversuchmasculine | Maskulinum m
control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

nicht angerechnete Strecke
control on motor racing track

Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)
control on motor racing track

control on motor racing track

Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f
control in air racing

control in air racing

Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt
control in spiritualism

control in spiritualism
control syn vgl. → siehe „power“

control syn vgl. → siehe „power“

„lever“: noun

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hebel Hebebaum, Schwengel, Anker, KammerStängel, Zuhaltung Ankeruhr Hebel, Mittel Brechstange

Hebelmasculine | Maskulinum m
lever physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

lever physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Beispiele

lever of the first order (or | oderod kind)

zweiarmiger Hebel

lever of the first order (or | oderod kind)
lever of the second order (or | oderod kind)

einarmiger Hebel

lever of the second order (or | oderod kind)
lever of the third order (or | oderod kind)

einarmiger Hebel (wobei die Kraft zwischen Drehpunktand | und u. Gewicht ansetzt)

lever of the third order (or | oderod kind)
brake lever

Bremshebel

brake lever

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Hebebaummasculine | Maskulinum m
lever engineering | TechnikTECH crowbar

Brechstangefeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n
lever engineering | TechnikTECH crowbar

lever engineering | TechnikTECH crowbar
Schwengelmasculine | Maskulinum m
lever engineering | TechnikTECH of pump

lever engineering | TechnikTECH of pump
Ankermasculine | Maskulinum m
lever engineering | TechnikTECH of clock

lever engineering | TechnikTECH of clock
(Kammer)Stängelmasculine | Maskulinum m
lever engineering | TechnikTECH of gun lock

lever engineering | TechnikTECH of gun lock
Zuhaltungfeminine | Femininum f
lever engineering | TechnikTECH lever tumbler

lever engineering | TechnikTECH lever tumbler

Ankeruhrfeminine | Femininum f
lever lever watch

lever lever watch

Hebelmasculine | Maskulinum m
lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(especially | besondersbesonders moralisches Druck)Mittel
lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„lever“: transitive verb

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hebeln, mit einem Hebel bewegen, hochstemmen als Hebel wie einen Hebel verwenden

hebeln, mit einem Hebel bewegen, (hoch)stemmen
lever move with a lever

lever move with a lever

Beispiele

to leversomething | etwas sth open

something | etwasetwas aufstemmen

to leversomething | etwas sth open

als Hebelor | oder od wie einen Hebel verwenden
lever use like a lever

lever use like a lever

„lever“: intransitive verb

lever

[ˈliːvə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlevər]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Hebel Hebebaum gebrauchen

einen Hebelor | oder od Hebebaum gebrauchen
lever

lever

„Spark“: Maskulinum

Spark

[ʃpark]Maskulinum | masculine m <Spark(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

spurrey corn spurry

spurr(e)y
Spark Botanik | botanyBOT Gattg Spergula

Spark Botanik | botanyBOT Gattg Spergula

(corn) spurr(e)y
Spark Botanik | botanyBOT Spergula arvensis

Spark Botanik | botanyBOT Spergula arvensis

„Lever“: Neutrum

Lever

[ləˈveː]Neutrum | neuter n <Levers; Levers> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

levee

levee
Lever Geschichte | historyHIST Morgenempfang

Lever Geschichte | historyHIST Morgenempfang

„Spark“

Spark

, Dame Muriel [spɑː(r)k]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schottische Romanschriftstellerin 1918-2006
Spark

Spark

„shading“: noun

shading

[ˈʃeidiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schattierung, Abstufung, Nuancierung Beschatten Schattierung Weitere Beispiele...

Schattierungfeminine | Femininum f
shading

Abstufungfeminine | Femininum f
shading

Nuancierungfeminine | Femininum f
shading

shading

Beschattenneuter | Neutrum n
shading giving shade

shading giving shade

Schattierungfeminine | Femininum f
shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

Beispiele

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

Rauschpegelregelungfeminine | Femininum f

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

„sparks“: noun

sparks

[spɑː(r)ks]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Elektriker Funker Röntgenabteilung

Elektrikermasculine | Maskulinum m
sparks electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg

sparks electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg

Funkermasculine | Maskulinum m
sparks nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Spitzname für

sparks nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Spitzname für

Röntgenabteilungfeminine | Femininum f
sparks medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sparks medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs