„axle journal“: noun axle journalnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Achsschenkel, Achsenlagerhals Achsschenkelmasculine | Maskulinum m axle journal Achs(en)lagerhalsmasculine | Maskulinum m axle journal axle journal
„Journal“: Neutrum Journal [ʒʊrˈnaːl]Neutrum | neuter n <Journals; Journale> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) magazine newspaper, journal daybook, day-book, journal, trade journal diary magazine Journal Zeitschrift Journal Zeitschrift newspaper Journal Zeitung journal Journal Zeitung Journal Zeitung daybook Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Buchhaltung Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Buchhaltung auch | alsoa. day-book, journal britisches Englisch | British EnglishBr Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH (trade) journal Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fachschrift Journal Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Fachschrift Beispiele etwas | somethingetwas in das Journal eintragen to enteretwas | something sth in the journal etwas | somethingetwas in das Journal eintragen ein Journal führen to keep a journal ein Journal führen diary Journal Tagebuch Journal Tagebuch
„journal“: noun journal [ˈdʒəː(r)nl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tagebuch Tagebuch, Journal, Memorial, Primanota Journal Zeitschrift, Tageszeitung, Zeitung, Fachzeitschrift Logbuch Lager-, WellenZapfen, Achsschenkel Tageblatt, Journal Tagebuchneuter | Neutrum n journal diary journal diary Tagebuchneuter | Neutrum n journal for accounts Journalneuter | Neutrum n journal for accounts Memorialneuter | Neutrum n journal for accounts Primanotafeminine | Femininum f journal for accounts journal for accounts Journalneuter | Neutrum n journal of a corporation journal of a corporation Beispiele the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament das Protokollbuch the Journalsplural | Plural pl politics | PolitikPOL of the British parliament Zeitschriftfeminine | Femininum f journal Zeitungfeminine | Femininum f journal Journalneuter | Neutrum n journal journal Tageszeitungfeminine | Femininum f journal daily paper Tageblattneuter | Neutrum n journal daily paper journal daily paper Fachzeitschriftfeminine | Femininum f journal specialist magazine journal specialist magazine Logbuchneuter | Neutrum n journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book journal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF log book (Lager-, Wellen)Zapfenmasculine | Maskulinum m journal engineering | TechnikTECH Achsschenkelmasculine | Maskulinum m journal engineering | TechnikTECH journal engineering | TechnikTECH Beispiele journal bearing Achs-, Zapfenlager journal bearing journal box Zapfenlager, Achs-, Lagerbüchse journal box
„outside“: noun outsidenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Außenseite, Äußeres Äußeres, äußere Erscheinung, Oberfläche außerhalb jenseits liegender Raum Teil Außenwelt, äußere Welt Äußerstes, äußerste Grenze Außenseite, Außenpassagierin, Außensitz Außenspielerin Außenblätter Außenseitefeminine | Femininum f, -flächefeminine | Femininum f outside Äußeresneuter | Neutrum n outside outside Beispiele to lock a door from (the) outside eine Tür von außen zuschließen to lock a door from (the) outside to walk on the outside außenor | oder od an der Außenseite gehen to walk on the outside to turn outside in umstülpen, mit der Innenseite nach außen kehren to turn outside in Äußeresneuter | Neutrum n outside outer appearance, surface äußere Erscheinung, Oberflächefeminine | Femininum f outside outer appearance, surface outside outer appearance, surface Beispiele you see only his outside du siehst nur sein Äußeres you see only his outside he knows only the outsides of his books er kennt seine Bücher nur von außen he knows only the outsides of his books außerhalbor | oder od jenseits (eines bestimmten Raums) liegender Raumor | oder od Teil outside room or part beyond outside room or part beyond Beispiele on the outside of the fence jenseits des Zauns on the outside of the fence Außenweltfeminine | Femininum f outside outside world äußere Welt outside outside world outside outside world Beispiele impressions from the outside äußere Eindrücke, von außen kommende Eindrücke impressions from the outside Äußerstesneuter | Neutrum n outside most, outer limit familiar, informal | umgangssprachlichumg äußerste Grenze outside most, outer limit familiar, informal | umgangssprachlichumg outside most, outer limit familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele they were fourteen at the outside sie waren höchstens vierzehn they were fourteen at the outside he will stay for a week at the outside er wird höchstens eine Woche bleiben he will stay for a week at the outside Außenseitefeminine | Femininum f outside of a buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Außensitz(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m outside of a buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs outside of a buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Außenpassagier(in) outside passenger on outside British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs outside passenger on outside British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Außenspieler(in) outside in rugby, football, hockey outside in rugby, football, hockey Außenblätterplural | Plural pl outside outer pages: of ream <plural | Pluralpl> outside outer pages: of ream <plural | Pluralpl> „outside“: adjective outsideadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) äußerer, e, es, Außen…, an der Außenseite befindlich außerhalb, außen, draußen außen stehend, nicht dazugehörig, extern äußerst außerberuflich, außerakademisch Weitere Beispiele... äußer(er, e, es), Außen…, an der Außenseite befindlichor | oder od geschehend, von außen kommend outside outside Beispiele outside appearance äußere Erscheinung outside appearance outside influences äußere Einflüsse outside influences outside interference Einmischung von außen outside interference outside work Außenarbeit (außerhalb des Betriebs) outside work Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen außerhalb, außen, draußen outside without, not inside outside without, not inside Beispiele he is somewhere outside er ist irgendwo draußen he is somewhere outside außen stehend, nicht dazugehörig, extern outside external outside external Beispiele an outside opinion die Meinung eines Außenstehenden an outside opinion an outside person ein Außenstehender an outside person äußerst outside most extreme outside most extreme Beispiele an outside estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig eine äußerste Schätzung an outside estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to quote the outside prices die äußersten Preise angeben to quote the outside prices außerberuflich, außerakademisch outside in schools, collegeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc outside in schools, collegeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele outside activities außerberufliche Beschäftigungen outside activities outside interests außerhalb des eigenen Berufsor | oder od Studiums liegende Interessen outside interests Beispiele outside chance unlikely kleine Chance outside chance unlikely „outside“: adverb outsideadverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) draußen, außerhalb heraus, hinaus von außen draußen, außerhalb outside outside Beispiele he stayed outside er blieb draußen he stayed outside outside the door vor der Tür outside the door outside of not inside außerhalb outside of not inside outside of except for American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg außer, ausgenommen outside of except for American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg outside of a horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl zu Pferd outside of a horse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to get outside ofsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl something | etwasetwas verspeisen, sichsomething | etwas etwas einverleiben to get outside ofsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl outside of his friends nobody helped him American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg außer seinen Freunden half ihm niemand outside of his friends nobody helped him American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg outside of a few… abgesehen von ein paar… outside of a few… Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen heraus, hinaus outside of a place, building outside of a place, building Beispiele come outside come outside komm heraus come outside come outside come outside as challenge familiar, informal | umgangssprachlichumg komm nur heran come outside as challenge familiar, informal | umgangssprachlichumg (von) außen outside on the outside outside on the outside Beispiele black outside and in schwarz von außenand | und u. innen, innenand | und u. außen schwarz black outside and in painted red outside außen rot angestrichen painted red outside „outside“: preposition outsidepreposition | Präposition, Verhältniswort präp Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) außerhalb, jenseits außerhalb, jenseits outside outside Beispiele outside the garden außerhalb des Gartens outside the garden it is outside his own experience es liegt außerhalb seiner eigenen Erfahrung it is outside his own experience
„Outsider“: Maskulinum Outsider [ˈautsaidər]Maskulinum | masculine m <Outsiders; Outsider> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) outsider outsider Outsider Sport | sportsSPORT Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Outsider Sport | sportsSPORT Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
„data-driven“: adjective data-drivenadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) datengesteuert datengesteuert data-driven data-driven Beispiele data-driven journalism Datenjournalismusmasculine | Maskulinum m data-driven journalism
„yellow“: adjective yellow [ˈjelou]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gelb vergilbt, gelb geworden gelblich, fahl gelbhäutig, von gelber Hautfarbe zur gelben Rasse gehörig gelblichgrau neidisch, eifersüchtig, melancholisch, feige, misstrauisch sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch aufgemacht niederträchtig gelb yellow yellow Beispiele yellow-haired gold-, flachshaarig yellow-haired vergilbt, gelb geworden yellow discoloured yellow discoloured Beispiele yellow parchment vergilbtes Pergament yellow parchment gelblich, fahl yellow skin colour yellow skin colour gelb(häutig), von gelber Hautfarbe yellow race yellow race zur gelben Rasse gehörig yellow belonging to yellow race yellow belonging to yellow race gelblichgrau yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl yellow skin colour of mulattos American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl neidisch, eifersüchtig yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs yellow jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs melancholisch yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs yellow melancholy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs feige, niederträchtig yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg yellow cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg misstrauisch yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg yellow mistrustful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg sensationslüstern, Boulevard…, reißerisch (aufgemacht) yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg yellow sensational familiar, informal | umgangssprachlichumg yellow → siehe „yellow press“ yellow → siehe „yellow press“ Beispiele yellow journal Boulevardblatt, Revolverblatt yellow journal yellow journalism Boulevardjournalismus yellow journalism „yellow“: noun yellow [ˈjelou]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gelb, gelbe Farbe gelber Farbstoff Eigelb, Dotter Feigheit Gelbsucht Eifersucht, Missgunst, Neid Goldschwamm Gelbneuter | Neutrum n yellow gelbe Farbe yellow yellow gelber Farbstoff yellow dye yellow dye Eigelbneuter | Neutrum n yellow yolk Dottermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n yellow yolk yellow yolk Feigheitfeminine | Femininum f yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg yellow cowardice familiar, informal | umgangssprachlichumg Gelbsuchtfeminine | Femininum f yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl> yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl> beim Menschenor | oder odrare | selten selten bei Haustieren yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl> yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl> häufige Pflanzenkrankheit yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl> yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET <plural | Pluralpl> Krankheit beim Pfirsich, Kohl, Sellerieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl> yellow botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVETespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl> Eifersuchtfeminine | Femininum f yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> Missgunstfeminine | Femininum f yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> Neidmasculine | Maskulinum m yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> yellow jealousy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl> Goldschwammmasculine | Maskulinum m yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina yellow botany | BotanikBOT Euspongia agaricina „yellow“: transitive verb yellow [ˈjelou]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gelb färben machen gelb färbenor | oder od machen yellow yellow „yellow“: intransitive verb yellow [ˈjelou]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gelb werden, sich gelb färben gelb werden, sich gelb färben yellow yellow
„outsider“: noun outsider [autˈsaidə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Außenseiterin, Außenstehender, Eigenbrötlerin, Outsider nicht gesellschaftsfähige Person Kulissier, Laienspekulantin Uneingeweihter, Nichtfachmann, Laie Außenseiter(in) outsider outsider Außenstehende(r) outsider outsider Eigenbrötler(in) outsider loner outsider loner Uneingeweihte(r), Nichtfachmannmasculine | Maskulinum m outsider layperson, amateur Laiemasculine | Maskulinum m outsider layperson, amateur outsider layperson, amateur Outsidermasculine | Maskulinum m outsider sports | SportSPORT in horseracing outsider sports | SportSPORT in horseracing nicht gesellschaftsfähige Person outsider person unacceptable to society outsider person unacceptable to society Kulissiermasculine | Maskulinum m outsider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amateur stockbroker Laienspekulant(in) outsider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amateur stockbroker outsider commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amateur stockbroker
„gutter“: noun gutter [ˈgʌtə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gosse, StraßenRinne, Rinnstein, Straßengraben Dachrinne Gosse, Schmutz Abfluss-, WasserRinne, Kanal Rinne, Rille, Graben Rinne, Hohlkehlfuge, Furche, Spur Gasse Bundsteg, Zwischenschlag Kugelfangrinne Gossefeminine | Femininum f gutter in street (Straßen)Rinnefeminine | Femininum f gutter in street Rinnsteinmasculine | Maskulinum m gutter in street Straßengrabenmasculine | Maskulinum m gutter in street gutter in street Dachrinnefeminine | Femininum f gutter on roof gutter on roof Gossefeminine | Femininum f gutter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schmutzmasculine | Maskulinum m gutter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig gutter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to takesomebody | jemand sb out of the gutter jemanden aus der Gosse auflesen to takesomebody | jemand sb out of the gutter (Abfluss-, Wasser)Rinnefeminine | Femininum f gutter drain for water, channel Kanalmasculine | Maskulinum m gutter drain for water, channel gutter drain for water, channel Rinnefeminine | Femininum f gutter groove, trench Rillefeminine | Femininum f gutter groove, trench Grabenmasculine | Maskulinum m gutter groove, trench gutter groove, trench Rinnefeminine | Femininum f gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel Hohlkehlfugefeminine | Femininum f gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel Furchefeminine | Femininum f gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel Spurfeminine | Femininum f gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel gutter engineering | TechnikTECH groove, fluting, channel Gassefeminine | Femininum f gutter between postage stamps gutter between postage stamps Bundstegmasculine | Maskulinum m gutter BUCHDRUCK Zwischenschlagmasculine | Maskulinum m gutter BUCHDRUCK gutter BUCHDRUCK Kugelfangrinnefeminine | Femininum f gutter sports | SportSPORT on bowling alley gutter sports | SportSPORT on bowling alley „gutter“: transitive verb gutter [ˈgʌtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Rinnen bilden ziehen in, furchen, riefen mit Rinnsteinen mit Dachrinnen versehen Rinnen bildenor | oder od ziehen in (dative (case) | Dativdat) gutter form grooves or channels in furchen, riefen gutter form grooves or channels in gutter form grooves or channels in mit Rinnsteinenor | oder od mit Dachrinnen versehen gutter street, roof gutter street, roof „gutter“: intransitive verb gutter [ˈgʌtə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in Strömen fließen rinnen, strömen Rinnen Furchen bilden tropfen in Strömen fließenor | oder od rinnen, strömen gutter rare | seltenselten (stream) gutter rare | seltenselten (stream) Rinnenor | oder od Furchen bilden gutter create grooves or furrows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gutter create grooves or furrows obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tropfen gutter drip: of candle gutter drip: of candle „gutter“: adjective gutter [ˈgʌtə(r)]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schmutzig, Schmutz… schmutzig, Schmutz… gutter gutter Beispiele gutter journalism Skandal-, Schmutzjournalismus gutter journalism
„journalism“: noun journalismnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zeitungswesen, Journalismus Zeitungswesenneuter | Neutrum n journalism Journalismusmasculine | Maskulinum m journalism journalism