„Stand-by“ Stand-by, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) standby standby mode Weitere Beispiele... standby Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG Beispiele Stand-by fliegen to fly standby Stand-by fliegen standby (mode) Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Beispiele auf Stand-by (geschaltet) to be on standby auf Stand-by (geschaltet) das Gerät ist im Stand-by the appliance is on standby das Gerät ist im Stand-by Beispiele Stand-by haben von Arzt etc to be on standby Stand-by haben von Arzt etc
„Held“: Maskulinum Held [hɛlt]Maskulinum | masculine m <Helden; Helden> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hero hero, protagonist hero Held gefeierter Mensch Held gefeierter Mensch Beispiele der Held des Tages the hero of the hour (oder | orod day) der Held des Tages die Helden sind müde umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum our heroes have had enough die Helden sind müde umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum du bist mir ein schöner Held! ironisch | ironicallyiron you’re some hero! du bist mir ein schöner Held! ironisch | ironicallyiron kein Held in (Dativ | dative (case)dat) etwas sein umgangssprachlich | familiar, informalumg not to be much good atetwas | something sth kein Held in (Dativ | dative (case)dat) etwas sein umgangssprachlich | familiar, informalumg er ist kein Held in Englisch umgangssprachlich | familiar, informalumg he’s not much good at English er ist kein Held in Englisch umgangssprachlich | familiar, informalumg Held der Arbeit DDR Politik | politicsPOL Hero of Labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS Held der Arbeit DDR Politik | politicsPOL Held der Arbeit Hero of Labour britisches Englisch | British EnglishBr Held der Arbeit Held der Sowjetunion Hero of the Soviet Union Held der Sowjetunion Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen hero Held Theater | theatre, theaterTHEAT Literatur | literatureLIT protagonist Held Theater | theatre, theaterTHEAT Literatur | literatureLIT Held Theater | theatre, theaterTHEAT Literatur | literatureLIT Beispiele den Helden spielen to play the hero (oder | orod the part of the hero) den Helden spielen er ist als jugendlicher Held engagiert he has been cast to play the young hero er ist als jugendlicher Held engagiert
„balls“: plural noun balls [bɔːlz]plural noun | Substantiv Plural spl vulgar | vulgärvulg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Eier, Hoden Quatsch Mumm Eierplural | Plural pl balls Hodenplural | Plural pl balls balls Beispiele to break one’s balls sich den Arsch aufreißen to break one’s balls to havesomebody | jemand sb by the balls jemanden in der Zange haben to havesomebody | jemand sb by the balls Quatschmasculine | Maskulinum m balls nonsense balls nonsense Mummmasculine | Maskulinum m balls courage balls courage
„him“: personal pronoun him [him; im]personal pronoun | Personalpronomen pers pr <accusative (case) | Akkusativakk> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ihn, denjenigen ihm, demjenigen Weitere Beispiele... ihn him him den(jenigen) him demonstrative him demonstrative Beispiele I know him ich kenne ihn I know him ihm him <dative (case) | Dativdat> him <dative (case) | Dativdat> dem(jenigen) him demonstrative <dative (case) | Dativdat> him demonstrative <dative (case) | Dativdat> Beispiele I gave him the book <dative (case) | Dativdat> ich gab ihm das Buch I gave him the book <dative (case) | Dativdat> Beispiele that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg das ist er that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg ich wusste, dass er es war I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg „him“: reflexive pronoun him [him; im]reflexive pronoun | Reflexivpronomen refl pr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich sich him him Beispiele he looks about him er sieht sich um he looks about him
„Stand-by-Modus“ Stand-by-Modus, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) standby mode standby mode Stand-by-Modus Stand-by-Modus Beispiele Stand-by-Modus beenden Befehl resume Stand-by-Modus beenden Befehl
„Ballen“: Maskulinum BallenMaskulinum | masculine m <Ballens; Ballen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bale, bundle, pack ball, bunion pad, bulb, pastern ball ball handle bale Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc auch | alsoa. bundle, pack Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc Beispiele in Ballen verpacken to pack in bales, to bale in Ballen verpacken aus dem Ballen packen to unbale aus dem Ballen packen ein Ballen Papier a bale (oder | orod ten reams) of paper ein Ballen Papier ein Ballen Tuch a bale (oder | orod twelve pieces) of cloth ein Ballen Tuch Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen ball Ballen Medizin | medicineMED am Daumen, Fuß Ballen Medizin | medicineMED am Daumen, Fuß bunion Ballen Medizin | medicineMED entzündeter Ballen Medizin | medicineMED entzündeter pad Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Katzen, Hunden etc Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Katzen, Hunden etc bulb Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc pastern Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc ball Ballen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Wurzelballen Ballen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Wurzelballen ball handle Ballen Technik | engineeringTECH Ballengriff eines Hobels Ballen Technik | engineeringTECH Ballengriff eines Hobels
„held“ held [held] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) held → siehe „hold“ held → siehe „hold“
„Ball“: Maskulinum BallMaskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ball, dance ball Ball Tanz dance Ball Tanz Ball Tanz Beispiele geschlossener Ball private ball geschlossener Ball zum Ball einladen to invite to the ball zum Ball einladen den Ball eröffnen to open the ball den Ball eröffnen einen Ball geben to give a ball einen Ball geben auf einen (oder | orod zu einem) Ball gehen to go to a ball (oder | orod dance) auf einen (oder | orod zu einem) Ball gehen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Helder“: Maskulinum und Neutrum Helder [ˈhɛldər]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Helders; Helder> norddeutsch | North Germannordd Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) marshland without dikes marshland without dikes Helder Helder
„severalty“: noun severalty [ˈsevərəlti; -vrəl-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gesondertheit, Getrenntheit Eigenbesitz Gesondertheitfeminine | Femininum f severalty Getrenntheitfeminine | Femininum f severalty severalty Eigenbesitzmasculine | Maskulinum m severalty legal term, law | RechtswesenJUR severalty legal term, law | RechtswesenJUR Beispiele an estate held in severalty ein Sonderbesitztum an estate held in severalty