fuenfundzwanzig pfund - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Pfund“: Neutrum

Pfund

[pfʊnt]Neutrum | neuter n <Pfund(e)s; Pfunde; nach Zahlen Pfund>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pound pound talent

pound
Pfund Gewicht

Pfund Gewicht

Beispiele

zwei Pfund Fleisch

two pounds of meat

zwei Pfund Fleisch
ein halbes Pfund

half a pound

ein halbes Pfund
ein Pfund Äpfel ist (oder | orod sind) zu wenig

one pound of apples is not enough

ein Pfund Äpfel ist (oder | orod sind) zu wenig
drei Pfund Äpfel sind zu viel

three pounds of apples are too much

drei Pfund Äpfel sind zu viel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

pound
Pfund Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH brit. Währungseinheit

Pfund Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH brit. Währungseinheit

Beispiele

10 Pfund (Sterling)

10 pounds (sterling)

10 Pfund (Sterling)
Zahlung erfolgt in Pfund

payment is in sterling

Zahlung erfolgt in Pfund

talent
Pfund Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Pfund Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Beispiele

mit seinen Pfunden wuchern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make the most of one’s talents, to turn one’s talents to good account

mit seinen Pfunden wuchern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„…pfünder“: Maskulinum

…pfünder

[pfʏndər]Maskulinum | masculine m <pfünders; pfünder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pounder

pounder
…pfünder

…pfünder

Beispiele

ein Viertelpfünder Hamburger

a quarter-pounder

ein Viertelpfünder Hamburger
ein Anderthalbpfünder Brot

a one-and-a-half pound loaf

ein Anderthalbpfünder Brot
ein Achtpfünder Baby

an eight-pound baby

ein Achtpfünder Baby

„anderthalb“: Adjektiv

anderthalb

[ˈandərt-]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

one and a half

one and a half
anderthalb

anderthalb

Beispiele

anderthalb Pfund

a pound and a half, one and a half pounds

anderthalb Pfund
anderthalb Jahre

one and a half years, eighteen months

anderthalb Jahre

„Pfd.“: Abkürzung

Pfd.

Abkürzung | abbreviation abk (= Pfund)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

German pound

German pound(sPlural | plural pl)
Pfd.

Pfd.

„Sterling“: Maskulinum

Sterling

[ˈʃtɛrlɪŋ; ˈstɛr-; ˈstəː-]Maskulinum | masculine m <Sterlings; Sterlinge> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sterling

sterling
Sterling

Sterling

Beispiele

2 Pfund Sterling

2 pounds sterling

2 Pfund Sterling

„ägyptisch“: Adjektiv

ägyptisch

[ɛˈgʏptɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Egyptian

Egyptian
ägyptisch

ägyptisch
ägyptisch → siehe „Finsternis“

ägyptisch → siehe „Finsternis“

Beispiele

ägyptisches Pfund Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Egyptian pound

ägyptisches Pfund Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ägyptische Augenkrankheit Medizin | medicineMED

Egyptian ophthalmia, trachoma, granular conjunctivitis

ägyptische Augenkrankheit Medizin | medicineMED

„Ägyptisch“: Neutrum

ägyptisch

Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Ägyptische <Ägyptischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Egyptian

Egyptian
ägyptisch

ägyptisch

„umrechnen“: transitives Verb

umrechnen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

translate

Beispiele

etwas (inAkkusativ | accusative (case) akk etwas) umrechnen besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

to convertetwas | something sth (intoetwas | something sth)

etwas (inAkkusativ | accusative (case) akk etwas) umrechnen besonders Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
ein Pfund in Euros umrechnen

to convert a pound into euros

ein Pfund in Euros umrechnen
einen Meter in Zentimeter umrechnen

to convert a meter amerikanisches Englisch | American EnglishUS (metre britisches Englisch | British EnglishBr ) into centimeters amerikanisches Englisch | American EnglishUS (centimetres britisches Englisch | British EnglishBr )

einen Meter in Zentimeter umrechnen

Beispiele

etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas umrechnen

to divideetwas | something sth amongstetwas | something sth

etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas umrechnen

translate
umrechnen Technik | engineeringTECH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

umrechnen Technik | engineeringTECH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

„Zwanzigstel“: Neutrum | Maskulinum

Zwanzigstel

Neutrum | neuter nschweizerische Variante | Swiss usage schweiz meistMaskulinum | masculine m <Zwanzigstels; Zwanzigstel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

twentieth part

twentieth (part)
Zwanzigstel

Zwanzigstel

Beispiele

ein Zwanzigstel der Summe

a twentieth of the sum

ein Zwanzigstel der Summe
neunzehn Zwanzigstel

nineteen twentieths

neunzehn Zwanzigstel

„zwanzigstel“: Adjektiv

Zwanzigstel

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

twentieth

twentieth
Zwanzigstel

Zwanzigstel

Beispiele

der Shilling war ein zwanzigstel Pfund

the shilling was a (oder | orod one) twentieth of a pound

der Shilling war ein zwanzigstel Pfund

„wuchern“: intransitives Verb

wuchern

[ˈvuːxərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grow profusely, proliferate be rampant, run riot proliferate grow rampant, proliferate, run wild

grow rampant, proliferate, run wild (oder | orod riot)
wuchern von Pflanzen <hund | and u. sein>

wuchern von Pflanzen <hund | and u. sein>

Beispiele

üppig wuchern <hund | and u. sein>

to proliferate profusely

üppig wuchern <hund | and u. sein>
das Unkraut ist über den Weg gewuchert <hund | and u. sein>

the weeds have spread over the path

das Unkraut ist über den Weg gewuchert <hund | and u. sein>

grow profusely
wuchern von Bart etc <hund | and u. sein>

proliferate
wuchern von Bart etc <hund | and u. sein>

wuchern von Bart etc <hund | and u. sein>

be rampant
wuchern sich rasch ausbreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>

run riot
wuchern sich rasch ausbreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>

wuchern sich rasch ausbreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>

Beispiele

eine Zeit, in der Schwarzmarkt und Korruption wucherten <h>

a time when the black market and corruption were rampant

eine Zeit, in der Schwarzmarkt und Korruption wucherten <h>

Beispiele

mit etwas wuchern mit Geld <h>

to practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS usury withetwas | something sth

to practise britisches Englisch | British EnglishBr usury withetwas | something sth

mit etwas wuchern mit Geld <h>
mit etwas wuchern mit Waren <h>

to profiteer withetwas | something sth

mit etwas wuchern mit Waren <h>
mit seinen Pfunden wuchern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>

to make the most of one’s talents, to turn one’s talents to good account

mit seinen Pfunden wuchern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>

proliferate
wuchern Medizin | medicineMED von wildem Fleisch <hund | and u. sein>

wuchern Medizin | medicineMED von wildem Fleisch <hund | and u. sein>

„'Wuchern“: Neutrum

wuchern

Neutrum | neuter n <Wucherns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

proliferation proliferation usury profiteering

proliferation
wuchern von Pflanzen

wuchern von Pflanzen

proliferation
wuchern von Bart etc

wuchern von Bart etc

usury
wuchern mit Geld

wuchern mit Geld

profiteering
wuchern mit Waren

wuchern mit Waren

„reichlich“: Adjektiv

reichlich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rich, abundant, plentiful, sumptuous, copious plenty of generous, ample good

rich
reichlich reich

abundant
reichlich reich

plentiful
reichlich reich

copious
reichlich reich

reichlich reich
sumptuous
reichlich besonders Mahlzeit

reichlich besonders Mahlzeit

plenty (of)
reichlich mehr als genug <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

reichlich mehr als genug <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Beispiele

wir haben reichlich Zeit [Platz] <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

we have plenty of time [room]

wir haben reichlich Zeit [Platz] <invariabel, unveränderlich | invariableinv>
ich habe reichlich davon <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

I have plenty (oder | orod enough and to spare)

ich habe reichlich davon <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

generous
reichlich großzügig

ample
reichlich großzügig

reichlich großzügig

good
reichlich gut

reichlich gut

Beispiele

eine reichliche Stunde

a good (oder | orod more than an) hour

eine reichliche Stunde

„reichlich“: Adverb

reichlich

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rather a good well over, more than ample larger than necessary generously

rather
reichlich ziemlich

reichlich ziemlich

Beispiele

reichlich viel [groß, nervös]

rather a lot [large, nervous]

reichlich viel [groß, nervös]
der Film war reichlich langweilig

the film was rather boring

der Film war reichlich langweilig

a good
reichlich gut

reichlich gut

Beispiele

reichlich zwei Pfund

a good two pounds

reichlich zwei Pfund
ich habe noch reichlich 100 Euro

I still have a good 100 euros

ich habe noch reichlich 100 Euro
reichlich die Hälfte davon

a good half of it

reichlich die Hälfte davon

well over
reichlich mehr als

more than
reichlich mehr als

reichlich mehr als

Beispiele

ich kenne sie seit reichlich einem Jahr

I have known her for well over a year

ich kenne sie seit reichlich einem Jahr
wir sind reichlich eine Stunde gelaufen

we walked for more than an hour

wir sind reichlich eine Stunde gelaufen
wir haben reichlich zu essen

we have food galore

wir haben reichlich zu essen
aufs reichlichste (oder | orod Reichlichste) mit etwas versorgt sein

to have plenty ofetwas | something sth and to spare

aufs reichlichste (oder | orod Reichlichste) mit etwas versorgt sein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ample
reichlich genug

reichlich genug

Beispiele

mehr als reichlich

more than ample

mehr als reichlich
reichlich zu tun haben

to have a great deal to do

reichlich zu tun haben

larger than necessary
reichlich größer als nötig

reichlich größer als nötig

Beispiele

ich habe den Anzug etwas reichlich genommen

I took the suit a size larger than necessary

ich habe den Anzug etwas reichlich genommen

generously
reichlich großzügig

reichlich großzügig

Beispiele

reichlich schenken

to give generously

reichlich schenken

Deutsch-Englisch Übersetzung für "fuenfundzwanzig pfund"