Englisch-Deutsch Übersetzung für "engrave"

"engrave" Deutsch Übersetzung

engrave
[enˈgreiv; in-]transitive verb | transitives Verb v/t <past participle | Partizip Perfektpperf engraved; also | aucha. poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet engraven>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eingraben, -schneiden, stechen, ziselieren, gravieren einschnitzen tief einprägen
  • tief einprägen
    engrave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    engrave figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Das hat sich sechzig Jahre lang in unserem kollektiven Gedächtnis festgeschrieben.
This fact has been engraved in our collective memory for 60 years.
Quelle: Europarl
Da ist eine kleine Plakette am Ende, wissen Sie, jeder Käufer bekommt seinen Namen dort eingraviert.
There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.
Quelle: TED
Das Langschwert steckte in einer exquisit gravierten Scheide.
The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard.
Quelle: Tatoeba
Die neue Gemeinsame Agrarpolitik ist von dieser verabscheuungswürdigen Tendenz zutiefst geprägt.
This deplorable approach is now engraved on the heart of the new common agricultural policy.
Quelle: Europarl
Plötzlich stieß sie auf eine hübsche gestochene und übermalte Abbildung-- eine menschliche Figur.
She came at once upon a handsomely engraved and colored frontispiece--a human figure, stark naked.
Quelle: Books
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: