single colour glaze - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Single“: Maskulinum

Single

Maskulinum | masculine m <Single(s); Singles>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

singles, single person, single man

single person, single man (oder | orod woman)
Single Person

Single Person
singles
Single pl

Single pl

Beispiele

ein Single sein

to be single

ein Single sein
ein Single sein Mann

auch | alsoa. to be a bachelor

ein Single sein Mann

„glaze“: transitive verb

glaze

[gleiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verglasen, mit Glas- Fensterscheiben versehen polieren, glätten glasieren, mit Glasur überziehen mit Geleeguss überziehen lasieren satinieren verschleiern, trüben, glasig machen

verglasen, mit Glas-or | oder od Fensterscheiben versehen
glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to glaze in

einglasen

to glaze in

polieren, glätten
glaze polish

glaze polish

glasieren, mit Glasur überziehen
glaze cover with glaze

glaze cover with glaze

mit Geleeguss überziehen
glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lasieren
glaze varnish, esp paintings

glaze varnish, esp paintings

satinieren
glaze engineering | TechnikTECH paper

glaze engineering | TechnikTECH paper

verschleiern, trüben, glasig machen
glaze eyes

glaze eyes

„glaze“: intransitive verb

glaze

[gleiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eine Glasur Politur annehmen gläsern glasig werden beim Reifwerden poliert erscheinen

eine Glasuror | oder od Politur annehmen
glaze be given glaze or polish

glaze be given glaze or polish

gläsernor | oder od glasig werden
glaze of eyes

glaze of eyes

(beim Reifwerden) poliert erscheinen
glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS

glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS

„glaze“: noun

glaze

[gleiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Politur, Glätte, Glanz Glasur Geleeüberzug Glasurmasse Lasur, Lasierung Satinierung Verschleierung, Glasigkeit, Schleier Glatteis glasartige Vereisung dünne, glatte Eisschicht

Politurfeminine | Femininum f
glaze shine, polish

Glättefeminine | Femininum f
glaze shine, polish

Glanzmasculine | Maskulinum m
glaze shine, polish

glaze shine, polish

Beispiele

glaze kiln

Glattbrennofen

glaze kiln

Glasurfeminine | Femininum f
glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Geleeüberzugmasculine | Maskulinum m
glaze for food

glaze for food

Glasur(masse)feminine | Femininum f
glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lasurfeminine | Femininum f
glaze varnish: for paintings

Lasierungfeminine | Femininum f
glaze varnish: for paintings

glaze varnish: for paintings

Satinierungfeminine | Femininum f
glaze of paper

glaze of paper

Verschleierungfeminine | Femininum f
glaze of eye

Glasigkeitfeminine | Femininum f
glaze of eye

Schleiermasculine | Maskulinum m
glaze of eye

glaze of eye

Glatteisneuter | Neutrum n
glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice

glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice

glasartige Vereisung
glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over

glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over

dünne, glatte Eisschicht
glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS

glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS

„glazed“: adjective

glazed

[gleizd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verglast, Glas… glatt, blank, geglättet, poliert, glänzend glasiert lasiert satiniert glasig, verschleiert glasig

verglast, Glas…
glazed buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glazed buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glatt, blank, geglättet, poliert, glänzend
glazed engineering | TechnikTECH polished, smooth

glazed engineering | TechnikTECH polished, smooth
glazed frost für British English | britisches EnglischBr → siehe „glaze“

glazed frost für British English | britisches EnglischBr → siehe „glaze“

Beispiele

glazed cardboard

Presspappe

glazed cardboard
glazed paper

satiniertes Papier

glazed paper

glasiert
glazed ceramic potet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glazed ceramic potet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lasiert
glazed varnished

glazed varnished

satiniert
glazed paper

glazed paper

glasig, verschleiert
glazed eye

glazed eye

glasig
glazed expression

glazed expression

„single“: adjective

single

[ˈsiŋgl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einzig einzeln, allein, Einzel…, Allein… einmalig Einheits… einfach, ungefüllt einfach, dünn einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend aufrichtig, ehrlich deutlich sehend zwischen 2 Personen ausgetragen, Einzel…

einzeln, einfach, Ein(fach)…, ein(fach)…
single consisting of one part

single consisting of one part
single-decker, single-deck aeroplane → siehe „monoplane“

single-decker, single-deck aeroplane → siehe „monoplane“

Beispiele

single-grid tube physics | PhysikPHYS

Eingitterröhre

single-grid tube physics | PhysikPHYS
single-pole

einpolig

single-pole
single-pole switch

einpoliger Schalter

single-pole switch
single-stage

einstufig

single-stage
single-thread yarn

eindrähtig

single-thread yarn
single-thread screw thread

eingängig

single-thread screw thread
single(-trip) ticket

einfache Fahrkarte

single(-trip) ticket

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

einzig
single sole

single sole

Beispiele

not a single one

nicht ein Einziger, kein Einziger

not a single one
there wasn’t a single mistake

es gab keinen einzigen Fehler

there wasn’t a single mistake

einzeln, allein, Einzel…, Allein…
single individual

single individual

Beispiele

single dose medicine | MedizinMED

Einzeldosis

single dose medicine | MedizinMED
single item

Einzelposten, -stück

single item
single parts

Einzelteile

single parts
single premium

Einzelprämie

single premium
every single day

jeder einzelne Tag

every single day
every single word

jedes einzelne Wort

every single word

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

single life solitary

allein, einsam, für sich (lebendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

single life solitary
single life unmarried

alleinstehend, ledig, unverheiratet

single life unmarried
single life unaided

allein, ohne fremde Hilfe

single life unaided
single life

einsames Leben

single life
single life

Ledigen-, Junggesellenstand

single life
single man

Alleinstehender, Junggeselle

single man
single woman

Alleinstehende, Junggesellin

single woman
single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum

Junggesellendaseinneuter | Neutrum n

Unverheiratetseinneuter | Neutrum n

single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

einmalig
single one-off

single one-off

Beispiele

single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

einmalige Zahlung

single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
of a single beauty

von einmaligeror | oder od einzigartiger Schönheit

of a single beauty

Einheits…
single with reference to Europe

single with reference to Europe

einfach, ungefüllt
single botany | BotanikBOT flower

single botany | BotanikBOT flower

einfach, dünn
single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend
single engineering | TechnikTECH machine

single engineering | TechnikTECH machine

single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → siehe „simplex“

single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → siehe „simplex“

aufrichtig, ehrlich
single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

single devotion

ehrliche Hingabe

single devotion

deutlich sehend
single clear-seeing

single clear-seeing

Beispiele

to have a single eye for

nur Sinn haben für, nur denken an (accusative (case) | Akkusativakk)

to have a single eye for

zwischen 2 Personen (ausgetragen), Einzel…
single sports | SportSPORT

single sports | SportSPORT
single syn → siehe „particular“

single syn → siehe „particular“
single → siehe „separate“

single → siehe „separate“
single → siehe „sole“

single → siehe „sole“
single → siehe „solitary“

single → siehe „solitary“
single → siehe „unique“

single → siehe „unique“

„single“: noun

single

[ˈsiŋgl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Single Single einfache Fahrkarte, Einzelfahrkarte Einzelspiel, Einzelkampf Schlag für einen Lauf Einzelzimmer Einzelne Einzige einfaches Garn, Einzelfaden Wedel, Ende

Singlemasculine | Maskulinum m
single unmarried person

single unmarried person

Singlefeminine | Femininum f
single musical term | MusikMUS

single musical term | MusikMUS

einfache Fahrkarte, Einzelfahrkartefeminine | Femininum f
single ticket

single ticket

Beispiele

a single to Charing Cross

einfach nach Charing Cross

a single to Charing Cross

Einzel(spiel)neuter | Neutrum n
single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>

single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Einzelkampfmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum foursome)
single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>

single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ein Einzel

a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl>
ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Damen(Herren)Einzel

ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schlag, der den Spieler eine Base erreichen lässt
single in baseball

single in baseball

Schlagmasculine | Maskulinum m für einen Lauf
single in cricket

single in cricket

Einzelzimmerneuter | Neutrum n
single in hotel

single in hotel

(der, die, das) Einzelneor | oder od Einzige
single single thing or person

single single thing or person

einfaches Garn, Einzelfadenmasculine | Maskulinum m
single in spinning

single in spinning

mit einem Punkt Vorsprung (5:4) gewonnenes Spiel
single in short whist

single in short whist

Wedelmasculine | Maskulinum m
single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

Endeneuter | Neutrum n
single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr

„single“: transitive verb

single

[ˈsiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

er hatte es nicht auf sie abgesehen...

Beispiele

usually | meistmeist meist single out (from)

aussondern (von), auslesen, -suchen, -wählen, herausangeln (aus), absondern (von)

usually | meistmeist meist single out (from)
he didn’t single her out, she was just first on the list

er hatte es nicht auf sie abgesehen, sie stand nur als Erste auf der Liste

he didn’t single her out, she was just first on the list

„single“: intransitive verb

single

[ˈsiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fast im Pass gehen

den Ball so weit schlagen, dass man eine Base erreichen kann
single in baseball

single in baseball

fast im Pass gehen
single rack American English | amerikanisches EnglischUS

single rack American English | amerikanisches EnglischUS

„vividly“: adverb

vividly

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lebhaft anschaulich

lebhaft
vividly remember

vividly remember

Beispiele

vividly coloured

in lebhaften Farben

vividly coloured

anschaulich
vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vividly describeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„-coloured“: adjective

-coloured

adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>, -colored American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelb strohfarben

Beispiele

yellow-coloured

gelb

yellow-coloured
straw-coloured

strohfarben

straw-coloured

„glazing“: noun

glazing

[ˈgleiziŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verglasen, Glaserarbeit, Verglasung, Glaserei Glasur, Glasieren Fenster, Verglasung, Glas Politur, Polieren, Glätten, Satinieren, Schmirgeln Lasur, Lasieren

Verglasenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH process: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verglasungfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH process: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glazing engineering | TechnikTECH process: of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Glaserarbeitfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH work or craft of glazier

Glasereifeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH work or craft of glazier

glazing engineering | TechnikTECH work or craft of glazier

Glas(scheibefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH glass pane

Verglasungfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH glass pane

glazing engineering | TechnikTECH glass pane
Fensterplural | Plural pl
glazing engineering | TechnikTECH koll (windows)

glazing engineering | TechnikTECH koll (windows)

Glasurfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glazing engineering | TechnikTECH on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Glasierenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH process of glazing ceramics

glazing engineering | TechnikTECH process of glazing ceramics

Politurfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH polished layer

glazing engineering | TechnikTECH polished layer
Polierenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH polishing

Glättenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH polishing

Schmirgelnneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH polishing

glazing engineering | TechnikTECH polishing
Satinierenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH of paper

glazing engineering | TechnikTECH of paper

Lasurfeminine | Femininum f
glazing engineering | TechnikTECH varnish

glazing engineering | TechnikTECH varnish
Lasierenneuter | Neutrum n
glazing engineering | TechnikTECH process of varnishing

glazing engineering | TechnikTECH process of varnishing

„brightly“: adverb

brightly

[ˈbraitli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hell fröhlich

hell
brightly shine

brightly shine

Beispiele

brightly coloured

in leuchtend bunten Farben

brightly coloured
brightly coloured in one colour

in einer leuchtenden Farbe

brightly coloured in one colour

fröhlich
brightly smile

brightly smile

„Single“: Neutrum

Single

Neutrum | neuter n <Single; Single(s)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

singles

singlesPlural | plural pl
Single Sport | sportsSPORT Einzel

Single Sport | sportsSPORT Einzel

„colour“

colour

, colourability, colourable, colourableness, colouration, colour balance, colour bar, colour-bearer, colour-blind, colour blindness, colour box, colour camera, colour card, colour cast, colour change, colour chart, colour chest, colour collotype, colour combination, colour densitometer, colour discrimination, coloured, colour fast, colour fastness, colour fidelity, colour film, colour filter, colour fixative, colour form, colour-key, colourful, colourfulness, colour guard, colouring, colourist, colouristic, colourize, colourless, colourlessness, colour line, colourman, colour matching, colour monitor, colour pattern, colour phase, colour photography, colour picture, colour point, colour print, colour printer, colour printing, colour printing machine, colour quality, colour receiver, colour refraction, colour salute, colour scale, colour scheme, colour screen, colour separation, colour sergeant, colour service, colour set, colour sling, colour telefax, colour television, colour-top method, colour vision, colouryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

colour für → siehe „color“

colour für → siehe „color“

Deutsch-Englisch Übersetzung für "single colour glaze"