Deutsch-Englisch Übersetzung für "elevating and conveying machinery"

"elevating and conveying machinery" Englisch Übersetzung

Meinten Sie ana, Anh., Anl., AfD oder ans?

„convey“: transitive verb

convey

[kənˈvei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

befördern, bringen, transportieren, spedieren, versenden überbringen, -mitteln, -senden mitteilen, vermitteln, ausdrücken zu verstehen geben, ausdrücken, andeuten fortpflanzen, übertragen, leiten bringen, geben, spenden heimlich wegbringen, stehlen

(von einem Ort zum anderen) befördern, bringen, transportieren, spedieren, versenden
convey transport

convey transport

Beispiele

to convey by land

auf dem Landwege befördern

to convey by land
to convey by water

verschiffen

to convey by water

überbringen, -mitteln, -senden
convey transmit

convey transmit

Beispiele

please, convey my thanks to your father

bitte, übermitteln Sie Ihrem Vater meinen Dank

please, convey my thanks to your father
to convey greetings by letter

Grüße schriftlich übermitteln

to convey greetings by letter

mitteilen, vermitteln, ausdrücken
convey express, communicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

convey express, communicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to convey a certain meaning

einen gewissen Sinn haben

to convey a certain meaning
this word conveys nothing to me

dieses Wort sagt mir nichts

this word conveys nothing to me
to convey one’s meaning

seine Meinung ausdrücken

to convey one’s meaning

zu verstehen geben, ausdrücken, andeuten
convey say, intimate

convey say, intimate

Beispiele

what do you wish to convey by these words?

was wollen Sie mit diesen Worten andeutenor | oder od sagen?

what do you wish to convey by these words?

Beispiele

also | aucha. convey away legal term, law | RechtswesenJUR

auflassen, übertragen, abtreten, zedieren

also | aucha. convey away legal term, law | RechtswesenJUR
to convey lands to a purchaser

Ländereien an einen Käufer abtreten

to convey lands to a purchaser

fortpflanzen, übertragen, leiten
convey electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

convey electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Beispiele

air conveys sound

Luft (über)trägt den Schall

air conveys sound
to convey electricity

Elektrizität leiten

to convey electricity

bringen, geben, spenden
convey rare | seltenselten (give)

convey rare | seltenselten (give)

Beispiele

to convey comfort

Trost spenden

to convey comfort

heimlich wegbringen
convey secretly remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

convey secretly remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
stehlen
convey steal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

convey steal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
convey syn vgl. → siehe „carry“

convey syn vgl. → siehe „carry“

„machinery“: noun

machinery

[məˈʃiːnəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maschinerie, Maschinen Mechanismus, Getriebe, Antrieb, TriebWerk Maschinerie, Maschine, Räderwerk Theatermaschinerie dramatische Kunstmittel

Maschineriefeminine | Femininum f
machinery machines

Maschinen(parkmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
machinery machines

machinery machines

Mechanismusmasculine | Maskulinum m
machinery mechanism

Getriebeneuter | Neutrum n
machinery mechanism

Antriebmasculine | Maskulinum m
machinery mechanism

(Trieb)Werkneuter | Neutrum n
machinery mechanism

machinery mechanism

Beispiele

the machinery of a watch

das Werk einer Taschenuhr

the machinery of a watch

Maschineriefeminine | Femininum f
machinery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Maschinefeminine | Femininum f
machinery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Räderwerkneuter | Neutrum n
machinery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

machinery figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the machinery of government

der Regierungsapparat

the machinery of government

Theatermaschineriefeminine | Femininum f
machinery used in theatre

machinery used in theatre

dramatische Kunstmittelplural | Plural pl (zur Entwicklung der Handlung in Drama, Gedichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
machinery dramatic devices

machinery dramatic devices

„elevation“: noun

elevation

[eliˈveiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erhebung, Erhöhung, Beförderung BodenErhebung, Erhöhung, AnHöhe Aufriss, Vorderansicht Hoch-, Empor-, AufHeben, Hebung Erhöhung, Höherlegung Höhe, Erhebung Erhöhung Erheben Elevation, Richthöhe, Rohrerhöhung, Höhenrichtbereich Elevation, Erhebung Elevation, Höhe Weitere Übersetzungen...

Erhebungfeminine | Femininum f
elevation of person

Erhöhungfeminine | Femininum f
elevation of person

Beförderungfeminine | Femininum f
elevation of person

elevation of person

Beispiele

elevation to the throne

Erhebung auf den Thron

elevation to the throne

(Boden)Erhebungfeminine | Femininum f
elevation high ground

Erhöhungfeminine | Femininum f
elevation high ground

(An)Höhefeminine | Femininum f
elevation high ground

elevation high ground

Aufrissmasculine | Maskulinum m
elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing

Vorderansichtfeminine | Femininum f
elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing

elevation architecture | ArchitekturARCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH on drawing

(Hoch-, Empor-, Auf)Hebenneuter | Neutrum n
elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Hebungfeminine | Femininum f
elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

elevation of loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erhöhungfeminine | Femininum f
elevation making higher

Höherlegungfeminine | Femininum f
elevation making higher

elevation making higher

Höhefeminine | Femininum f
elevation height

(Gradmasculine | Maskulinum m der) Erhebungfeminine | Femininum for | oder od Erhöhungfeminine | Femininum f
elevation height

elevation height

Erhebenneuter | Neutrum n
elevation of voice, gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

elevation of voice, gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Elevationfeminine | Femininum f
elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Richthöhefeminine | Femininum f
elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Rohrerhöhungfeminine | Femininum f
elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Höhenrichtbereichmasculine | Maskulinum m
elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

elevation military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Beispiele

elevation indicator

Höhenweiserempfänger (am Geschütz)

elevation indicator
elevation quadrant

Libellenquadrant

elevation quadrant
elevation range

Höhenrichtfeld, -richtbereich

elevation range
elevation setter

Höhenrichtkanonier

elevation setter

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Elevationfeminine | Femininum f
elevation religion | ReligionREL

Erhebungfeminine | Femininum f (von Hostieand | und u. Kelch)
elevation religion | ReligionREL

elevation religion | ReligionREL

Elevationfeminine | Femininum f
elevation astronomy | AstronomieASTRON

Höhefeminine | Femininum f
elevation astronomy | AstronomieASTRON

elevation astronomy | AstronomieASTRON

Aufrichtungfeminine | Femininum f
elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Aufstellenneuter | Neutrum n (Mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

elevation of mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hohe Stellung, hoher Rang, Höhefeminine | Femininum f
elevation high rank

elevation high rank

Erhebungfeminine | Femininum f
elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aufrichtungfeminine | Femininum f
elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

elevation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Veredelungfeminine | Femininum f
elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verfeinerungfeminine | Femininum f
elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verbesserungfeminine | Femininum f
elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hebungfeminine | Femininum f
elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

elevation making better figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Erhabenheitfeminine | Femininum f
elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gehobenheitfeminine | Femininum f
elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Adelmasculine | Maskulinum m
elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Würdefeminine | Femininum f
elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Feinheitfeminine | Femininum f
elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vornehmheitfeminine | Femininum f
elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

elevation exaltedness, refinement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Meereshöhefeminine | Femininum f
elevation geography | GeografieGEOG

elevation geography | GeografieGEOG

Schwebefeminine | Femininum f
elevation in ballet

elevation in ballet
elevation syn vgl. → siehe „height“

elevation syn vgl. → siehe „height“

„elevate“: transitive verb

elevate

[ˈeliveit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erheben, erhöhen, befördern hoch-, empor-, aufheben erhöhen, höher machen erheben, emporrichten erhöhen, der Höhe nach richten heben aufrichten, aufstellen erheben, aufrichten heben, veredeln, verfeinern, edler besser machen erheitern, aufheitern, beleben

erheben, erhöhen, befördern
elevate person

elevate person

Beispiele

to elevatesomebody | jemand sb to the nobility

jemanden in den Adelsstand erheben

to elevatesomebody | jemand sb to the nobility

(hoch-, empor-, auf)heben
elevate loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

elevate loadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erhöhen, höher machen
elevate make higher

elevate make higher

erheben, emporrichten
elevate gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

elevate gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erhöhen
elevate military term | Militär, militärischMIL gun barrel

elevate military term | Militär, militärischMIL gun barrel
der Höhe nach richten
elevate military term | Militär, militärischMIL cannon

elevate military term | Militär, militärischMIL cannon

heben
elevate voice

elevate voice

Beispiele

to elevate one’s voice

die Stimme heben, lauter sprechen

to elevate one’s voice

aufrichten, aufstellen
elevate mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

elevate mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erheben, aufrichten
elevate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

elevate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heben, veredeln, verfeinern, edleror | oder od besser machen
elevate make better

elevate make better

erheitern, aufheitern, beleben
elevate exhilarate

elevate exhilarate

„elevate“: intransitive verb

elevate

[ˈeliveit; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erheben, erhebend sein

selten erheben, erhebend sein
elevate

elevate
elevate syn vgl. → siehe „lift“

elevate syn vgl. → siehe „lift“

„elevate“: adjective

elevate

[ˈeliveit; -lə-]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

elevate für → siehe „elevated“

elevate für → siehe „elevated“

„elevated“: adjective

elevated

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erhöht erhoben erhaben, gehoben, edel, vornehm erheitert, aufgemuntert hoch, Hoch… angeheitert, leicht betrunken

erhöht
elevated

elevated

erhoben
elevated voice, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

elevated voice, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erhaben, gehoben, edel, vornehm
elevated exalted, refined

elevated exalted, refined

erheitert, aufgemuntert
elevated exhilarated

elevated exhilarated

hoch, Hoch…
elevated on a higher level

elevated on a higher level

Beispiele

keep the leg elevated

legen Sie das Bein hoch

keep the leg elevated
elevated antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Hochantenne

elevated antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
elevated railway , elevated railroadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Hochbahn

elevated railway , elevated railroadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

angeheitert, leicht betrunken
elevated drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

elevated drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„elevated“: noun

elevated

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hochbahn

Hochbahnfeminine | Femininum f
elevated

elevated

„conveying“: adjective

conveying

[kənˈveiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zuführungs…, Förder…

Zuführungs…, Förder…
conveying

conveying

„conveying“: noun

conveying

[kənˈveiiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Förderung, Zuführung, Zufuhr

Förderungfeminine | Femininum f
conveying

Zuführungfeminine | Femininum f
conveying

Zufuhrfeminine | Femininum f
conveying

conveying

„elevating“: adjective

elevating

[ˈeliveitiŋ; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hebend, Hebe…, Aufzieh…, Aufzugs…, Neigungs…, Elevations erhebend erheiternd, belebend

hebend, Hebe…, Aufzieh…, Aufzugs…, Neigungs…, Elevations
elevating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

elevating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

erhebend
elevating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

elevating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erheiternd, belebend
elevating exhilarating

elevating exhilarating

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„elev.“: abbreviation

elev.

abbreviation | Abkürzung abk (= elevation)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Höhe

Höhe
elev.

elev.

„elevator“: noun

elevator

[ˈeliveitə(r); -lə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lift, Fahrstuhl, Aufzug Elevator, Becher-, EimerHebewerk, Förderwerk Getreidespeicher Höhensteuer Elevatorium, Hebel, Wurzelheber, Geißfuß Hebemuskel, Levator Erhebender, Emporhebende

Liftmasculine | Maskulinum m
elevator American English | amerikanisches EnglischUS

Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m
elevator American English | amerikanisches EnglischUS

Aufzugmasculine | Maskulinum m
elevator American English | amerikanisches EnglischUS

elevator American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

elevator shaft

Aufzugschacht

elevator shaft

Elevatormasculine | Maskulinum m
elevator engineering | TechnikTECH

Förderwerkneuter | Neutrum n
elevator engineering | TechnikTECH

elevator engineering | TechnikTECH
(Becher-, Eimer)Hebewerkneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n
elevator engineering | TechnikTECH

elevator engineering | TechnikTECH

Getreidespeichermasculine | Maskulinum m, -silomasculine | Maskulinum m (mit Aufzug)
elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS

elevator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS

Höhensteuerneuter | Neutrum n, -ruderneuter | Neutrum n
elevator aviation | LuftfahrtFLUG

elevator aviation | LuftfahrtFLUG

Elevatoriumneuter | Neutrum n
elevator medicine | MedizinMED

Hebelmasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED

elevator medicine | MedizinMED
Wurzelhebermasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED in dentistry

Geißfußmasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED in dentistry

elevator medicine | MedizinMED in dentistry

Hebemuskelmasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

Levatormasculine | Maskulinum m
elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

elevator medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL muscle

Erhebende(r), Emporhebende(r)
elevator rare | seltenselten (person lifting up)

elevator rare | seltenselten (person lifting up)