„Flatter“: Femininum Flatter [ˈflatər]Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to hop it... Beispiele die Flatter machen to hop it, to scram die Flatter machen
„herein“: Adverb herein [hɛˈrain]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in here Weitere Beispiele... in (here) herein von dort draußen nach hier drinnen herein von dort draußen nach hier drinnen Beispiele hier herein, bitte in here (oder | orod this way) please hier herein, bitte von draußen herein from outside von draußen herein immer herein in die gute Stube umgangssprachlich | familiar, informalumg pile in immer herein in die gute Stube umgangssprachlich | familiar, informalumg nur herein, meine Herrschaften! roll up, roll up amerikanisches Englisch | American EnglishUS (come, step in) ladies and gentlemen! nur herein, meine Herrschaften! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele herein! Aufforderung zum Eintreten come in! herein! Aufforderung zum Eintreten „herein, ohne anzuklopfen“ Türaufschrift in Behörden etc “enter without knocking”, “please enter” „herein, ohne anzuklopfen“ Türaufschrift in Behörden etc herein, wenn’s kein Schneider ist umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum etwa come in if you’re worth looking at herein, wenn’s kein Schneider ist umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
„herein“: adverb hereinadverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hierin, -ein hierin, -ein herein herein
„hereindürfen“: intransitives Verb hereindürfenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) be allowed to come in be allowed to come in (oder | orod enter) hereindürfen hereindürfen Beispiele darf ich herein? may I come in? darf ich herein? er durfte nicht herein he was not allowed (to come) in er durfte nicht herein
„hereinregnen“: unpersönliches Verb hereinregnenunpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) the rain is coming in the rain is coming into the room Beispiele es regnet herein the rain is coming in es regnet herein es regnet ins Zimmer herein the rain is coming into the room es regnet ins Zimmer herein
„flattern“: intransitives Verb flattern [ˈflatərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; sein> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) flutter flit flap flutter flutter stream, fly flutter, float tremble flutter flutter, wobble, shimmy Weitere Übersetzungen... flutter flattern von Schmetterling, Vogel etc flattern von Schmetterling, Vogel etc flit flattern von Fledermaus etc <sein> flattern von Fledermaus etc <sein> beat (oder | orod flap) the wings, flap flattern mit den Flügeln schlagen <h> flattern mit den Flügeln schlagen <h> flap flattern von Fahnen etc <h> flattern von Fahnen etc <h> flutter flattern von Flaggen, Wimpeln etc <h> flattern von Flaggen, Wimpeln etc <h> flutter flattern von Rock, Wäsche etc <h> flattern von Rock, Wäsche etc <h> stream flattern von langen Bändern, Haaren etc <h> fly flattern von langen Bändern, Haaren etc <h> flattern von langen Bändern, Haaren etc <h> flutter flattern von Blättern, Papier etc <sein> float flattern von Blättern, Papier etc <sein> flattern von Blättern, Papier etc <sein> Beispiele mir ist gestern ein Brief ins Haus geflattert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein> a letter turned up yesterday mir ist gestern ein Brief ins Haus geflattert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein> tremble flattern zittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h> flattern zittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h> Beispiele seine Hände flatterten vor Aufregung <h> his hands trembled with excitement seine Hände flatterten vor Aufregung <h> flutter flattern Technik | engineeringTECH von Maschinenteilen etc <h> flattern Technik | engineeringTECH von Maschinenteilen etc <h> flutter flattern Auto | automobilesAUTO von Kolbenringen <h> flattern Auto | automobilesAUTO von Kolbenringen <h> wobble flattern Auto | automobilesAUTO von Rädern <h> flattern Auto | automobilesAUTO von Rädern <h> shimmy flattern Auto | automobilesAUTO von Vorderrädern <h> flattern Auto | automobilesAUTO von Vorderrädern <h> bounce flattern Technik | engineeringTECH von Ventilen <h> knock flattern Technik | engineeringTECH von Ventilen <h> flutter flattern Technik | engineeringTECH von Ventilen <h> flattern Technik | engineeringTECH von Ventilen <h> screech flattern Technik | engineeringTECH von Säge <h> weave flattern Technik | engineeringTECH von Säge <h> flattern Technik | engineeringTECH von Säge <h> whip flattern Technik | engineeringTECH von Wellen <h> flattern Technik | engineeringTECH von Wellen <h> flutter flattern schwänzeln <h> flattern schwänzeln <h> flicker flattern von Licht <h> flattern von Licht <h> flap flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Segel <h> shiver flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Segel <h> flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Segel <h> fade intermittently flattern Radio, Rundfunk | radioRADIO von Mittelwelle <h> flattern Radio, Rundfunk | radioRADIO von Mittelwelle <h> flutter flattern Medizin | medicineMED vom Puls <h> flattern Medizin | medicineMED vom Puls <h> fibrillate flattern Medizin | medicineMED von Herzkammern <h> flattern Medizin | medicineMED von Herzkammern <h> „'Flattern“: Neutrum flatternNeutrum | neuter n <Flatterns> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) flutter bounce wobble, shimmy fibrillation flapper flutter flattern flattern bounce flattern Technik | engineeringTECH eines Ventils flattern Technik | engineeringTECH eines Ventils wobble flattern Auto | automobilesAUTO eines Rades flattern Auto | automobilesAUTO eines Rades shimmy flattern Auto | automobilesAUTO der Vorderräder flattern Auto | automobilesAUTO der Vorderräder fibrillation flattern Medizin | medicineMED einer Herzkammer flattern Medizin | medicineMED einer Herzkammer flapper flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF des Segels flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF des Segels
„hereinwollen“: intransitives Verb hereinwollenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) want to come in want to come in hereinwollen hereinwollen Beispiele er wollte unbedingt herein he wanted to come in at any price er wollte unbedingt herein
„hereinwagen“: reflexives Verb hereinwagenreflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dare to come in... don’t you dare to come in here!... Beispiele sich hereinwagen dare to come in, venture in sich hereinwagen wag dich nur nicht hier herein! don’t you dare (to) come in here! wag dich nur nicht hier herein!
„hereinlassen“: transitives Verb hereinlassentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to let in... to let in don’t let anyone come in... the windows don’t let enough light in Beispiele jemanden hereinlassen to letjemand | somebody sb in, to admitjemand | somebody sb jemanden hereinlassen lass niemanden herein! don’t let anyone (come) in lass niemanden herein! Beispiele etwas hereinlassen to letetwas | something sth in etwas hereinlassen die Fenster lassen nicht genug Licht herein the windows don’t let enough light in die Fenster lassen nicht genug Licht herein
„hereinströmen“: intransitives Verb hereinströmenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pour in pour in hereinströmen von Gas, Luft, Wasser etc hereinströmen von Gas, Luft, Wasser etc Beispiele die Leute strömten in das Kaufhaus herein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig people were pouring (oder | orod crowding) into the department store die Leute strömten in das Kaufhaus herein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig