Deutsch-Englisch Übersetzung für "expansion valve gear"

"expansion valve gear" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gegr., Geer, gepr. oder getr.?

expansion gear

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spannungshebel
  • Spannungshebelmasculine | Maskulinum m, -steuerungfeminine | Femininum f, -vorrichtungfeminine | Femininum f
    expansion gear engineering | TechnikTECH
    expansion gear engineering | TechnikTECH

expansion valve

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Expansionsventil
  • Expansionsventilneuter | Neutrum n
    expansion valve engineering | TechnikTECH
    expansion valve engineering | TechnikTECH

valve

[vælv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ventil, Absperrvorrichtung, Klappe, Hahn, Regulierorgan Klappe, Falle Klappe, Ventil Klappe, Ventil MuschelKlappe Klappe, Fall-, Schließhäutchen, Kammer, Fach Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhre Schleusentor Türflügel Röhre
  • Ventilneuter | Neutrum n
    valve engineering | TechnikTECH
    Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f
    valve engineering | TechnikTECH
    Klappefeminine | Femininum f
    valve engineering | TechnikTECH
    Hahnmasculine | Maskulinum m
    valve engineering | TechnikTECH
    Regulierorganneuter | Neutrum n
    valve engineering | TechnikTECH
    Röhrefeminine | Femininum f
    valve engineering | TechnikTECH
    valve engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Klappefeminine | Femininum f
    valve flap, trap
    Fallefeminine | Femininum f
    valve flap, trap
    valve flap, trap
  • Klappefeminine | Femininum f
    valve medicine | MedizinMED
    Ventilneuter | Neutrum n
    valve medicine | MedizinMED
    valve medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Klappefeminine | Femininum f
    valve musical term | MusikMUS on musical instrument
    Ventilneuter | Neutrum n (eines Blasinstruments)
    valve musical term | MusikMUS on musical instrument
    valve musical term | MusikMUS on musical instrument
  • (Muschel)Klappefeminine | Femininum f
    valve zoology | ZoologieZOOL on mussel
    valve zoology | ZoologieZOOL on mussel
  • Klappefeminine | Femininum f
    valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
    Fall-, Schließhäutchenneuter | Neutrum n
    valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
    valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
  • Kammerfeminine | Femininum f
    valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule
    Fachneuter | Neutrum n
    valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule
    valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule
  • Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhrefeminine | Femininum f
    valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr
    valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr
Beispiele
  • Schleusentorneuter | Neutrum n
    valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)
    valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)
  • Türflügelmasculine | Maskulinum m
    valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

valve

[vælv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Ventilen versehen mithilfe von Ventilen kontrollieren abblasen, ventilieren
  • mit Ventil(en) versehen
    valve equip with valve
    valve equip with valve

valve

[vælv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regulieren
  • regulieren
    valve rare | seltenselten (regulate)
    valve rare | seltenselten (regulate)

valve gear

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ventilsteuerung
  • Ventilsteuerungfeminine | Femininum f
    valve gear engineering | TechnikTECH
    valve gear engineering | TechnikTECH

expansive

[iksˈpænsiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausdehnend, expansiv, Ausdehnungs…, Expansions… ausdehnungsfähig weit, umfassend, ausgedehnt, breit mitfühlend, mitteilsam, freundlich überschwänglich, bombastisch größenwahnsinnig
  • ausdehnend, expansiv, Ausdehnungs…, Expansions…
    expansive
    expansive
Beispiele
  • mitfühlend, mitteilsam, freundlich
    expansive open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expansive open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • überschwänglich, bombastisch
    expansive effusive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    expansive effusive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • größenwahnsinnig
    expansive psychology | PsychologiePSYCH
    expansive psychology | PsychologiePSYCH

Expansion

[ɛkspanˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Expansion; Expansionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
expansion, extension, spread expansion, dilation, dilatation expansion
  • expansion
    Expansion besonders Politik | politicsPOL
    extension
    Expansion besonders Politik | politicsPOL
    spread
    Expansion besonders Politik | politicsPOL
    Expansion besonders Politik | politicsPOL
  • expansion
    Expansion Physik | physicsPHYS von Gasen etc
    dilation
    Expansion Physik | physicsPHYS von Gasen etc
    dilatation
    Expansion Physik | physicsPHYS von Gasen etc
    Expansion Physik | physicsPHYS von Gasen etc
  • expansion
    Expansion Technik | engineeringTECH
    Expansion Technik | engineeringTECH

expansion

[iksˈpænʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausbreitung Ausdehnen, Aufweitung, Entspannung Wachstum Erweiterung weiter Umfang, Raum, Weite Erweiterung, Zunahme, KapitalAusweitung Entwicklung, entwickelte Schreibweise Expansionsvorrichtung Expansion, Gebietsvergrößerung
  • Ausbreitungfeminine | Femininum f
    expansion
    expansion
  • Ausdehnenneuter | Neutrum n, -dehnungfeminine | Femininum f
    expansion physics | PhysikPHYS
    Aufweitungfeminine | Femininum f
    expansion physics | PhysikPHYS
    Entspannungfeminine | Femininum f
    expansion physics | PhysikPHYS
    expansion physics | PhysikPHYS
Beispiele
  • Wachstumfeminine | Femininum f
    expansion of population, town
    expansion of population, town
  • Erweiterungfeminine | Femininum f
    expansion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    expansion informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • (weiter) Umfang, Raummasculine | Maskulinum m
    expansion expanse
    Weitefeminine | Femininum f
    expansion expanse
    expansion expanse
  • Erweiterungfeminine | Femininum f
    expansion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of business
    (Kapital)Ausweitungfeminine | Femininum f
    expansion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of business
    expansion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of business
  • Zunahmefeminine | Femininum f
    expansion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banknote circulation
    expansion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of banknote circulation
  • Entwicklungfeminine | Femininum f
    expansion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    entwickelte Schreibweise
    expansion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    expansion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Expansionsvorrichtung
    expansion engineering | TechnikTECH
    expansion engineering | TechnikTECH
  • Expansionfeminine | Femininum f
    expansion politics | PolitikPOL
    Gebietsvergrößerungfeminine | Femininum f
    expansion politics | PolitikPOL
    expansion politics | PolitikPOL

gear

[gi(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
BeKleidung, Aufzug Zahnrad-, RiemenGetriebe Eingriff, Gang, Verzahnung, Getriebestufe Ausrüstung, Sachen Unter-, Übersetzung Geschirr, Gerät, Seezeug, seemännische Ausrüstung Werkzeug, Gerät, Geschirr, Hausrat Waffen, Reichtum, Zeug, Gerümpel, Angelegenheit Sielenzeug, Geschirr
  • (Be)Kleidungfeminine | Femininum f
    gear clothing
    Aufzugmasculine | Maskulinum m
    gear clothing
    gear clothing
  • (Zahnrad-, Riemen)Getriebeneuter | Neutrum n
    gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism
    gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism
  • Eingriffmasculine | Maskulinum m
    gear engineering | TechnikTECH toothing
    Verzahnungfeminine | Femininum f
    gear engineering | TechnikTECH toothing
    gear engineering | TechnikTECH toothing
  • Gangmasculine | Maskulinum m
    gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
    Getriebestufefeminine | Femininum f
    gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
    gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
Beispiele
  • to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels
    im Eingriff stehen (mit)
    eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels
  • to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    in einem (bestimmten) Gang seinor | oder od fahren, eingerückt sein
    to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
    ausgerückt, im Leerlauf, außer Eingriff
    out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Ausrüstungfeminine | Femininum f
    gear equipment
    Sachenplural | Plural pl
    gear equipment
    gear equipment
  • Unter-, Übersetzungfeminine | Femininum f
    gear engineering | TechnikTECH gear reduction
    gear engineering | TechnikTECH gear reduction
  • Geschirrneuter | Neutrum n
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
    Gerätneuter | Neutrum n
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
  • Seezeugneuter | Neutrum n
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
    seemännische Ausrüstung
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
    gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
  • Werkzeugneuter | Neutrum n
    gear tool, device, tackle
    Gerätneuter | Neutrum n
    gear tool, device, tackle
    Geschirrneuter | Neutrum n
    gear tool, device, tackle
    especially | besondersbesonders Hausratmasculine | Maskulinum m
    gear tool, device, tackle
    gear tool, device, tackle
  • (Pferde-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Geschirrneuter | Neutrum n
    gear tack, harness
    Sielenzeugneuter | Neutrum n
    gear tack, harness
    gear tack, harness
  • Waffenplural | Plural pl
    gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Reichtummasculine | Maskulinum m
    gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Zeugneuter | Neutrum n
    gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gerümpelneuter | Neutrum n
    gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Angelegenheitfeminine | Femininum f
    gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

gear

[gi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einem Getriebe versehen, in Gang setzen, übersetzen ausrüsten, mit Geräten Werkzeugen versehen Weitere Beispiele...
  • mit einem Getriebe versehen
    gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
    gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
  • in Gang setzen
    gear engineering | TechnikTECH put into gear
    gear engineering | TechnikTECH put into gear
  • übersetzen
    gear engineering | TechnikTECH reduction
    gear engineering | TechnikTECH reduction
Beispiele
  • to gear up
    übersetzen
    to gear up
  • to gear level
    1:1 übersetzen
    to gear level
  • to gear down
    to gear down
Beispiele
  • ausrüsten, mit Gerätenor | oder od Werkzeugen versehen
    gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

gear

[gi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ineinandergreifen, genau passen eingreifen in Gang kommen sein zusammenpassen, passen
  • ineinandergreifen
    gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
    gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
  • genau passenor | oder od eingreifen (into, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    gear engineering | TechnikTECH
    gear engineering | TechnikTECH
  • in Gang kommenor | oder od sein
    gear rare | seltenselten (get into or be in gear)
    gear rare | seltenselten (get into or be in gear)
  • zusammenpassen
    gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • passen (with zu)
    gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shutoff

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abstellen Abstell-, Absperrvorrichtung Schonzeit
  • Abstellenneuter | Neutrum n
    shutoff
    shutoff
  • Abstell-, Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f
    shutoff engineering | TechnikTECH device
    shutoff engineering | TechnikTECH device
Beispiele
  • Schonzeitfeminine | Femininum f
    shutoff hunting | JagdJAGD
    shutoff hunting | JagdJAGD

atrioventricular

[eitriovenˈtrikjulə(r); -kjə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
atrioventrikulär, Vorhöfe und Kammern betreffend
  • atrioventrikulär, Vorhöfe und Kammern betreffend
    atrioventricular medicine | MedizinMED
    atrioventricular medicine | MedizinMED
Beispiele
  • atrioventricular valve
    Vorhofs(kammer)klappe, Segelventil
    atrioventricular valve