expense burden - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Bürde“: Femininum

Bürde

[ˈbʏrdə]Femininum | feminine f <Bürde; Bürden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

burden, weight, load heavy burden, load foetus, embryo, fruit of the womb apparent ohmic resistance, burden

burden
Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

weight
Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

load
Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

jemandem eine Bürde auferlegen

to burdenjemand | somebody sb, to impose (oder | orod put) a burden onjemand | somebody sb

jemandem eine Bürde auferlegen
jemandem eine Bürde abnehmen

to relievejemand | somebody sb of a burden

jemandem eine Bürde abnehmen
Würde bringt Bürde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa hono(u)rs bring burdens with them

Würde bringt Bürde sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
unter der Bürde der Jahre

under the weight of years

unter der Bürde der Jahre
eine Bürde für jemanden sein

to be a burden on (oder | orod to)jemand | somebody sb

eine Bürde für jemanden sein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(heavy) burden, load
Bürde archoder | or od literarisch | literaryliter

Bürde archoder | or od literarisch | literaryliter

f(o)etus, embryo
Bürde Leibesfrucht obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Bürde Leibesfrucht obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
fruit of the womb
Bürde literarisch | literaryliter

Bürde literarisch | literaryliter

apparent ohmic resistance
Bürde Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

burden
Bürde Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Bürde Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„burden“: noun

burden

[ˈbəː(r)dn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Last, Ladung Last, Bürde, Verantwortung TragLast, Charge, Druck, Beschwerung Beschickung, Gicht, Möller Tragfähigkeit Gewicht der Schiffsladung

Lastfeminine | Femininum f
burden

Ladungfeminine | Femininum f
burden

burden

Beispiele

to bear a burden

eine (schwere) Last tragen

to bear a burden

Last, Bürdefeminine | Femininum f
burden emotional, financial

Verantwortungfeminine | Femininum f
burden emotional, financial

burden emotional, financial

Beispiele

to be a burden tosomebody | jemand sb

jemandem zur Last fallen

to be a burden tosomebody | jemand sb
to throw off a burden

eine Last abschütteln

to throw off a burden
to put the burden of proof onsomebody | jemand sb

jemandem die Beweislast aufbürden

to put the burden of proof onsomebody | jemand sb

(Trag)Lastfeminine | Femininum f
burden engineering | TechnikTECH

Chargefeminine | Femininum f
burden engineering | TechnikTECH

burden engineering | TechnikTECH
Druckmasculine | Maskulinum m
burden engineering | TechnikTECH

Beschwerungfeminine | Femininum f
burden engineering | TechnikTECH

burden engineering | TechnikTECH

Beschickungfeminine | Femininum f
burden engineering | TechnikTECH in blast furnace

Gichtfeminine | Femininum f
burden engineering | TechnikTECH in blast furnace

Möllermasculine | Maskulinum m
burden engineering | TechnikTECH in blast furnace

burden engineering | TechnikTECH in blast furnace

Tragfähigkeitfeminine | Femininum f
burden nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

burden nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

Gewichtneuter | Neutrum n der Schiffsladung
burden nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF weight of cargo

burden nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF weight of cargo

„burden“: transitive verb

burden

[ˈbəː(r)dn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

belasten möllern

belasten
burden

burden

Beispiele

to burdensomebody | jemand sb withsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas aufbürden

to burdensomebody | jemand sb withsomething | etwas sth

möllern
burden engineering | TechnikTECH

burden engineering | TechnikTECH

„burden“: noun

burden

[ˈbəː(r)dn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bass, begleitender Unterton, tiefe Begleitung Refrain, Kehrreim Hauptidee, Schwerpunkt, Kern

Bassmasculine | Maskulinum m
burden musical term | MusikMUS

begleitender Unterton, tiefe Begleitung
burden musical term | MusikMUS

burden musical term | MusikMUS
burden musical term | MusikMUS → siehe „bourdon“

burden musical term | MusikMUS → siehe „bourdon“

Refrainmasculine | Maskulinum m
burden refrain

Kehrreimmasculine | Maskulinum m
burden refrain

burden refrain

Hauptideefeminine | Femininum f
burden main idea

Schwerpunktmasculine | Maskulinum m
burden main idea

Kernmasculine | Maskulinum m (Rede, Problem)
burden main idea

burden main idea

Beispiele

the burden of an argument

der Hauptpunkt einer Kontroverse

the burden of an argument

„expense“: noun

expense

[iksˈpens]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

GeldAusgabe, Auslage, Aufwand, Verbrauch UnKosten, Spesen Aufwand Kosten Verschwendung Weitere Beispiele...

(Geld)Ausgabefeminine | Femininum f
expense

Auslagefeminine | Femininum f
expense

Aufwandmasculine | Maskulinum m
expense

Verbrauchmasculine | Maskulinum m
expense

expense

(Un)Kostenplural | Plural pl
expense <plural | Pluralpl>

Spesenplural | Plural pl
expense <plural | Pluralpl>

expense <plural | Pluralpl>

Aufwandmasculine | Maskulinum m
expense of time, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

expense of time, energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kostenplural | Plural pl
expense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expense figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

there was much laughter at his expense

er wurde tüchtig ausgelacht

there was much laughter at his expense

Verschwendungfeminine | Femininum f
expense wasteful expenditure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

expense wasteful expenditure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

expense → siehe „incidental“

expense → siehe „incidental“
expense → siehe „out-of-pocket“

expense → siehe „out-of-pocket“

Beispiele

expenses advanced Besondere Redewendungen

Spesen-, Kostenvorschuss

expenses advanced Besondere Redewendungen
expenses covered

kostenfrei

expenses covered
expenses deducted

nach Abzug der Kosten

expenses deducted
expenses for management and administration

Betriebs-and | und u. Verwaltungskosten

expenses for management and administration
expense item

Ausgabeposten

expense item
bill of expenses

Spesenrechnung

bill of expenses
calculation of expenses

Kostenberechnung

calculation of expenses
cash expenses

Barauslagen

cash expenses
charge for expenses

Unkostenberechnung

charge for expenses
collection expenses

Einziehungskosten

collection expenses
covering of the expenses

Kostendeckung

covering of the expenses
fixed (or | oderod ordinaryor | oder od running) expenses

laufende Ausgaben

fixed (or | oderod ordinaryor | oder od running) expenses
living expense

Lebenshaltungskosten

living expense
the matter of expenses

der Kostenpunkt

the matter of expenses
travel(l)ing expenses

Reisespesen

travel(l)ing expenses
working expenses

Betriebs(un)kosten

working expenses
to spare no expense

keine Kosten scheuen, es sichsomething | etwas etwas kosten lassen

to spare no expense
at any expense

um jeden Preis

at any expense
at an expense of

mit einem Aufwand von, unter Verlust von

at an expense of
at the expense of

auf Kosten von

at the expense of
at the expense of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zum Schadenor | oder od Nachteil von

at the expense of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
at the company’s expense

auf Kosten der Firma

at the company’s expense
at my expense

auf meine Kosten

at my expense
at the expense of his health

auf Kosten seiner Gesundheit

at the expense of his health
to bear (the) expenses (or | oderod the expense)

die Kosten tragen

to bear (the) expenses (or | oderod the expense)
to go to the expense of buyingsomething | etwas sth

so weit gehensomething | etwas etwas zu kaufen

to go to the expense of buyingsomething | etwas sth
don’t go to any expense

stürzen Sie sich nicht in Unkosten

don’t go to any expense
to putsomebody | jemand sb to great expense

jemandem große Kosten verursachen

to putsomebody | jemand sb to great expense
to go to great expense

sich in große Unkosten stürzen

to go to great expense

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„burdened“: adjective

burdened

[ˈbəː(r)dnd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

belastet, bedrückt als Last auferlegt

belastet, bedrückt
burdened

burdened

Beispiele

burdened with debts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

schuldenbelastet

burdened with debts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

als Last auferlegt
burdened imposed as burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

burdened imposed as burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„expensiveness“: noun

expensiveness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kostspieligkeit

Kostspieligkeitfeminine | Femininum f
expensiveness

expensiveness

„Expensen“: Plural

Expensen

[ɛksˈpɛnzən]Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

legal costs

legal costs
Expensen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtskosten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Expensen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gerichtskosten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„burdening“: noun

burdening

[ˈbəː(r)dniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beschickung, Möllerung

Beschickungfeminine | Femininum f
burdening of blast furnace

Möllerungfeminine | Femininum f
burdening of blast furnace

burdening of blast furnace

„expensively“: adverb

expensively

[ɪkˈspensɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teuer

teuer
expensively

expensively

„expensive“: adjective

expensive

[iksˈpensiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

teuer, kostspielig

teuer, kostspielig
expensive

expensive
expensive syn vgl. → siehe „costly“

expensive syn vgl. → siehe „costly“

Beispiele

it will be expensive

es wird teuer seinor | oder od viel Geld kosten

it will be expensive

Deutsch-Englisch Übersetzung für "expense burden"