Deutsch-Englisch Übersetzung für "shipping schedule"

"shipping schedule" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Shopping, E-Shopping oder Virtual Shopping?
schedule
British English | britisches EnglischBr [ˈʃedjuːl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈskedʒul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lehr-, Arbeits-, StundenPlan, sich verspäten, Fahrplan Drehplan Liste, Tabelle, Aufstellung, Verzeichnis Zusatzartikel, Anhang Programmablauf, SendePlan, Sendeablauf, Programm Formblatt, Formular Einkommensteuerformular Schriftstück, Dokument, Urkunde Programm
  • (Lehr-, Arbeits-, Stunden)Planmasculine | Maskulinum m
    schedule timetable
    Programmneuter | Neutrum n
    schedule timetable
    schedule timetable
  • sich verspäten
    schedule timetable:, of trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    schedule timetable:, of trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fahrplanmasculine | Maskulinum m
    schedule timetable
    schedule timetable
Beispiele
  • Programm(planmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    schedule radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
    (Sende)Planmasculine | Maskulinum m
    schedule radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
    schedule radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  • Programmablaufmasculine | Maskulinum m
    schedule radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV of programme
    Sendeablaufmasculine | Maskulinum m
    schedule radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV of programme
    schedule radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV of programme
  • Drehplanmasculine | Maskulinum m
    schedule film | Film, KinoFILM
    schedule film | Film, KinoFILM
  • Listefeminine | Femininum f
    schedule list
    Tabellefeminine | Femininum f
    schedule list
    Aufstellungfeminine | Femininum f
    schedule list
    Verzeichnisneuter | Neutrum n
    schedule list
    schedule list
Beispiele
  • schedule of creditors commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    schedule of creditors commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Zusatzartikelmasculine | Maskulinum m
    schedule especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    Anhangmasculine | Maskulinum m (zu einem Gesetzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    schedule especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    schedule especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
  • Formblattneuter | Neutrum n
    schedule form
    Formularneuter | Neutrum n
    schedule form
    schedule form
  • Einkommensteuerformularneuter | Neutrum n
    schedule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    schedule commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Schriftstückneuter | Neutrum n
    schedule document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Dokumentneuter | Neutrum n
    schedule document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Urkundefeminine | Femininum f
    schedule document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    schedule document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
schedule
British English | britisches EnglischBr [ˈʃedjuːl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈskedʒul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eintragen, -fügen festlegen, bestimmen, ansetzen, planen, vorherbestimmen in einer Liste Tabelle zusammenstellen beifügen, -geben klassifizieren vorsehen tabellarisch in Tabellenform zusammenstellen
  • eintragen, -fügen
    schedule in eine Listeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    schedule in eine Listeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • beifügen, -geben (todative (case) | Dativ dat)
    schedule especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR als Anhang
    schedule especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR als Anhang
scheduled
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
planmäßig
  • planmäßig
    scheduled departureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scheduled departureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
nonscheduled
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
außerplanmäßig Charter…
  • außerplanmäßig
    non(-)scheduled flightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    non(-)scheduled flightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Charter…
    non(-)scheduled aviation | LuftfahrtFLUG charter
    non(-)scheduled aviation | LuftfahrtFLUG charter
Beispiele
servicing
[ˈsəː(r)visiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wartung, Pflege Versorgung
  • Wartungfeminine | Femininum f
    servicing engineering | TechnikTECH
    Pflegefeminine | Femininum f
    servicing engineering | TechnikTECH
    servicing engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Versorgungfeminine | Femininum f
    servicing supplying
    servicing supplying
scheduler
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scheduler
  • Schedulermasculine | Maskulinum m (Steuerprogramm)
    scheduler informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    scheduler informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Scheduler
[ˈskɛdjulər]Maskulinum | masculine m <Schedulers; Scheduler> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scheduler
  • scheduler
    Scheduler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Scheduler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
scheduling
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Programmplanung Drehplanung
  • Programmplanungfeminine | Femininum f
    scheduling
    scheduling
  • Drehplanungfeminine | Femininum f
    scheduling film | Film, KinoFILM
    scheduling film | Film, KinoFILM
shipping
[ˈʃipiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schiffe, Schiffsbestand, Gesamttonnage Verschiffung Abladung, Verfrachtung, Versand Schifffahrt Seereise
  • Schiffeplural | Plural pl
    shipping koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ships
    Schiffsbestandmasculine | Maskulinum m
    shipping koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ships
    Gesamttonnagefeminine | Femininum f (eines Landeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    shipping koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ships
    shipping koll nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ships
  • Verschiffungfeminine | Femininum f
    shipping transporting by sea
    shipping transporting by sea
  • Abladungfeminine | Femininum f
    shipping taking goods on board
    shipping taking goods on board
  • Verfrachtungfeminine | Femininum f
    shipping dispatch
    Versandmasculine | Maskulinum m (zu Wasser, zu Landeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    shipping dispatch
    shipping dispatch
  • Schifffahrtfeminine | Femininum f
    shipping seafaring
    shipping seafaring
  • Seereisefeminine | Femininum f
    shipping journey by sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shipping journey by sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sched.
abbreviation | Abkürzung abk (= schedule)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fahrplan; Zeitplan
ship
[ʃip]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schiff Vollschiff Schiff, gesamte Schiffsbesatzung RennBoot Luftschiff, Flugzeug Geldschiff, Glück
  • Schiffneuter | Neutrum n
    ship
    ship
Beispiele
  • the ship and her crew
    das Schiffand | und u. seine Besatzung
    the ship and her crew
  • ship of state figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ship of state figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ship of the desert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schiff der Wüste (Kamel)
    ship of the desert figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Vollschiffneuter | Neutrum n (mit 3or | oder od mehr mit Rahsegeln versehenen (d. h. voll getakelten) Masten)
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing ship
  • Schiffneuter | Neutrum n
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew
    (gesamte) Schiffsbesatzung
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF crew
  • (Renn)Bootneuter | Neutrum n
    ship racing boat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ship racing boat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Luftschiffneuter | Neutrum n
    ship airship American English | amerikanisches EnglischUS
    ship airship American English | amerikanisches EnglischUS
  • Flugzeugneuter | Neutrum n
    ship airplane American English | amerikanisches EnglischUS
    ship airplane American English | amerikanisches EnglischUS
  • Geldschiffneuter | Neutrum n
    ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glückneuter | Neutrum n
    ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ship figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
ship
[ʃip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shipped>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an Bord bringen nehmen, einladen, verladen, an Bord nehmen verschiffen, mit dem Schiff transportieren verladen, transportieren, verfrachten, abladen, übernehmen übernehmen, -holen einholen, hereinziehen in die richtige Lage bringen anheuern, anmustern fortschicken, entlassen, expedieren an Bord nehmen sich vom Halse schaffen
  • an Bord bringenor | oder od nehmen, einladen, verladen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, cargo
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, cargo
  • an Bord nehmen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, passengers
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board:, passengers
  • verschiffen, mit dem Schiff transportieren
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transport by sea
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transport by sea
  • verladen
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH load
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH load
  • transportieren, verfrachten (zu Wasseror | oder od zu Lande)
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transport
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transport
  • abladen (zur Verladung anliefern)
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unload: cargo
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unload: cargo
  • übernehmen, an Bord nehmen
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board: cargo
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF take on board: cargo
  • übernehmen, -holen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF waveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to ship a sea
    eine See übernehmen
    to ship a sea
  • einholen, hereinziehen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ins Schiff
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ins Schiff
Beispiele
  • in die richtige Lage bringen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • (an)heuern, anmustern
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on: sailorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on: sailorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • fortschicken, entlassen
    ship send away familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ship send away familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • expedieren
    ship get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ship get rid of familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sich vom Halse schaffen
    ship
    ship
ship
[ʃip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich einschiffen anheuern, sich anheuern lassen ausgeliefert werden
  • sich einschiffen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF embark
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF embark
  • anheuern, sich anheuern lassen
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on
    ship nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sign on
  • (aus)geliefert werden
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be delivered
    ship commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be delivered
Beispiele