delayed compliance - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verzögerungs…

Verzögerungs…
delayed-action

delayed-action

Beispiele

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

Bombe mit Verzögerungszünder

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
delayed-action device photography | FotografieFOTO

Selbstauslöser

delayed-action device photography | FotografieFOTO
delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

Verzögerungszünder

delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern
delay postpone

delay postpone

Beispiele

to delay doingsomething | etwas sth

es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun

to delay doingsomething | etwas sth
not to be delayed

unaufschiebbar

not to be delayed

stunden
delay payments

delay payments

aufhalten, hemmen, (be)hindern
delay hinder

delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

zögern, zaudern
delay hesitate

delay hesitate

nicht weitermachen, Zeit vertrödeln
delay waste time

delay waste time

sich aufhalten, Zeit verlieren
delay stop, lose time

delay stop, lose time
delay syn → siehe „detain“

delay syn → siehe „detain“
delay → siehe „slacken“

delay → siehe „slacken“
delay → siehe „slow“

delay → siehe „slow“
delay syn → siehe „dally“

delay syn → siehe „dally“
delay → siehe „dawdle“

delay → siehe „dawdle“
delay → siehe „lag“

delay → siehe „lag“
delay → siehe „loiter“

delay → siehe „loiter“
delay → siehe „procrastinate“

delay → siehe „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verschiebungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzugmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verspätungfeminine | Femininum f
delay postponement

delay postponement

Beispiele

without delay

ohne Aufschub, unverzüglich

without delay
the matter bears no delay

die Sache duldet keinen Aufschub

the matter bears no delay

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stundungfeminine | Femininum f
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

delay of (or | oderod in) payment

Zahlungsaufschub

delay of (or | oderod in) payment
delay in delivery

Lieferverzug

delay in delivery

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Behinderungfeminine | Femininum f
delay hindrance

delay hindrance

„compliance“: noun

compliance

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einwilligung, Zustimmung, Gewährung, Erfüllung Willfährigkeit, Unterwerfung Mitarbeit der Patienten

Einwilligungfeminine | Femininum f
compliance agreement, fulfilment

Zustimmungfeminine | Femininum f
compliance agreement, fulfilment

Gewährungfeminine | Femininum f
compliance agreement, fulfilment

Erfüllungfeminine | Femininum f
compliance agreement, fulfilment

compliance agreement, fulfilment

Beispiele

in compliance with your wishes

Ihren Wünschen gemäß

in compliance with your wishes
to be sure of sb’s compliance

jemandes Einwilligung sicher sein

to be sure of sb’s compliance
compliance with the law

Befolgen der Gesetze

compliance with the law

Willfährigkeitfeminine | Femininum f
compliance eagerness to please

Unterwerfungfeminine | Femininum f, -würfigkeitfeminine | Femininum f
compliance eagerness to please

compliance eagerness to please

Mitarbeitfeminine | Femininum f der Patienten
compliance of patient

compliance of patient

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

aufgeschoben, verschoben
delayed postponed

delayed postponed

verzögert
delayed held up

delayed held up

Spät…
delayed late

delayed late

Beispiele

delayed epilepsy medicine | MedizinMED

Spätepilepsie

delayed epilepsy medicine | MedizinMED
delayed ignition engineering | TechnikTECH

Spätzündung

delayed ignition engineering | TechnikTECH
delayed neutron ATOM

verzögertes Neutron

delayed neutron ATOM

„unreserved“: adjective

unreserved

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

uneingeschränkt, rückhaltlos, völlig freimütig, offenherzig nicht reserviert im Voraus bestellt

uneingeschränkt, rückhaltlos, völlig
unreserved

unreserved

Beispiele

unreserved compliance

völligeor | oder od volle Zustimmung

unreserved compliance

freimütig, offen(herzig)
unreserved open

unreserved open

nicht reserviertor | oder od im Voraus bestellt
unreserved not booked

unreserved not booked

„non(-)compliance“: noun

noncompliance

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unbotmäßigkeit, Nichteinwilligung, Zuwiderhandeln Nichterfüllung, Nichteinhaltung

Unbotmäßigkeitfeminine | Femininum f
non(-)compliance refusal to comply

Nichteinwilligungfeminine | Femininum f
non(-)compliance refusal to comply

Zuwiderhandelnneuter | Neutrum n (with gegen)
non(-)compliance refusal to comply

non(-)compliance refusal to comply

Nichterfüllungfeminine | Femininum f
non(-)compliance failure to comply

Nichteinhaltungfeminine | Femininum f (with von)
non(-)compliance failure to comply

non(-)compliance failure to comply

„compliancy“

compliancy

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Willfährigkeit, Unterwerfung

Willfährigkeitfeminine | Femininum f
compliancy compliance

Unterwerfungfeminine | Femininum f, -würfigkeitfeminine | Femininum f
compliancy compliance

compliancy compliance

„Compliance“: Femininum

Compliance

[kɔmˈplaiəns]Femininum | feminine f <Compliance; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

compliance

compliance
Compliance im Wertpapierhandel

Compliance im Wertpapierhandel

„brook“: transitive verb

brook

[bruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ertragen, erdulden, aushalten

ertragen, erdulden, aushalten
brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

Beispiele

this matter brooks no delay

diese Sache duldet keinen Aufschub

this matter brooks no delay

„delaying“: adjective

delaying

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufschiebend verzögernd hinhaltend

aufschiebend
delaying postponing

delaying postponing

verzögernd
delaying holding up

delaying holding up

hinhaltend
delaying stalling

delaying stalling

Beispiele

delaying tactics

Verzögerungs-, Hinhaltetaktik

delaying tactics

Deutsch-Englisch Übersetzung für "delayed compliance"