hair tonic - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„tonic“: adjective

tonic

[ˈt(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tonisierend, tonisch stärkend, kräftigend, erfrischend die Tonhöhe betreffend, Ton… stimmhaft betont grundtonartlich, Grundton…, Tonika…, tonlich, Ton… die FarbTönung betreffend

tonisierend, tonisch
tonic medicine | MedizinMED

tonic medicine | MedizinMED

Beispiele

tonic spasm

tonischer Krampf, Starrkrampf

tonic spasm

stärkend, kräftigend, erfrischend
tonic strengthening

tonic strengthening

Beispiele

tonic water

Tonic(water)neuter | Neutrum n

tonic water

die Tonhöhe betreffend, Ton…
tonic phonetics | PhonetikPHON relating to tone of voice

tonic phonetics | PhonetikPHON relating to tone of voice

Beispiele

tonic language

Sprache mit musikalischen Tonakzenten (z. B. Chinesisch)

tonic language

stimmhaft
tonic selten phonetics | PhonetikPHON voiced

tonic selten phonetics | PhonetikPHON voiced

betont
tonic phonetics | PhonetikPHON stressed

tonic phonetics | PhonetikPHON stressed

Beispiele

tonic accent

Hochton

tonic accent

grundtonartlich, Grundton…, Tonika…, tonlich, Ton…
tonic musical term | MusikMUS

tonic musical term | MusikMUS

Beispiele

tonic chord

Grundakkord, -dreiklang

tonic chord
tonic key

Grundtonart, gleichnamige Tonart

tonic key
tonic major (minor)

gleichnamige Dur-(Moll-)Tonart

tonic major (minor)
tonic relative

Tonikaparallele

tonic relative
tonic section of a composition

Abschnitt in der Grundtonart

tonic section of a composition

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

die (Farb)Tönung betreffend
tonic FARBEN

tonic FARBEN

„tonic“: noun

tonic

[ˈt(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stärkendes Mittel, Stärkungsmittel, Tonikum Tonicwater Grundton, Tonika stimmhafter Laut tonisierendes Mittel

stärkendes Mittel, Stärkungsmittelneuter | Neutrum n
tonic medicine | MedizinMED

Tonikumneuter | Neutrum n
tonic medicine | MedizinMED

tonisierendes Mittel
tonic medicine | MedizinMED

tonic medicine | MedizinMED

Beispiele

to be a real tonic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

richtig guttun

to be a real tonic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tonic(water)neuter | Neutrum n
tonic mixer

tonic mixer

Beispiele

gin and tonic

Gin Tonic

gin and tonic

Grundtonmasculine | Maskulinum m
tonic musical term | MusikMUS

Tonikafeminine | Femininum f
tonic musical term | MusikMUS

tonic musical term | MusikMUS

stimmhafter Laut
tonic phonetics | PhonetikPHON

tonic phonetics | PhonetikPHON

„gin“: noun

gin

[dʒin]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wacholderschnaps, Gin

Wacholderschnapsmasculine | Maskulinum m
gin drink

Ginmasculine | Maskulinum m
gin drink

gin drink

Beispiele

gin and tonic

Gin Tonic

gin and tonic

„tonicity“: noun

tonicity

[toˈnisiti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tonus Spannkraft, Elastizität

Tonusmasculine | Maskulinum m
tonicity medicine | MedizinMED

tonicity medicine | MedizinMED

Spannkraftfeminine | Femininum f
tonicity medicine | MedizinMED elasticity

Elastizitätfeminine | Femininum f
tonicity medicine | MedizinMED elasticity

tonicity medicine | MedizinMED elasticity

„Tonic“: Maskulinum

Tonic

[ˈtɔnɪk]Maskulinum | masculine m <Tonic(s); Tonics> Engl., 'Tonicwater [-ˌvoːtər]Neutrum | neuter n <Tonicwaters; Tonicwater>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tonic water

tonic (water)
Tonic

Tonic

„tonically“: adverb

tonically

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tonisch ununterbrochen, ohne nachzulassen musikalisch

tonisch
tonically

tonically

ununterbrochen, ohne nachzulassen
tonically medicine | MedizinMED

tonically medicine | MedizinMED

musikalisch
tonically phonetics | PhonetikPHON

tonically phonetics | PhonetikPHON

„tonicize“: transitive verb

tonicize

[ˈt(ɒ)nisaiz; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tonisieren Spannkraft Elastizität verleihen

tonisieren
tonicize medicine | MedizinMED

tonicize medicine | MedizinMED

Spannkraftor | oder od Elastizität verleihen (dative (case) | Dativdat)
tonicize rare | seltenselten (give elasticity to)

tonicize rare | seltenselten (give elasticity to)

„tonic sol-fa“: noun

tonic sol-fa

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tonika-Do, Tonika-Do-Lehre, Tonika-Do-System Tonika-Do-Methode

Tonika-Doneuter | Neutrum n
tonic sol-fa musical term | MusikMUS

Tonika-Do-Lehrefeminine | Femininum f
tonic sol-fa musical term | MusikMUS

Tonika-Do-Systemneuter | Neutrum n
tonic sol-fa musical term | MusikMUS

Tonika-Do-Methodefeminine | Femininum f
tonic sol-fa musical term | MusikMUS

tonic sol-fa musical term | MusikMUS

Beispiele

to sing on tonic sol-fa syllables

auf Tonika-Do-Silben singen

to sing on tonic sol-fa syllables

„sol-fa“: noun

sol-fa

[s(ɒ)lˈfɑ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [soul-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Solmisationssilben Tonleiter Solmisationsübung Weitere Beispiele...

Solmisationssilbenplural | Plural pl
sol-fa musical term | MusikMUS sol-fa syllables

sol-fa musical term | MusikMUS sol-fa syllables

Tonleiterfeminine | Femininum f
sol-fa scale

sol-fa scale

Solmisation(sübung)feminine | Femininum f
sol-fa exercise

sol-fa exercise

Beispiele

to sing on tonic sol-fa syllables

auf Tonika-Do-Silben singen

to sing on tonic sol-fa syllables

„sol-fa“: transitive verb

sol-fa

[s(ɒ)lˈfɑ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [soul-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

auf Solmisationssilben singen

auf Solmisationssilben singen
sol-fa

sol-fa

„sol-fa“: intransitive verb

sol-fa

[s(ɒ)lˈfɑ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [soul-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

solmisieren

solmisieren
sol-fa

sol-fa

„hair“: noun

hair

[hɛ(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Haar Haar, Haare Haar, Trichom Härchen, Fäserchen Haartuch Kleinigkeit, Haar Weitere Beispiele...

(einzelnes) Haar
hair single

hair single

Haarcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollneuter | Neutrum n
hair

Haareplural | Plural pl
hair

hair

Haarneuter | Neutrum n
hair botany | BotanikBOT

Trichomneuter | Neutrum n
hair botany | BotanikBOT

hair botany | BotanikBOT

Härchenneuter | Neutrum n
hair tiny hair, thread

Fäserchenneuter | Neutrum n
hair tiny hair, thread

hair tiny hair, thread

Haar(tuch)neuter | Neutrum n
hair rare | seltenselten (cloth made from hair)

hair rare | seltenselten (cloth made from hair)

Haar(esbreitefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
hair hair’s breadth, triviality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
hair hair’s breadth, triviality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hair hair’s breadth, triviality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

by a hair

um Haaresbreite

by a hair

Beispiele

against the hair Besondere Redewendungen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten gegen den Strich

against the hair Besondere Redewendungen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to do one’s hair

sich die Haare machen, sich frisieren

to do one’s hair
to have one’s hair cut

sich (dative (case) | Dativdat) die Haare schneiden lassen

to have one’s hair cut
to do (or | oderod put) up one’s hair

sich die Haare hoch-or | oder od aufstecken

to do (or | oderod put) up one’s hair
to put (or | oderod turn) up one’s hair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich wie eine Dame herrichten (Mädchen)

to put (or | oderod turn) up one’s hair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to let down one’s hair

die Haare herunterlassen

to let down one’s hair
to let down one’s hair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich gehen lassen, informell sein

to let down one’s hair figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to havesomebody | jemand sb in one’s hair American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden nicht ausstehen können

to havesomebody | jemand sb in one’s hair American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
to get in sb’s hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden nervös machen

to get in sb’s hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
keep your hair on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(nur) immer mit der Ruhe!

keep your hair on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to getsomebody | jemand sb by the short hairs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemanden unter der Fuchtel haben

to getsomebody | jemand sb by the short hairs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to getsomebody | jemand sb by the short hairs

jemanden um den kleinen Finger wickeln

to getsomebody | jemand sb by the short hairs
to split hairs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Haarspalterei treiben

to split hairs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to a hair

aufs Haar, haargenau

to a hair
not to turn a hair

nicht mit der Wimper zucken

not to turn a hair
to make one’s hair curl familiar, informal | umgangssprachlichumg

das Blut (in den Adern) erstarren lassen (vor Schreck)

to make one’s hair curl familiar, informal | umgangssprachlichumg
my hair stood on end

mir standen die Haare zu Berge

my hair stood on end
to take a hair of the dog that bit you

den Kater in Alkohol ersäufen

to take a hair of the dog that bit you

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„haired“: adjective

haired

[hɛ(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

behaart …haarig

behaart
haired having hair

haired having hair

…haarig
haired in compounds

haired in compounds

Beispiele

black-haired

schwarzhaarig

black-haired

Deutsch-Englisch Übersetzung für "hair tonic"