dictionary storage and retrieval - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„storage“: noun

storage

[ˈstɔːridʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

EinLagerung, Lagern, AufSpeicherung Lagergeld Depot, Lager Akkumulation, Speicherung

(Ein)Lagerungfeminine | Femininum f
storage act of storing

Lagernneuter | Neutrum n
storage act of storing

(Auf)Speicherungfeminine | Femininum f
storage act of storing

storage act of storing

Beispiele

cold storage

Kühlraumlagerung

cold storage
to putsomething | etwas sth in storage

something | etwasetwas einlagern

to putsomething | etwas sth in storage
to be in storage

eingelagert sein

to be in storage
storage at room temperature

Lagerung bei Raumtemperatur

storage at room temperature

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Lager(raummasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
storage store room

Depotneuter | Neutrum n
storage store room

storage store room

Lagergeldneuter | Neutrum n, -mietefeminine | Femininum f, -spesenplural | Plural pl
storage storage charge

storage storage charge

Akkumulationfeminine | Femininum f
storage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrical energy

Speicherungfeminine | Femininum f
storage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrical energy

storage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrical energy

„retrieve“: transitive verb

retrieve

[riˈtriːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zurückholen wiederherstellen retten wiedergewinnen, -erlangen wiederherstellen wiedergutmachen wettmachen, wieder einbringen apportieren, wieder aufstöbern aufjagen herausholen herausfinden, kommen auf Weitere Übersetzungen...

zurückholen
retrieve recover

retrieve recover

wiederherstellen
retrieve data

retrieve data

retten (from aus)
retrieve rescue

retrieve rescue

Beispiele

you can only retrieve the situation by apologizing

du kannst die Situation nur retten, indem du dich entschuldigst

you can only retrieve the situation by apologizing

wiedergewinnen, -erlangen
retrieve regain

retrieve regain

wiederherstellen
retrieve re-establish

retrieve re-establish

wiedergutmachen
retrieve erroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrieve erroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wettmachen, wieder einbringen
retrieve losset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrieve losset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

apportieren
retrieve hunting | JagdJAGD of dog: game

retrieve hunting | JagdJAGD of dog: game
wieder aufstöbernor | oder od aufjagen
retrieve hunting | JagdJAGD partridges

retrieve hunting | JagdJAGD partridges

herausholen
retrieve medicine | MedizinMEDrare | selten selten gallstoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrieve medicine | MedizinMEDrare | selten selten gallstoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

herausfinden, kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
retrieve find figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

retrieve find figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erübrigen
retrieve time

retrieve time

wieder bekannt machen, erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)
retrieve recall

retrieve recall

„retrieve“: intransitive verb

retrieve

[riˈtriːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

apportieren, zurückbringen

apportieren, zurückbringen
retrieve hunting | JagdJAGD

retrieve hunting | JagdJAGD

„retrieve“: noun

retrieve

[riˈtriːv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rettung Wiederherstellung Wiederauffindung

Rettungfeminine | Femininum f
retrieve

retrieve

Beispiele

beyond (or | oderod past) retrieve

rettungs-, hoffnungslos

beyond (or | oderod past) retrieve
to be beyond retrieve

unwiederbringlich dahin sein

to be beyond retrieve

Wiederherstellungfeminine | Femininum f
retrieve rare | seltenselten of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrieve rare | seltenselten of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wiederauffindungfeminine | Femininum f
retrieve rare | seltenselten (rediscovery)

retrieve rare | seltenselten (rediscovery)

„dictionary“: noun

dictionary

British English | britisches EnglischBr [ˈdikʃənəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wörterbuch, Lexikon Lexikon, Enzyklopädie Wortschatz, Vokabular, Terminologie enzyklopädisches Wörterbuch

Wörterbuchneuter | Neutrum n
dictionary

Lexikonneuter | Neutrum n
dictionary

dictionary

Beispiele

a French-English dictionary

ein französisch-englisches Wörterbuch

a French-English dictionary
pronouncing dictionary

Aussprachewörterbuch

pronouncing dictionary

(especially | besondersbesonders einsprachiges) enzyklopädisches Wörterbuch
dictionary encyclopaedic dictionary

dictionary encyclopaedic dictionary

Lexikonneuter | Neutrum n
dictionary encyclopaedia

Enzyklopädiefeminine | Femininum f
dictionary encyclopaedia

dictionary encyclopaedia

Beispiele

a walking (or | oderod living) dictionary

ein wandelndes Lexikon (jemand, der alles weiß)

a walking (or | oderod living) dictionary

Wortschatzmasculine | Maskulinum m
dictionary vocabulary, terminology figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vokabularneuter | Neutrum n
dictionary vocabulary, terminology figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Terminologiefeminine | Femininum f
dictionary vocabulary, terminology figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dictionary vocabulary, terminology figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„rhyming“: noun

rhyming

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reimen

Reimenneuter | Neutrum n
rhyming

rhyming

Beispiele

rhyming dictionary

Reimwörterbuch

rhyming dictionary

„cold storage“: noun

cold storage

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kühlraum-, Kaltlagerung

Kühlraum-, Kaltlagerungfeminine | Femininum f
cold storage

cold storage

Beispiele

to put into cold storage planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf Eis legen

to put into cold storage planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Retrieval“: Neutrum

Retrieval

[riˈtriːvəl]Neutrum | neuter n <Retrieval; Retrievals> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

retrieval

retrieval
Retrieval Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Retrieval Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„retrieval“: noun

retrieval

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zurückholen Wiedergewinnung Wiederherstellung Wiedergutmachung Wettmachen

Zurückholenneuter | Neutrum n
retrieval recovery

retrieval recovery

Wiedergewinnungfeminine | Femininum f, -erlangungfeminine | Femininum f
retrieval of freedomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrieval of freedomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wiederherstellungfeminine | Femininum f
retrieval of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrieval of characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wiedergutmachungfeminine | Femininum f
retrieval of erroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrieval of erroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wettmachenneuter | Neutrum n
retrieval of losset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrieval of losset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrieval → siehe „retrieve“

retrieval → siehe „retrieve“

„retrievable“: adjective

retrievable

[riˈtriːvəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wiedergutzumachend, reparierbar wiederzugewinnen, -erlangen

wiederzugewinnen(d), -erlangen(d)
retrievable freedomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrievable freedomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wiedergutzumachen(d), reparierbar
retrievable erroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrievable erroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„collegiate“: adjective

collegiate

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

College…, Kollegiums… Studenten… College…, als College organisiert

College…, Kollegiums…
collegiate relating to college

collegiate relating to college

Studenten…
collegiate relating to students American English | amerikanisches EnglischUS

collegiate relating to students American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

collegiate dictionary

College-, Schulwörterbuch

collegiate dictionary

College…, als College organisiert
collegiate organized as college

collegiate organized as college

„collegiate“: transitive verb

collegiate

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu einem College machen, als College organisieren zu einer Kollegiatkirche machen

zu einem College machen, als College organisieren
collegiate organize into college obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

collegiate organize into college obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zu einer Kollegiatkirche machen
collegiate religion | ReligionREL

collegiate religion | ReligionREL

Deutsch-Englisch Übersetzung für "dictionary storage and retrieval"