Deutsch-Englisch Übersetzung für "salve his conscience"

"salve his conscience" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Salbe oder Salpe?
salve
[sɑːv; sæv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
HeilSalbe, Pomade, Paste Teersalbe HeilPflaster, Balsam, Trost Beruhigungsmittel Schminke, Tünche, Bemäntelungs-, Beschönigungsmittel
  • (Heil)Salbefeminine | Femininum f
    salve
    Pomadefeminine | Femininum f
    salve
    Pastefeminine | Femininum f
    salve
    salve
  • salve → siehe „lip salve“
    salve → siehe „lip salve“
  • Teersalbefeminine | Femininum f
    salve for sheep
    salve for sheep
  • selten (Heil)Pflasterneuter | Neutrum n
    salve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Balsammasculine | Maskulinum m
    salve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Trostmasculine | Maskulinum m
    salve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • a salve for wounded feelings
    ein Trostpflästerchen
    a salve for wounded feelings
  • Beruhigungsmittelneuter | Neutrum n
    salve rare | seltenselten for conscienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salve rare | seltenselten for conscienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schminkefeminine | Femininum f
    salve means of concealment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tünchefeminine | Femininum f
    salve means of concealment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Bemäntelungs-, Beschönigungsmittelneuter | Neutrum n
    salve means of concealment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve means of concealment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
salve
[sɑːv; sæv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschwichtigen, besänftigen mit Teersalbe einreiben verteidigen, schützen beschönigen, übertünchen salben, beheben, beseitigen, aus dem Weg räumen, beheben beseitigen, ausgleichen, wiedergutmachen, rechtfertigen
Beispiele
  • mit Teersalbe einreiben
    salve sheep
    salve sheep
  • verteidigen, schützen
    salve one’s honour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve one’s honour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • salben
    salve wound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve wound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beheben
    salve damage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salve damage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beseitigen, aus dem Weg räumen
    salve difficulty, doubts obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve difficulty, doubts obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beheben, beseitigen, ausgleichen
    salve disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve disagreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wiedergutmachen
    salve injustice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve injustice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • rechtfertigen
    salve opinion, claim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salve opinion, claim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
his
, His [hɪs]Neutrum | neuter n <his; His; his; His>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
B sharp
  • B sharp
    his Musik | musical termMUS
    his Musik | musical termMUS
Beispiele
  • his, his-Moll
    B sharp minor
    his, his-Moll
  • His, His-Dur
    B sharp major
    His, His-Dur
salve
[ˈzalve]Interjektion, Ausruf | interjection int Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hail!
salve
Neutrum | neuter n <Salve; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hail, holy Queen
  • hail
    salve katholisch | CatholicKATH Grußgebet an die Jungfrau
    holy Queen
    salve katholisch | CatholicKATH Grußgebet an die Jungfrau
    salve katholisch | CatholicKATH Grußgebet an die Jungfrau
salve
[ˈsælvi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heil!
salve
[ˈsælvi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Salve regina
Beispiele
  • also | aucha. Salve regina musical term | MusikMUS religion | ReligionREL
    Salve reginaneuter | Neutrum n (Marienantifon, von Trinitatis bis Ende des Kirchenjahres am Schluss der kath. Offizien gesungen)
    also | aucha. Salve regina musical term | MusikMUS religion | ReligionREL
twinge
[twindʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stechen, Zwicken, Reißen, Stich, stechender Schmerz
  • Stechen, Zwickenneuter | Neutrum n
    twinge plötzlichesalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Reißenneuter | Neutrum n
    twinge plötzlichesalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stichmasculine | Maskulinum m
    twinge plötzlichesalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (stechender) Schmerz
    twinge plötzlichesalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    twinge plötzlichesalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
twinge
[twindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stechen, einen stechenden Schmerz verursachen zwicken, kneifen
Beispiele
  • zwicken, kneifen
    twinge pinch obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    twinge pinch obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
twinge
[twindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Stechen verspüren, einen stechenden Schmerz empfinden
Beispiele
  • his back twinged
    er verspürte einen stechenden Schmerz im Rücken
    his back twinged
conscience
[ˈk(ɒ)nʃəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gewissen Gewissenhaftigkeit Bewusstsein, Innere, innerstes Denken Weitere Beispiele...
  • Gewissenneuter | Neutrum n
    conscience
    conscience
Beispiele
  • a good (clear, bad, guilty) conscience
    ein gutes (reines, schlechtes, schuldiges) Gewissen
    a good (clear, bad, guilty) conscience
  • Gewissenhaftigkeitfeminine | Femininum f
    conscience conscientiousness
    conscience conscientiousness
  • Bewusstseinneuter | Neutrum n
    conscience consciousness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    conscience consciousness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (das) Innere, innerstes Denken
    conscience inner thought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    conscience inner thought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
his
[hiz; iz]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sein, seine
  • sein, seine
    his
    his
his
[hiz; iz]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
seiner, seine, seines, der die, das seine dessen
  • seiner, seine, seines, der (die, das) seineor | oder od seinige
    his
    his
Beispiele
  • this hat is his
    das ist sein Hut, dieser Hut gehört ihm
    this hat is his
  • a book of his
    eines seiner Bücher
    a book of his
  • dessen
    his of whom literary | literarischliter
    his of whom literary | literarischliter
Beispiele
Salve
[ˈzalvə]Femininum | feminine f <Salve; Salven>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
volley, salvo broadside, salvo salute, salvo outburst, salvo, round
  • volley
    Salve Militär, militärisch | military termMIL
    salvo
    Salve Militär, militärisch | military termMIL
    Salve Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • broadside
    Salve Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    salvo
    Salve Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Salve Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
  • salute
    Salve Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ehrensalve
    salvo
    Salve Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ehrensalve
    Salve Militär, militärisch | military termMIL Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ehrensalve
  • outburst
    Salve von Gelächter, Applaus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    salvo
    Salve von Gelächter, Applaus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    round
    Salve von Gelächter, Applaus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Salve von Gelächter, Applaus etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
salve
[sælv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bergen, retten verwerten
  • bergen, retten
    salve esp ship, cargo
    salve esp ship, cargo
overrule
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verwerfen, zurückweisen überstimmen umstoßen, aufheben die Oberhand gewinnen bekommen über beherrschen, beeinflussen
  • verwerfen, zurückweisen
    overrule suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    overrule suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • die Oberhand gewinnenor | oder od bekommen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    overrule gain upper hand over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    overrule gain upper hand over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • beherrschen, beeinflussen
    overrule rule, influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    overrule rule, influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs