etch

"etch" Deutsch Übersetzung

„etch“: transitive verb | intransitive verb

[eʧ]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ätzen
etch engineering | TechnikTECH metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

etch engineering | TechnikTECH metal, glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kupferstechen
etch engineering | TechnikTECH on copper

etch engineering | TechnikTECH on copper

radieren
etch engineering | TechnikTECH with needle

etch engineering | TechnikTECH with needle
mattschleifen
etch engineering | TechnikTECH grind

etch engineering | TechnikTECH grind

Beispiele

permanently etched in her memory engineering | TechnikTECH figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf immer in ihrem Gedächtnis verankert

permanently etched in her memory engineering | TechnikTECH figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

often | oftoft etch out engineering | TechnikTECH eat away

wegfressen

often | oftoft etch out engineering | TechnikTECH eat away

und das hier ist, nach ein bisschen Säuremattierung, das Endprodukt.

And this is, after some acid etching, the one that I ended up with.

Quelle: TED

Rabins Antwort werde ich nie vergessen.

Rabin s response ’ is etched in my memory.

Er hat versucht, ihre Abwesenheit in die Gedanken der Syrer einzubrennen.

And he tried as well to etch her absence in the memories of Syrians.

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary