„dried“: adjective dried [draid]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Dörr…, getrocknet Dörr…, getrocknet dried dried Beispiele dried active yeast Trockenbackhefe dried active yeast dried cod Stockfisch dried cod dried fruit Dörrobst, Trockenfrüchte dried fruit dried milk Trockenmilch dried milk dried up auf-, eingetrocknet, verdorrt dried up Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Egge“: Femininum Egge [ˈɛgə]Femininum | feminine f <Egge; Eggen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) harrow harrow Egge Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Egge Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Beispiele schwere Egge drag schwere Egge
„white-of-egg“: noun white-of-eggnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Eiweiß Eiweißneuter | Neutrum n white-of-egg white-of-egg
„egg white“: noun egg whitenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Eiweiß Eiweißneuter | Neutrum n egg white egg white
„air-dry“: adjective air-dryadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lufttrocken lufttrocken air-dry air-dry „air-dry“: transitive verb air-drytransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) an der Luft durch Luft trocknen an der Luftor | oder od durch Luft trocknen air-dry air-dry Beispiele air-dried luftgetrocknet, -trocken air-dried
„eggen“: transitives Verb eggentransitives Verb | transitive verb v/t <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) harrow harrow eggen eggen
„egg“: noun egg [eg]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ei Eizelle Ei FliegerBombe, Granate, Wasserbombe Nusskohle Null, kein Treffer Blindgänger Kerl, ein übler feiner Kerl, Sache, Kreatur, Angelegenheit Eineuter | Neutrum n egg egg Beispiele hard- (soft-)boiled egg hart- (weich)gekochtes Ei hard- (soft-)boiled egg new-laid egg frisch gelegtes Ei new-laid egg in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig im Anfangsstadium, in der Wiege in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig latent in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig as full as an egg gestopft voll, vollgepfropft as full as an egg to get egg on one’s face familiar, informal | umgangssprachlichumg sich blamieren to get egg on one’s face familiar, informal | umgangssprachlichumg as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl so sicher wie das Amen in der Kirche, todsicher as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to have all one’s eggs in one basket familiar, informal | umgangssprachlichumg alles auf eine Karte setzen to have all one’s eggs in one basket familiar, informal | umgangssprachlichumg teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl mir kannst du nichts vormachen teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Eizellefeminine | Femininum f egg biology | BiologieBIOL egg biology | BiologieBIOL Eineuter | Neutrum n egg egg-shaped object egg egg-shaped object Beispiele egg and dart (or | oderod anchor, tongue) architecture | ArchitekturARCH Eierstab(ornament) egg and dart (or | oderod anchor, tongue) architecture | ArchitekturARCH (Flieger)Bombefeminine | Femininum f egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Granatefeminine | Femininum f egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Wasserbombefeminine | Femininum f egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Nusskohlefeminine | Femininum f (mittlerer Größe) egg egg coal egg egg coal Nullfeminine | Femininum f egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl kein Treffermasculine | Maskulinum m egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Blindgängermasculine | Maskulinum m egg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Kerlmasculine | Maskulinum m egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej Kreaturfeminine | Femininum f egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej ein übler (feiner) Kerl egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Sachefeminine | Femininum f egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Angelegenheitfeminine | Femininum f egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele a bad (good) egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl eine faule (prima) Sache a bad (good) egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl good egg! glänzend! prima! good egg! „egg“: transitive verb egg [eg]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Ei zubereiten mit Ei zubereiten egg food egg food
„egg“: transitive verb egg [eg]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) anreizen... Beispiele usually | meistmeist meist egg on anreizen, anfeuern, anstacheln, antreiben (to zu) usually | meistmeist meist egg on
„plasma“: noun plasma [ˈplæzmə]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Milch-, Blut-, MuskelPlasma Protoplasma Plasma, grüner Chalcedon (Milch-, Blut-, Muskel)Plasmaneuter | Neutrum n plasma biology | BiologieBIOL plasma biology | BiologieBIOL Beispiele dried plasma Trockenplasma dried plasma Protoplasmaneuter | Neutrum n plasma biology | BiologieBIOL protoplasma plasma biology | BiologieBIOL protoplasma Plasmaneuter | Neutrum n plasma mineralogy | MineralogieMINER grüner Chalcedon plasma mineralogy | MineralogieMINER plasma mineralogy | MineralogieMINER
„white“: adjective white [(h)wait]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) weiß hellfarbig, licht blass, bleich weiß, hellhäutig weißrassig, weiß, von der weißen Rasse bewohnt beherrscht weiß weiß, mit viel Milch weiß, grau, weiß-, hellhaarig, blond weiß, royalistisch, reaktionär weiß, weiß, Weiß…, verzinnt, silbern, silberlegiert... Weitere Übersetzungen... weiß white white Beispiele white-skinned weißhäutig white-skinned white-spotted weiß gefleckt white-spotted as white as a lily lilienweiß as white as a lily hell(farbig), licht white light-coloured white light-coloured blass, bleich white pale white pale Beispiele as white as a sheet leichenblass as white as a sheet white with fear blass vor Angst white with fear to bleed white calf ausbluten lassen to bleed white calf to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schröpfen, aussaugen to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen weiß, hellhäutig white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet weiß(rassig) (especially | besondersbesonders im Ggs zu den Schwarzen) white of white race American English | amerikanisches EnglischUS white of white race American English | amerikanisches EnglischUS weiß, von der weißen Rasse bewohntor | oder od beherrscht white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS Beispiele white supremacy Vorherrschaft der Weißen white supremacy weiß white wine white wine Beispiele white Bordeaux wines weiße Bordeauxweine white Bordeaux wines weiß, mit (viel) Milch white with milk British English | britisches EnglischBr white with milk British English | britisches EnglischBr Beispiele white coffee Milchkaffee white coffee weiß, grau white hair white hair weiß-, hellhaarig, blond white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet weiß, royalistisch, reaktionär (im Ggs zu rotor | oder od revolutionär) white politics | PolitikPOL white politics | PolitikPOL Beispiele White Terror history | GeschichteHIST Weiße Schreckensherrschaft (nach der Franz. Revolution) White Terror history | GeschichteHIST weiß (glänzend), silb(e)rig white shiny, silvery white shiny, silvery weiß white engineering | TechnikTECH alloy white engineering | TechnikTECH alloy weiß, Weiß…, verzinnt white engineering | TechnikTECH tin-plated white engineering | TechnikTECH tin-plated silbern, silberlegiert white engineering | TechnikTECH alloyed with silver white engineering | TechnikTECH alloyed with silver zinnlegiert white engineering | TechnikTECH alloyed with tin white engineering | TechnikTECH alloyed with tin weißglühend white white-hot white white-hot blank, leer, unbedruckt, unbeschrieben white BUCHDRUCK white BUCHDRUCK weiß (gekleidet) (especially | besondersbesonders Mönch) white dressed in white white dressed in white Karmeliter… white religion | ReligionREL white religion | ReligionREL redlich, rechtschaffen, ehrlich white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg rein, makellos, sauber white pure white pure weiß, erlaubt, zulässig white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH weiß white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig wohltätig, gütig, freundlich white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig harmlos, unschuldig white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig glücklich, hell white rare | seltenselten (auspicious) white rare | seltenselten (auspicious) Beispiele one of the white days of his life einer der glücklicheren Tage seines Lebens one of the white days of his life „white“: noun white [(h)wait]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Weiß, weiße Farbe Helle Weiße, weiße Beschaffenheit Eiweiß Weißwein weiße Figur, weißer Stein Reinheit, Makellosigkeit, Unschuld Hellhäutigkeit Weißes, weißer BestandTeil Lücke, ausgesparter Raum Weitere Übersetzungen... Weißneuter | Neutrum n white colour weiße Farbe white colour white colour Beispiele dressed in white weiß gekleidet dressed in white in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products roh, ohne Oberflächenschutz, ungestrichen in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products Hell(e)neuter | Neutrum n white lightness white lightness Weißefeminine | Femininum f white whiteness weiße Beschaffenheit white whiteness white whiteness Weiße(r), Angehörige(r) der weißen Rasse white white person white white person Beispiele mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS Eiweißneuter | Neutrum n white of egg white of egg Beispiele also | aucha. white of the eye (das) Weiße im Auge also | aucha. white of the eye Weißweinmasculine | Maskulinum m white wine white wine weiße Figur white in chess white in chess weißer Stein white in draughts white in draughts Reinheitfeminine | Femininum f white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Makellosigkeitfeminine | Femininum f white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unschuldfeminine | Femininum f white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Hellhäutigkeitfeminine | Femininum f white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (etwas) Weißes, weißer (Bestand)Teil white white thing, part white white thing, part Lücke, ausgesparter Raum white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl> white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl> weiße Tierrasse (especially | besondersbesonders bei Schweinen) white white breed white white breed Beispiele Chester White weißes Chester-Schwein Chester White Large (Middle, Small) White großes (mittelgroßes, kleines) weißes Schwein (Schweinerassen) Large (Middle, Small) White weißer Schmetterling white zoology | ZoologieZOOL white zoology | ZoologieZOOL especially | besondersbesonders Weißlingmasculine | Maskulinum m white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL weißer Stoff white white fabric white white fabric (das) Weiße (fünfter, äußerster Ring der Zielscheibe) white in archery white in archery Pfeilor | oder od Schuss, der ins Weiße trifft white in archery white in archery Zielneuter | Neutrum n (früher weiß, jetztusually | meist meist goldor | oder od gelb) white in archery white in archery weiß bemalter Zielgegenstand white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Weiße(r), Royalist(in), Reaktionär(in) white royalist, reactionary white royalist, reactionary Silberneuter | Neutrum n white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs especially | besondersbesonders Silbermünzefeminine | Femininum f white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „white“: transitive verb white [(h)wait]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) weiß machen, weißen, übertünchen übertünchen Beispiele often | oftoft white out BUCHDRUCK weiße Stellen freilassen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat) often | oftoft white out BUCHDRUCK weiß machen, weißen white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs also | aucha. bleichenor | oder od (über)tünchen white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs übertünchen white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig