„safety curtain“: noun safety curtainnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eiserner Vorhang eiserner Vorhang safety curtain theatre, theater | TheaterTHEAT safety curtain theatre, theater | TheaterTHEAT
„safety“: noun safety [ˈseifti]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sicherheit, Geborgenheit Sicherheit, Unschädlichkeit, Gefahrlosigkeit Sicherheit, Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit Sicherung, Schutz Schutz-, Sicherheitsvorrichtung, Sicherung Gewehr mit Sicherung Sicherheits-Touchdown, sicherer Treffer Niederrad sicherer Gewahrsam Ungefährlichkeit Sicherheitfeminine | Femininum f safety security Geborgenheitfeminine | Femininum f safety security safety security Beispiele to be in safety in Sicherheit sein to be in safety to jump (swim) to safety sich durch einen Sprung (schwimmend) in Sicherheit bringen to jump (swim) to safety safety at work Arbeitssicherheit safety at work Sicherheitfeminine | Femininum f safety Gefahrlosigkeitfeminine | Femininum f safety Ungefährlichkeitfeminine | Femininum f safety safety Unschädlichkeitfeminine | Femininum f safety of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc safety of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele is the safety of the venture certain? ist das Unternehmen bestimmt ungefährlich? is the safety of the venture certain? factor (or | oderod coefficient) of safety engineering | TechnikTECH Sicherheitsfaktor factor (or | oderod coefficient) of safety engineering | TechnikTECH we cannot do it with safety wir können es nicht ohne Gefahr tun we cannot do it with safety there is safety in numbers zu mehreren ist man sicherer there is safety in numbers to play for safety sicher gehen, vorsichtig sein, Risiken vermeiden to play for safety safety first! Sicherheit über alles! safety first! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Sicherheitfeminine | Femininum f safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verlässlichkeitfeminine | Femininum f safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sicherungfeminine | Femininum f safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schutzmasculine | Maskulinum m safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schutz-, Sicherheitsvorrichtungfeminine | Femininum f safety device Sicherungfeminine | Femininum f safety device safety device Beispiele to carry a gun at safety ein Gewehr gesichert tragen to carry a gun at safety Gewehrneuter | Neutrum n mit Sicherung safety gun safety gun Sicherheits-Touchdownneuter | Neutrum n (durch einen Spieler hinter seiner eigenen Torlinie, wenn der Ball von der eigenen Partei gestoßen wurde safety sports | SportSPORT in American football safety sports | SportSPORT in American football zählt 2 Punkte) safety sports | SportSPORT safety sports | SportSPORT sicherer Treffer (Treffer, der dem Läufer ein Erreichen des ersten Males ermöglicht) safety sports | SportSPORT safe hit safety sports | SportSPORT safe hit Niederradneuter | Neutrum n (die moderne Form des niederen, gleichrädrigen Zweirads) safety safety bicycle <short form | Kurzformkzf> safety safety bicycle <short form | Kurzformkzf> safety → siehe „safety belt“ safety → siehe „safety belt“ sicherer Gewahrsam safety safekeeping obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs safety safekeeping obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „safety“: adjective safety [ˈseifti]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sicherheits… Sicherheits… safety safety Beispiele safety brake Sicherheitsbremse safety brake
„curtain“: noun curtain [ˈkəː(r)tn; -tin]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vorhang, Gardine Wand, Mauer Vorhang, Schleier, Hülle Vorhang, Fallen des Vorhangs, Tableau Kurtine, Zwischenwall Fasersaum, RandSchleier Vorhangmasculine | Maskulinum m curtain Gardinefeminine | Femininum f curtain curtain Beispiele to draw the curtain(s) den Vorhangor | oder od die Gardinen auf-or | oder od zuziehen to draw the curtain(s) to draw the curtain oversomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig something | etwasetwas begraben to draw the curtain oversomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wandfeminine | Femininum f curtain wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Mauerfeminine | Femininum f curtain wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig curtain wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele curtain of fire military term | Militär, militärischMIL Feuervorhang curtain of fire military term | Militär, militärischMIL Vorhangmasculine | Maskulinum m curtain veil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schleiermasculine | Maskulinum m curtain veil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Hüllefeminine | Femininum f curtain veil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig curtain veil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele behind the curtain hinter den Kulissen behind the curtain to lift the curtain den Schleier lüften to lift the curtain Vorhangmasculine | Maskulinum m curtain theatre, theater | TheaterTHEAT stage curtain curtain theatre, theater | TheaterTHEAT stage curtain Fallenneuter | Neutrum n des Vorhangs curtain theatre, theater | TheaterTHEAT falling of curtain curtain theatre, theater | TheaterTHEAT falling of curtain Tableauneuter | Neutrum n curtain theatre, theater | TheaterTHEAT tableau curtain theatre, theater | TheaterTHEAT tableau Kurtinefeminine | Femininum f curtain military term | Militär, militärischMIL curtain wall Zwischenwallmasculine | Maskulinum m curtain military term | Militär, militärischMIL curtain wall curtain military term | Militär, militärischMIL curtain wall Fasersaummasculine | Maskulinum m curtain botany | BotanikBOT cortina (Rand)Schleiermasculine | Maskulinum m (spinnwebartige Hülle an Blätterpilzen) curtain botany | BotanikBOT cortina curtain botany | BotanikBOT cortina „curtain“: transitive verb curtain [ˈkəː(r)tn; -tin]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Vorhängen versehen verhüllen, verschleiern, verbergen mit Vorhängen versehen curtain provide with curtains curtain provide with curtains Beispiele also | aucha. curtain off mit Vorhängen abteilen, -trennenor | oder od abschließen also | aucha. curtain off verhüllen, verschleiern, verbergen curtain hide, veil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig curtain hide, veil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„safety valve“: noun safety valvenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Überdruck-, Sicherheitsventil Ventil, Spielraum, Betätigungsfeld Überdruck-, Sicherheitsventilneuter | Neutrum n safety valve engineering | TechnikTECH safety valve engineering | TechnikTECH Ventilneuter | Neutrum n safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Spielraummasculine | Maskulinum m safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Betätigungsfeldneuter | Neutrum n safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig safety valve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to sit on the safety valve Unterdrückungspolitik treiben to sit on the safety valve
„tone in“: intransitive verb tone inintransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) harmonieren, übereinstimmen, stimmen, passen sich verschmelzen harmonieren, übereinstimmen (with mit) tone in stimmen, passen (with zu) tone in tone in Beispiele the curtains tone in with the carpet die Vorhänge harmonieren mit dem Teppich the curtains tone in with the carpet sich verschmelzen (with mit) tone in blend tone in blend
„safety catch“: noun safety catchnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sicherheitsriegel Sicherungsflügel Fangvorrichtung, Sicherung Sicherheitsriegelmasculine | Maskulinum m safety catch engineering | TechnikTECH safety catch engineering | TechnikTECH Sicherungsflügelmasculine | Maskulinum m safety catch engineering | TechnikTECH on rifleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc safety catch engineering | TechnikTECH on rifleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to release the safety catch of entsichern to release the safety catch of to have the safety catch off entsichert sein to have the safety catch off Fangvorrichtungfeminine | Femininum f safety catch engineering | TechnikTECH on lift, mine cageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sicherungfeminine | Femininum f safety catch engineering | TechnikTECH on lift, mine cageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc safety catch engineering | TechnikTECH on lift, mine cageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„health and safety“: noun health and safetynoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sicherheit und Gesundheit Sicherheit und Gesundheitfeminine | Femininum f health and safety health and safety Beispiele health and safety at work Arbeitsschutzmasculine | Maskulinum m health and safety at work
„curtain lifter“: noun curtain lifternoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vorspiel Vorspiel curtain lifter theatre, theater | TheaterTHEAT curtain lifter theatre, theater | TheaterTHEAT
„curtain pole“: noun curtain polenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vorhangstange Vorhangstangefeminine | Femininum f curtain pole curtain pole
„net curtain“: noun net curtainnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Store Storemasculine | Maskulinum m net curtain net curtain