„blind landing“: noun blind landingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Blindlandung Blindlandungfeminine | Femininum f blind landing aviation | LuftfahrtFLUG blind landing aviation | LuftfahrtFLUG
„radio-“ radio- [reidio] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung drahtlos, Radio, Rundfunk radio- Wortelement mit den Bedeutungen radio- Wortelement mit den Bedeutungen Beispiele radio-acoustics Akustik der Funkübertragung radio-acoustics Radium radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium radioaktiv radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive (especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation) radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation) Beispiele radio-diagnosis Röntgendiagnose radio-diagnosis radio-surgery chirurgisches Röntgen radio-surgery radial, Radius radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial) radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial) Speiche radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL Beispiele radio--ulnar Speicheand | und u. Elle betreffend radio--ulnar
„blind radio“: noun blind radionoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS pejorative | pejorativ, abwertendpej Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hörrundfunk Hörrundfunkmasculine | Maskulinum m blind radio blind radio
„radio“: noun radio [ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device Rundfunkmasculine | Maskulinum m radio broadcasting system radio broadcasting system Funkmasculine | Maskulinum m radio wireless telegraphy and telephony radio wireless telegraphy and telephony Beispiele by radio per Funk by radio broadcast(ed) by radio über den Rundfunk gesendet broadcast(ed) by radio transmission by radio Radio-, Rundfunkübertragung transmission by radio on the radio im Radio on the radio radio in the loop drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich radio in the loop Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „radio“: transitive verb radio [ˈreidiou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf radioed [-oud]; present participle | Partizip Präsensppr radioing> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden senden, durchgeben, -sagen radio message radio message (jemandem) eine Funkmeldung durchgeben radio person radio person (durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen radio broadcast radio broadcast „radio“: intransitive verb radio [ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Funkmeldung senden, funken (eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken radio radio „radio“: adjective radio [ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs… (Rund)Funk…, Radio…, funkisch radio radio Sende…, Strahlungs… radio relating to emission of radio waves radio relating to emission of radio waves
„blind“: Adjektiv blind [blɪnt]Adjektiv | adjective adj <keinKomparativ | comparative komp; keinSuperlativ | superlative sup> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) blind clouded, mat, cloudy, dull, tarnished hidden false, feigned, sham blind, dead blind blind nicht sehend blind nicht sehend blind → siehe „Eifer“ blind → siehe „Eifer“ blind → siehe „Huhn“ blind → siehe „Huhn“ Beispiele blind geboren born blind, blind from birth blind geboren blind Geborene person blind from birth blind Geborene von Geburt an blind blind from birth, congenitally blind von Geburt an blind auf einem Auge blind blind in one eye auf einem Auge blind blinder Fleck Medizin | medicineMED blind spot blinder Fleck Medizin | medicineMED blind vor Wut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig in a blind fury blind vor Wut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig blinder Hass figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig blind hatred blinder Hass figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig blinder Gehorsam blind obedience blinder Gehorsam blinder Zufall pure chance blinder Zufall sie ist blind für seine Fehler she is blind to his faults sie ist blind für seine Fehler Liebe macht blind love is blind Liebe macht blind Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen clouded blind Spiegel cloudy blind Spiegel blind Spiegel auch | alsoa. mat, dull, tarnished blind Metall blind Metall hidden blind verborgen blind verborgen Beispiele blinder Passagier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig stowaway blinder Passagier figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig blinder Passagier Eisenbahn | railwaysBAHN deadhead blinder Passagier Eisenbahn | railwaysBAHN blinde Klippe submerged rock (oder | orod reef) blinde Klippe blinder Stich blind stitch blinder Stich mit blinden Stichen nähen to blind-stitch mit blinden Stichen nähen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen false blind vorgetäuscht feigned blind vorgetäuscht sham blind vorgetäuscht blind vorgetäuscht Beispiele blinder Alarm false alarm blinder Alarm blinder Angriff feigned attack blinder Angriff blindes Knopfloch false buttonhole blindes Knopfloch blinder Schornstein an Schiffen dummy funnel blinder Schornstein an Schiffen blinde Patrone Militär, militärisch | military termMIL blank (oder | orod dummy) cartridge blinde Patrone Militär, militärisch | military termMIL Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen blind blind Technik | engineeringTECH dead blind Technik | engineeringTECH blind Technik | engineeringTECH Beispiele blinde Fenster [Türen] blind windows [doors] blinde Fenster [Türen] blinde Mauer dead wall blinde Mauer blindes Ende Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK dead end blindes Ende Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK blinde Zeile BUCHDRUCK blind (oder | orod blank) line blinde Zeile BUCHDRUCK blindes Kaliber eines Walzwerks inoperative pass blindes Kaliber eines Walzwerks Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „blind“: Adverb blind [blɪnt]Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) blindly, unconditionally, implicitly Beispiele blind darauflosschlagen to strike (oder | orod hit) out blindly blind darauflosschlagen blind fliegen to fly blind (oder | orod on instruments) blind fliegen blind in die Gegend schießen to shoot wildly (oder | orod at random) blind in die Gegend schießen blindly blind blindlings figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unconditionally blind blindlings figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig implicitly blind blindlings figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig blind blindlings figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„Radio“: Neutrum Radio [ˈraːdɪ̆o]Neutrum | neuter n <Radios; Radios> Radioauch | also a.Maskulinum | masculine m besonders schweizerische Variante | Swiss usageschweiz umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) radio radio, radio broadcasting service radio Radio Rundfunkgerät Radio Rundfunkgerät Beispiele das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen] to turn on [to turn off] the radio das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen] das Radio einstellen to tune in the radio das Radio einstellen das Radio leiser drehen to turn the radio down das Radio leiser drehen das Radio auf Zimmerlautstärke stellen to turn the radio down to a moderate volume das Radio auf Zimmerlautstärke stellen das Radio den ganzen Tag laufen lassen to leave the radio on all day (long) das Radio den ganzen Tag laufen lassen das Radio spielt the radio is on das Radio spielt Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen radio Radio Rundfunk radio broadcasting service Radio Rundfunk Radio Rundfunk Beispiele im Radio on the air (oder | orod radio) im Radio im Radio sprechen to speak over the radio, to go on the air, to broadcast im Radio sprechen Radio hören to listen to the radio, to listen in (to a broadcast) Radio hören Radio Madrid Radio Madrid, the Madrid broadcasting service Radio Madrid das Konzert wird im Radio übertragen the concert will be broadcast over the radio das Konzert wird im Radio übertragen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„equip“: transitive verb equip [iˈkwip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equipped> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ausrüsten, -statten, equipieren einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten aussteuern, versehen ausrüsten, -statten, equipieren equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL equip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Beispiele to equip oneself sich ausrüstenor | oder od ausstatten to equip oneself to equip a ship ein Schiff ausrüstenor | oder od ausreeden to equip a ship einkleiden, ausstatten, -rüsten, -staffieren equip kit out equip kit out Beispiele to be well equipped for das nötige Rüstzeug haben für to be well equipped for mit geistigem Rüstzeug versehen, ausrüsten (with mit) equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig equip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele he’s not equipped to handle it er hat nicht das Zeug dazu he’s not equipped to handle it aussteuern, versehen equip engineering | TechnikTECH equip engineering | TechnikTECH equip syn vgl. → siehe „furnish“ equip syn vgl. → siehe „furnish“
„Blinde“: Maskulinum BlindeMaskulinum | masculine m <Blinden; Blinden> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) blind man dummy blind man Blinde blinder Mann Blinde blinder Mann Beispiele die Blinden the blind die Blinden das sieht selbst ein Blinder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig anyone can see that das sieht selbst ein Blinder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig wie ein Blinder von der Farbe reden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to talk through one’s hat wie ein Blinder von der Farbe reden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig unter (den) Blinden ist der Einäugige König sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in the kingdom of the blind the one-eyed man is king unter (den) Blinden ist der Einäugige König sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen dummy Blinde SPIEL Blinde SPIEL
„firefighting“: adjective firefightingadjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zur Feuerbekämpfung zur Feuerbekämpfung Maßnahmen, Team firefighting firefighting Beispiele firefighting equipment Feuerlöschgeräteplural | Plural pl firefighting equipment
„ill-equipped“: adjective ill-equippedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht gut vorbereitet, nicht bereit nicht gut vorbereitet, nicht bereit ill-equipped ill-equipped Beispiele to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nicht die nötigen Kenntnisseor | oder od das nötige Rüstzeug haben umsomething | etwas etwas zu tun to be ill-equipped to dosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig