real exchange - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„real“: Adjektiv

real

[reˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

real, actual material, substantial, corporeal concrete, tangible, palpable corporeal, tangible

real
real wirklich

actual
real wirklich

real wirklich

material
real dinglich

substantial
real dinglich

corporeal
real dinglich

real dinglich

concrete
real konkret

tangible
real konkret

palpable
real konkret

real konkret

corporeal
real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

tangible
real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

reale Vermögensgüter

tangible assets

reale Vermögensgüter
reales Wachstum

increase in real terms

reales Wachstum

„real“: Adverb

real

[reˈaːl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to think realistically

Beispiele

real denken

to think realistically

real denken

„exchange“: transitive verb

exchange

[iksˈʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aus-, umtauschen, vertauschen eintauschen, umwechseln austauschen auswechseln austauschen ersetzen

(etwas) aus-, umtauschen, vertauschen (for gegen, mit)
exchange

exchange

eintauschen, (um)wechseln (for gegen)
exchange currency

exchange currency

Beispiele

to exchange dollars for pounds

Dollar gegen Pfunde einwechseln

to exchange dollars for pounds

(gegenseitig) austauschen
exchange give each other

exchange give each other

Beispiele

to exchange civilities (thoughts)

Höflichkeiten (Gedanken) austauschen

to exchange civilities (thoughts)
to exchange letters

korrespondieren

to exchange letters
to exchange presents

sich gegenseitig beschenken

to exchange presents
to exchange a few words

einen Wortwechsel haben

to exchange a few words
to exchange blows

aufeinander einschlagen

to exchange blows

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

auswechseln
exchange engineering | TechnikTECH parts

exchange engineering | TechnikTECH parts

austauschen
exchange in chess

exchange in chess

(etwas) ersetzen (forsomething | etwas sth durchsomething | etwas etwas)
exchange replace

exchange replace

„exchange“: intransitive verb

exchange

[iksˈʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tauschen sich austauschen wechseln lassen, wert sein mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen als Gegenwert bezahlt werden

tauschen
exchange

exchange

sich austauschenor | oder od wechseln lassen (for gegen)
exchange be paid as equivalent

als Gegenwert bezahlt werden, wert sein
exchange be paid as equivalent

exchange be paid as equivalent

Beispiele

a mark exchanges for one Swiss franc

eine Mark ist einen Schweizer Franken wert

a mark exchanges for one Swiss franc

mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen
exchange military term | Militär, militärischMIL

exchange military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to exchange from one regiment (ship) into another

sich von einem Regiment (Schiff) in (auf) ein anderes versetzen lassen

to exchange from one regiment (ship) into another

„exchange“: noun

exchange

[iksˈʧeindʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tausch, Aus-, Umtausch, Auswechselung, Tauschhandel Austauschbesuch, Austauschprogramm eingetauschter Gegenstand, Gegenwert UmWechseln, Geld-, Wertumsatz, Wechselverkehr FernsprechAmt, Vermittlung, Zentrale Austausch von Landbesitz wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte

Tauschmasculine | Maskulinum m
exchange

Aus-, Umtauschmasculine | Maskulinum m
exchange

Auswechs(e)lungfeminine | Femininum f
exchange

Tauschhandelmasculine | Maskulinum m
exchange

exchange

Beispiele

in exchange

als Ersatz, anstatt, dafür

in exchange
in exchange for

gegen, (als Entgelt) für

in exchange for
in exchange for payment

gegen Zahlung

in exchange for payment
fair exchange is no robbery

Tausch ist kein Raub

fair exchange is no robbery
exchange of goods

Warenaustausch

exchange of goods
exchange of information

Informationsaustausch

exchange of information
exchange of letters

Schriftwechsel

exchange of letters
exchange of prisoners

Gefangenenaustausch

exchange of prisoners
exchange of shots

Kugelwechsel

exchange of shots
exchange of views

Gedanken-, Meinungsaustausch

exchange of views
to give (take) in exchange

in Tausch geben (nehmen)

to give (take) in exchange

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Austauschbesuchmasculine | Maskulinum m
exchange visit

exchange visit
Austauschprogrammneuter | Neutrum n
exchange programme between schools

exchange programme between schools

Beispiele

to be on an exchange

einen Austauschbesuch machen

to be on an exchange

eingetauschter Gegenstand, Gegenwertmasculine | Maskulinum m
exchange thing exchanged

exchange thing exchanged

(Um)Wechselnneuter | Neutrum n
exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wechselverkehrmasculine | Maskulinum m
exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Geld-, Wertumsatzmasculine | Maskulinum m
exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Umrechnungs-, Wechselkursmasculine | Maskulinum m

Geld-, Wechselpreismasculine | Maskulinum m

Wertunterschiedmasculine | Maskulinum m zwischen zwei Währungen, Agioneuter | Neutrum n

also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
at the exchange of

zum Kurs von

at the exchange of
(commercial) par of exchange

Wechselpari(tät), Parikurs

(commercial) par of exchange
mint par of exchange

Münzpari

mint par of exchange

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange

Börsefeminine | Femininum f

also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange
at the exchange

auf der Börse

at the exchange

(Fernsprech)Amtneuter | Neutrum n
exchange telephone exchange

Vermittlungfeminine | Femininum f
exchange telephone exchange

Zentralefeminine | Femininum f
exchange telephone exchange

exchange telephone exchange

Austauschmasculine | Maskulinum m von Landbesitz
exchange legal term, law | RechtswesenJUR

exchange legal term, law | RechtswesenJUR
wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte (beim Länderaustausch)
exchange legal term, law | RechtswesenJUR

exchange legal term, law | RechtswesenJUR

„exchange“: adjective

exchange

[iksˈʧeindʒ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wechsel…

Wechsel…
exchange

exchange

„realness“

realness

[ˈriːəlnis]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

realness → siehe „reality“

realness → siehe „reality“

„real“: noun

real

[ˈriːəl; reˈɑːl]noun | Substantiv s <reals; reales [-ˈɑːles]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Real

Realmasculine | Maskulinum m
real history | GeschichteHIST Spanish coin

real history | GeschichteHIST Spanish coin

Beispiele

real de plata bis 1848

etwa 27 Cent

real de plata bis 1848
real de vellon bis 1868

etwa 11 Cent

real de vellon bis 1868

„real“: adjective

real

[ˈriːəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

real, tatsächlich, wirklich, wahr echt, natürlich, unverfälscht, rein echt, wahr, aufrichtig real, wirklich, real, absolut dinglich, unbeweglich, Real… reell, ohmsch, ohne Blindkomponenten, Wirk…, Nutz… reell, nicht virtuell reell unabhängig vom Bewusstsein existierend

real, tatsächlich, wirklich, wahr
real

real

Beispiele

taken from real life

aus dem wirklichen Leben gegriffen

taken from real life
the real reason

der wirklicheor | oder od wahre Grund

the real reason
real money

klingende Münze

real money
who is the real manager?

wer steckt wirklich dahinter?

who is the real manager?
the real presence religion | ReligionREL

die Realpräsenz (wirkliche Gegenwart Christi im Altarssakrament)

the real presence religion | ReligionREL
in real terms

effektiv

in real terms
get real familiar, informal | umgangssprachlichumg

sei (doch mal) realistisch

get real familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

echt, natürlich, unverfälscht, rein
real genuine, natural

real genuine, natural

Beispiele

real silk

echteor | oder od reine Seide

real silk
real and paper roses

echteand | und u. Papierrosen

real and paper roses
the real McCoy

das Richtige, das Echte, deror | oder od. dieor | oder od. das einzig Wahre

the real McCoy

echt, wahr, aufrichtig
real honest, proper

real honest, proper

Beispiele

real feelings

echteor | oder od aufrichtige Gefühle

real feelings
he is a real man

er ist ein echteror | oder od wahrer Mann

he is a real man
it’s the real thing this time love

dieses Mal ist es die große Liebe

it’s the real thing this time love

real, wirklich
real philosophy | PhilosophiePHIL actual

real philosophy | PhilosophiePHIL actual
real, absolut, unabhängig vom Bewusstsein (existierend)
real philosophy | PhilosophiePHIL absolute

real philosophy | PhilosophiePHIL absolute

dinglich
real legal term, law | RechtswesenJUR

real legal term, law | RechtswesenJUR
unbeweglich, Real…
real legal term, law | RechtswesenJUR

real legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

real action

dingliche Klage, Klage aus einem dinglichen Recht

real action
real assets

unbewegliches Vermögen, Immobilien

real assets

reell, ohmsch, ohne Blindkomponenten, Wirk…, Nutz…
real electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

real electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

real power

Wirkleistung

real power

reell, nicht virtuell
real physics | PhysikPHYS

real physics | PhysikPHYS

Beispiele

real image

reelles Bild

real image

reell
real mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

real mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
real syn → siehe „actual“

real syn → siehe „actual“
real → siehe „true“

real → siehe „true“

Beispiele

real number

reelle Zahl

real number

„real“: noun

real

[ˈriːəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

das Reale Wirkliche... dieses Mal ist es Ernst die Realität...

Beispiele

the real philosophy | PhilosophiePHIL

das Realeor | oder od Wirkliche

the real philosophy | PhilosophiePHIL
the real philosophy | PhilosophiePHIL reality

die Realität, die Wirklichkeit

the real philosophy | PhilosophiePHIL reality

Beispiele

this time it’s for real

dieses Mal ist es Ernst

this time it’s for real

„real“: adverb

real

[ˈriːəl]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sehr, äußerst

real → siehe „really“

real → siehe „really“

sehr, äußerst
real veryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

real veryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

Beispiele

it’s real easy

es ist echt leicht

it’s real easy
I’m real sorry

tut mir echt leid

I’m real sorry

„real“

real

[reˈɑːl] <singular | Singularsg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reis

Reisplural | Plural pl (portug.or | oder od brasil. Rechnungsmünze)
real history | GeschichteHIST reis

real history | GeschichteHIST reis

„Beantwortung“: Femininum

Beantwortung

Femininum | feminine f <Beantwortung; Beantwortungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

answer, reply answer, reply

answer
Beantwortung Antwort

reply
Beantwortung Antwort

Beantwortung Antwort

Beispiele

in Beantwortung Ihres Schreibens

in answer (oder | orod reply) to your letter

in Beantwortung Ihres Schreibens

answer
Beantwortung Musik | musical termMUS

reply
Beantwortung Musik | musical termMUS

Beantwortung Musik | musical termMUS

Beispiele

reale [tonale] Beantwortung Musik | musical termMUS

real [tonal] answer

reale [tonale] Beantwortung Musik | musical termMUS

„real-estate“: adjective

real-estate

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Liegenschafts…, Grundstücks…, Immobilien…

Liegenschafts…, Grund(stücks)…, Immobilien…
real-estate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

real-estate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

real-estate agency

Liegenschaftsagentur, Grundstücksmakler-, Immobilienbüro

real-estate agency
real-estate agent, real-estate broker , also | aucha. real-estate operator

Grundstücks-, Immobilienmakler

real-estate agent, real-estate broker , also | aucha. real-estate operator
real-estate investment trust American English | amerikanisches EnglischUS

Immobilienfonds, Immobilieninvestmentgesellschaft

real-estate investment trust American English | amerikanisches EnglischUS
real-estate mortgage

Grundschuld, Hypothek

real-estate mortgage
real-estate venture

Bodenspekulation

real-estate venture

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„exchange visit“: noun

exchange visit

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Austauschbesuch

Austauschbesuchmasculine | Maskulinum m
exchange visit

exchange visit

Beispiele

to be on an exchange visit

einen Austauschbesuch machen

to be on an exchange visit

„stock exchange“: noun

stock exchange

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Börse, Wertpapier-, Effekten-, Aktien-, Fondsbörse Weitere Beispiele...

Börsefeminine | Femininum f
stock exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wertpapier-, Effekten-, Aktien-, Fondsbörsefeminine | Femininum f
stock exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

stock exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

the Stock Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in Londonespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

die Londoner Börse

the Stock Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in Londonespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
he is on the Stock Exchange

er ist Börsenmitglied

he is on the Stock Exchange

Deutsch-Englisch Übersetzung für "real exchange"