Deutsch-Englisch Übersetzung für "salt-dye"

"salt-dye" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Salm, Salta, Salat oder …salat?
dye
[dai]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Farbstoff Färbeflüssigkeit Färbung, Farbe, Tönung
  • Färbe(flüssigkeit)feminine | Femininum f
    dye engineering | TechnikTECH
    dye engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Färbungfeminine | Femininum f
    dye colour, shade
    Farbefeminine | Femininum f
    dye colour, shade
    Tönungfeminine | Femininum f
    dye colour, shade
    dye colour, shade
Beispiele
  • of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    von der übelsten Sorte
    of the deepest (or | oderod blackest) dye figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dye
[dai]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dyed; present participle | Partizip Präsensppr dyeing>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
färben erzeugen
  • färben
    dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    dye especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • erzeugen
    dye colour: create
    dye colour: create
dye
[dai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
färben Farbe annehmen, sich färben lassen
salt
[sɔːlt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
KochSalz Salzfass Salz Würze, Salz, Gehalt Witz, Esprit Riechsalz, Epsomer Bittersalz, MgSO47H2O, Salz alter Seebär
  • (Koch)Salzneuter | Neutrum n
    salt
    salt
Beispiele
  • to eat salt withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandes Brot essen, jemandes Gast sein
    to eat salt withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to eat sb’s salt be sb’s guest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandes Gast sein
    to eat sb’s salt be sb’s guest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to eat sb’s salt be dependent onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    von jemandem abhängig sein
    to eat sb’s salt be dependent onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Salz(fass)neuter | Neutrum n
    salt container
    salt container
Beispiele
  • Salzneuter | Neutrum n (Verbindung einer Säure mit einer Baseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    salt chemistry | ChemieCHEM
    salt chemistry | ChemieCHEM
  • (especially | besondersbesonders Abführ)Salzneuter | Neutrum n
    salt medicine | MedizinMED used as purgativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <often | oftoftplural | Plural pl>
    salt medicine | MedizinMED used as purgativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Riechsalzneuter | Neutrum n
    salt medicine | MedizinMED smelling salts <often | oftoftplural | Plural pl>
    salt medicine | MedizinMED smelling salts <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Epsomer Bittersalzneuter | Neutrum n
    salt medicine | MedizinMED Epsom salt <often | oftoftplural | Plural pl>
    MgSO4 7H2 O Heilpräparat aus Epsomit
    salt medicine | MedizinMED Epsom salt <often | oftoftplural | Plural pl>
    salt medicine | MedizinMED Epsom salt <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Würzefeminine | Femininum f
    salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Salzneuter | Neutrum n
    salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gehaltmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an Pikantheitor | oder od Schärfe)
    salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Witzmasculine | Maskulinum m
    salt wit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Espritmasculine | Maskulinum m
    salt wit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salt wit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • alter Seebär
    salt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF old salt familiar, informal | umgangssprachlichumg
    salt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF old salt familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • salt → siehe „salt marsh“
    salt → siehe „salt marsh“
  • (penetration of sea water) ungewöhnliches Eindringen von Meerwasser in Flussläufe
    salt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    salt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
salt
[sɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salzen, mit Salz würzen, salzen, pfeffern, würzen einsalzen, mit Salz bestreuen, pökeln mit Salz bestreuen Salz geben mit einem Salz behandeln mit Fixiersalz behandeln salzen, pfeffern wertvolle Mineralien betrügerisch einführen in Weitere Beispiele...
Beispiele
  • Salz geben (dative (case) | Dativdat)
    salt cattle
    salt cattle
  • mit (einem) Salz behandeln
    salt chemistry | ChemieCHEM treat with salt
    salt chemistry | ChemieCHEM treat with salt
Beispiele
  • usually | meistmeist meist salt out chemistry | ChemieCHEM
    usually | meistmeist meist salt out chemistry | ChemieCHEM
  • mit Fixiersalz behandeln
    salt photography | FotografieFOTO paper
    salt photography | FotografieFOTO paper
  • wertvolle Mineralien (erzhaltige Gesteinsbrocken, Erdölet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) betrügerisch einführen in (accusative (case) | Akkusativakk) (um Käufer anzulocken)
    salt mineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    salt mineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • salzen
    salt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invoiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    salt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invoiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • pfeffern
    salt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    salt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
Beispiele
  • salt away, salt down preserve
    einsalzen, -pökeln, in Salzlake (ein)legen
    salt away, salt down preserve
  • salt away, salt down moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    als Reserve beiseitelegenor | oder od tun, auf die hohe Kante legen
    auf die Seite schaffen
    salt away, salt down moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
salt
[sɔːlt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Salz…, salzig Salz…, vom Salz-, Meerwasser überflutet Salz…, halophil, kochsalzreichen Boden liebend salzig, bitter scharf, beißend gesalzen, gepfeffert eingesalzen, gepökelt, Salz…, Pökel…
Beispiele
  • (ein)gesalzen, (ein)gepökelt, Salz…, Pökel…
    salt
    salt
Beispiele
  • Salz…, vom Salz-
    salt
    especially | besondersbesonders Meerwasser überflutet
    salt
    salt
  • salt → siehe „salt marsh“
    salt → siehe „salt marsh“
  • Salz…, halophil, (koch)salzreichen Boden liebend
    salt botany | BotanikBOT halophilic
    salt botany | BotanikBOT halophilic
  • salzig, bitter
    salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • salt tears
    bittere Tränen
    salt tears
Beispiele
  • gesalzen
    salt price, invoiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    salt price, invoiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gepfeffert
    salt
    salt
disazo
[disˈæzou; -ˈeizou]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Disazo…
  • Disazo…
    disazo chemistry | ChemieCHEM
    disazo chemistry | ChemieCHEM
Beispiele
adjective
[ˈædʒiktiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Adjektiv, Eigenschaftswort Nebenumstand, Nebensache, Abhängiges Akzidens, Einschränkendes
  • Nebenumstandmasculine | Maskulinum m
    adjective rare | seltenselten (minor matter)
    Nebensachefeminine | Femininum f
    adjective rare | seltenselten (minor matter)
    adjective rare | seltenselten (minor matter)
  • (etwas) Abhängiges
    adjective
    adjective
  • Akzidensneuter | Neutrum n
    adjective in logic
    adjective in logic
  • (etwas) Einschränkendes
    adjective
    adjective
adjective
[ˈædʒiktiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adjektivisch abhängig akzidentell, abgeleitet, einschränkend, begrenzend adjektiv, Beiz… auf das Verfahren bezüglich modifizierend
  • abhängig
    adjective rare | seltenselten (dependent)
    adjective rare | seltenselten (dependent)
  • adjektiv, Beiz…
    adjective in dyeing
    adjective in dyeing
Beispiele
  • adjective dye
    Beizfarbe
    adjective dye
  • auf das Verfahren bezüglich
    adjective legal term, law | RechtswesenJUR regarding process
    adjective legal term, law | RechtswesenJUR regarding process
adjective
[ˈædʒiktiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adjektivisch ausdrücken in ein Adjektiv verwandeln
Salt
, SALT [zalt; soːlt]Abkürzung | abbreviation abk (= Strategic Arms Limitation Talks)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
SALT
  • SALT
    Salt
    Salt
dyeing
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Färben Färbereigewerbe
  • Färbenneuter | Neutrum n
    dyeing process
    dyeing process
salted
[ˈsɔːltid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Salz behandelt, gesalzen, mit Salz gewürzt, eingesalzen abgehärtet, erfahren, ausgekocht, abgebrüht immun gepökelt, Salz…, Pökel…
  • mit Salz behandelt
    salted
    salted
  • gesalzen, mit Salz gewürzt
    salted seasoned
    salted seasoned
  • (ein)gesalzen, (-)gepökelt, Salz…, Pökel…
    salted preserved
    salted preserved
Beispiele
  • abgehärtet
    salted hardened slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    salted hardened slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • erfahren
    salted experienced slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    salted experienced slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • ausgekocht
    salted callous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    salted callous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • abgebrüht
    salted
    salted
  • immun (gegen eine bereits durchgemachte Krankheit)
    salted veterinary medicine | TiermedizinVET immune familiar, informal | umgangssprachlichumg
    salted veterinary medicine | TiermedizinVET immune familiar, informal | umgangssprachlichumg
microcosmic
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mikrokosmisch
Beispiele
  • microcosmic salt chemistry | ChemieCHEM
    mikrokosmisches Salz, Natriumammoniumphosphat, Phosphorsalz
    microcosmic salt chemistry | ChemieCHEM
saltness
[ˈsɔːltnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Salzigkeit Bitterkeit
  • Salzigkeitfeminine | Femininum f
    saltness
    saltness
  • Bitterkeitfeminine | Femininum f
    saltness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    saltness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
salt of lemon
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Citrat
  • Citratneuter | Neutrum n
    salt of lemon(s) chemistry | ChemieCHEM
    salt of lemon(s) chemistry | ChemieCHEM