Deutsch-Englisch Übersetzung für "Brechstange"

"Brechstange" Englisch Übersetzung

Brechstange
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • crowbar
    Brechstange Technik | engineeringTECH
    Brechstange Technik | engineeringTECH
  • jemmy britisches Englisch | British EnglishBr
    Brechstange Einbruchswerkzeug
    Brechstange Einbruchswerkzeug
  • jimmy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Brechstange
    Brechstange
Beispiele
  • mit der Brechstange mit Gewalt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    using the sledgehammer approach
    mit der Brechstange mit Gewalt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Tom grabbed a crowbar to use as a weapon.
Tom schnappte sich eine Brechstange, um diese als Waffe zu gebrauchen.
Quelle: Tatoeba
Do you have a crowbar in your toolbox?
Hast du eine Brechstange in deinem Werkzeugkasten?
Quelle: Tatoeba
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Es ist einen Pfannenwender, es ist eine Brechstange, es ist einen Schraubenzieher und eine Klinge.
Quelle: TED
Tom's head was smashed in with a crowbar or something similar.
Tom wurde mit einer Brechstange oder etwas Ähnlichem der Schädel eingeschlagen.
Quelle: Tatoeba
However, harmonisation is not something to be achieved by force.
Harmonisierungen dürfen aber nicht mit Holzhammer und Brechstange erfolgen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: