single initial - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Single“: Maskulinum

Single

Maskulinum | masculine m <Single(s); Singles>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

singles, single person, single man

single person, single man (oder | orod woman)
Single Person

Single Person
singles
Single pl

Single pl

Beispiele

ein Single sein

to be single

ein Single sein
ein Single sein Mann

auch | alsoa. to be a bachelor

ein Single sein Mann

„initiative“: noun

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Initiative, erster Schritt, einleitende Handlung Initiative, Anstoß, Anregung Unternehmungsgeist, Entschlusskraft, Initiative Gesetzesinitiative, Antragsrecht

Initiativefeminine | Femininum f
initiative first step

erster Schritt, einleitende Handlung
initiative first step

initiative first step

Beispiele

to take the initiative

die Initiative ergreifen, den ersten Schritt tun

to take the initiative

Initiativefeminine | Femininum f
initiative stimulus

Anstoßmasculine | Maskulinum m
initiative stimulus

Anregungfeminine | Femininum f
initiative stimulus

initiative stimulus

Beispiele

on the initiative ofsomebody | jemand sb

auf jemandes Initiative hin

on the initiative ofsomebody | jemand sb
on one’s own initiative

aus eigener Initiative

on one’s own initiative

Unternehmungsgeistmasculine | Maskulinum m
initiative enterprising spirit

Entschlusskraftfeminine | Femininum f
initiative enterprising spirit

Initiativefeminine | Femininum f
initiative enterprising spirit

initiative enterprising spirit

Gesetzesinitiativefeminine | Femininum f
initiative politics | PolitikPOL

Antragsrechtneuter | Neutrum n
initiative politics | PolitikPOL

initiative politics | PolitikPOL

Beispiele

usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

Initiativrechtneuter | Neutrum n des Volkes, Volksinitiativefeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

„initiative“: adjective

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einführend, Einführungs… beginnend, anfänglich einleitend

einführend, Einführungs…
initiative

initiative

beginnend, anfänglich
initiative beginning

initiative beginning

einleitend
initiative introductory

initiative introductory

„Initiale“: Femininum

Initiale

[iniˈtsɪ̆aːlə]Femininum | feminine f <Initiale; Initialen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

initial letter cockup, cock-up

initial letter
Initiale Anfangsbuchstabe

Initiale Anfangsbuchstabe

Beispiele

seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

to initialetwas | something sth

seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

cockup
Initiale BUCHDRUCK

Initiale BUCHDRUCK
auch | alsoa. cock-up britisches Englisch | British EnglishBr
Initiale BUCHDRUCK

Initiale BUCHDRUCK

„initial“: adjective

initial

[iˈniʃəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erster, e, es Null…

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erst(er, e, es)
initial

initial

Beispiele

initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Abschlagsdividende

initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
initial position military term | Militär, militärischMIL

Ausgangsstellung

initial position military term | Militär, militärischMIL
initial symptoms

erste Symptome, Anfangssymptome

initial symptoms

Null…
initial engineering | TechnikTECH

initial engineering | TechnikTECH

Beispiele

initial adjustment

Nulleinstellung

initial adjustment

„initial“: noun

initial

[iˈniʃəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Initiale, Initial, Anfangsbuchstabe Monogramm Anfangston Meristemzelle

Initialefeminine | Femininum f
initial letter

Initialneuter | Neutrum n
initial letter

Anfangsbuchstabemasculine | Maskulinum m
initial letter

initial letter

Monogrammneuter | Neutrum n
initial monogram <plural | Pluralpl>

initial monogram <plural | Pluralpl>

Anfangstonmasculine | Maskulinum m, -notefeminine | Femininum f
initial musical term | MusikMUS

initial musical term | MusikMUS

Meristemzellefeminine | Femininum f
initial botany | BotanikBOT

initial botany | BotanikBOT

„initial“: transitive verb

initial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit den Initialen versehen unterzeichnen, paraphieren mit einem Monogramm versehen

mit den Initialen versehenor | oder od unterzeichnen, paraphieren
initial mark with one’s initials

initial mark with one’s initials

mit einem Monogramm versehen
initial furnish with monogram

initial furnish with monogram

Beispiele

initial(l)ed paper

Monogrammpapier

initial(l)ed paper

„einschnitzen“: transitives Verb

einschnitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cut, carve, engrave

cut, carve, engrave (inAkkusativ | accusative (case) akk in[to])
einschnitzen

einschnitzen

Beispiele

seine Initialen in das Pult einschnitzen

to carve one’s initials in(to) the desk

seine Initialen in das Pult einschnitzen

„single“: adjective

single

[ˈsiŋgl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einzig einzeln, allein, Einzel…, Allein… einmalig Einheits… einfach, ungefüllt einfach, dünn einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend aufrichtig, ehrlich deutlich sehend zwischen 2 Personen ausgetragen, Einzel…

einzeln, einfach, Ein(fach)…, ein(fach)…
single consisting of one part

single consisting of one part
single-decker, single-deck aeroplane → siehe „monoplane“

single-decker, single-deck aeroplane → siehe „monoplane“

Beispiele

single-grid tube physics | PhysikPHYS

Eingitterröhre

single-grid tube physics | PhysikPHYS
single-pole

einpolig

single-pole
single-pole switch

einpoliger Schalter

single-pole switch
single-stage

einstufig

single-stage
single-thread yarn

eindrähtig

single-thread yarn
single-thread screw thread

eingängig

single-thread screw thread
single(-trip) ticket

einfache Fahrkarte

single(-trip) ticket
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

einzig
single sole

single sole

Beispiele

not a single one

nicht ein Einziger, kein Einziger

not a single one
there wasn’t a single mistake

es gab keinen einzigen Fehler

there wasn’t a single mistake

einzeln, allein, Einzel…, Allein…
single individual

single individual

Beispiele

single dose medicine | MedizinMED

Einzeldosis

single dose medicine | MedizinMED
single item

Einzelposten, -stück

single item
single parts

Einzelteile

single parts
single premium

Einzelprämie

single premium
every single day

jeder einzelne Tag

every single day
every single word

jedes einzelne Wort

every single word
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

single life solitary

allein, einsam, für sich (lebendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

single life solitary
single life unmarried

alleinstehend, ledig, unverheiratet

single life unmarried
single life unaided

allein, ohne fremde Hilfe

single life unaided
single life

einsames Leben

single life
single life

Ledigen-, Junggesellenstand

single life
single man

Alleinstehender, Junggeselle

single man
single woman

Alleinstehende, Junggesellin

single woman
single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum

Junggesellendaseinneuter | Neutrum n

Unverheiratetseinneuter | Neutrum n

single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

einmalig
single one-off

single one-off

Beispiele

single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

einmalige Zahlung

single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
of a single beauty

von einmaligeror | oder od einzigartiger Schönheit

of a single beauty

Einheits…
single with reference to Europe

single with reference to Europe

einfach, ungefüllt
single botany | BotanikBOT flower

single botany | BotanikBOT flower

einfach, dünn
single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend
single engineering | TechnikTECH machine

single engineering | TechnikTECH machine

single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → siehe „simplex“

single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → siehe „simplex“

aufrichtig, ehrlich
single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

single devotion

ehrliche Hingabe

single devotion

deutlich sehend
single clear-seeing

single clear-seeing

Beispiele

to have a single eye for

nur Sinn haben für, nur denken an (accusative (case) | Akkusativakk)

to have a single eye for

zwischen 2 Personen (ausgetragen), Einzel…
single sports | SportSPORT

single sports | SportSPORT
single syn → siehe „particular“

single syn → siehe „particular“
single → siehe „separate“

single → siehe „separate“
single → siehe „sole“

single → siehe „sole“
single → siehe „solitary“

single → siehe „solitary“
single → siehe „unique“

single → siehe „unique“

„single“: noun

single

[ˈsiŋgl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Single Single einfache Fahrkarte, Einzelfahrkarte Einzelspiel, Einzelkampf Schlag für einen Lauf Einzelzimmer Einzelne Einzige einfaches Garn, Einzelfaden Wedel, Ende

Singlemasculine | Maskulinum m
single unmarried person

single unmarried person

Singlefeminine | Femininum f
single musical term | MusikMUS

single musical term | MusikMUS

einfache Fahrkarte, Einzelfahrkartefeminine | Femininum f
single ticket

single ticket

Beispiele

a single to Charing Cross

einfach nach Charing Cross

a single to Charing Cross

Einzel(spiel)neuter | Neutrum n
single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>

single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Einzelkampfmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum foursome)
single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>

single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ein Einzel

a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>
ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Damen(Herren)Einzel

ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schlag, der den Spieler eine Base erreichen lässt
single in baseball

single in baseball

Schlagmasculine | Maskulinum m für einen Lauf
single in cricket

single in cricket

Einzelzimmerneuter | Neutrum n
single in hotel

single in hotel

(der, die, das) Einzelneor | oder od Einzige
single single thing or person

single single thing or person

einfaches Garn, Einzelfadenmasculine | Maskulinum m
single in spinning

single in spinning

mit einem Punkt Vorsprung (5:4) gewonnenes Spiel
single in short whist

single in short whist

Wedelmasculine | Maskulinum m
single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

Endeneuter | Neutrum n
single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

„single“: transitive verb

single

[ˈsiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

er hatte es nicht auf sie abgesehen...

Beispiele

usually | meistmeist meist single out (from)

aussondern (von), auslesen, -suchen, -wählen, herausangeln (aus), absondern (von)

usually | meistmeist meist single out (from)
he didn’t single her out, she was just first on the list

er hatte es nicht auf sie abgesehen, sie stand nur als Erste auf der Liste

he didn’t single her out, she was just first on the list

„single“: intransitive verb

single

[ˈsiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fast im Pass gehen

den Ball so weit schlagen, dass man eine Base erreichen kann
single in baseball

single in baseball

fast im Pass gehen
single rack American English | amerikanisches EnglischUS

single rack American English | amerikanisches EnglischUS

„initiated“: adjective

initiated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eingeweiht, eingeführt

eingeweiht, eingeführt
initiated

initiated

Beispiele

the initiated

die Eingeweihten

the initiated

„initiator“: noun

initiator

[iˈniʃieitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

InitialZündladung Initiatorin, Urheber

Initiator(in), Urheber(in)
initiator

initiator

(Initial)Zündladungfeminine | Femininum f
initiator military term | Militär, militärischMIL

initiator military term | Militär, militärischMIL

„initiate“: transitive verb

initiate

[iˈniʃieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beginnen, anfangen, einleiten, in Gang setzen einführen, einweihen einführen, aufnehmen einarbeiten, anlernen als Erster beantragen initiieren den Anstoß geben zu

beginnen, anfangen, einleiten, in Gang setzen, den Anstoß geben zu
initiate begin

initiate begin

Beispiele

to initiate reforms

Reformen einleiten

to initiate reforms

einführen, einweihen
initiate introduce tosomething | etwas sth new

initiate introduce tosomething | etwas sth new

einführen, aufnehmen
initiate into exclusive societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

initiate into exclusive societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) einarbeiten, anlernen
initiate train

initiate train

als Erster beantragen
initiate politics | PolitikPOL

initiate politics | PolitikPOL

initiieren
initiate chemistry | ChemieCHEM reactionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

initiate chemistry | ChemieCHEM reactionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
initiate syn vgl. → siehe „begin“

initiate syn vgl. → siehe „begin“

„initiate“: intransitive verb

initiate

[iˈniʃieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beginnen, anfangen die Initiative ergreifen

beginnen, anfangen
initiate begin

initiate begin

die Initiative ergreifen
initiate take the initiative

initiate take the initiative

„initiate“: adjective

initiate

[iˈniʃieit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eben begonnen, eingeleitet eingeführt, eingeweiht noch ungebraucht, neu Neulings…, Anfänger…

(eben) begonnen, eingeleitet
initiate rare | seltenselten (begun)

initiate rare | seltenselten (begun)

eingeführt, eingeweiht (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
initiate into knowledge, societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

initiate into knowledge, societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

noch ungebraucht, neu
initiate rare | seltenselten (brand new)

initiate rare | seltenselten (brand new)

Neulings…, Anfänger…
initiate relating to a beginner

initiate relating to a beginner

„initiate“: noun

initiate

[iˈniʃieit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neuling, Anfängerin Eingeführter, Eingeweihte

Eingeführte(r), Eingeweihte(r)
initiate

initiate

Neulingmasculine | Maskulinum m
initiate beginner

Anfänger(in)
initiate beginner

initiate beginner

„Single“: Neutrum

Single

Neutrum | neuter n <Single; Single(s)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

singles

singlesPlural | plural pl
Single Sport | sportsSPORT Einzel

Single Sport | sportsSPORT Einzel

Deutsch-Englisch Übersetzung für "single initial"