„penny-in-the-slot“: adjective penny-in-the-slotadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) automatisch, Automaten… automatisch, Automaten… penny-in-the-slot penny-in-the-slot Beispiele penny-in-the-slot machine Verkaufsautomat penny-in-the-slot machine
„printing machine“: noun printing machinenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schnellpresse, BuchDruckmaschine Schnellpressefeminine | Femininum f printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum f printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr printing machine engineering | TechnikTECHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Beispiele block printing machine Modelldruckmaschine block printing machine copperplate printing machine Kupfer(tief)druckmaschine, -presse copperplate printing machine cylinder printing machine Walzendruckmaschine, Rotationspresse cylinder printing machine
„slot machine“: noun slot machinenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Waren-, SpielAutomat (Waren-, Spiel)Automatmasculine | Maskulinum m slot machine slot machine
„remove“: transitive verb remove [riˈmuːv]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wegnehmen ablegen, abnehmen beseitigen, entfernen, wegmachen, ausziehen beseitigen, beheben, ausräumen, zerstreuen absetzen, entlassen, seines Postens entheben abdecken, abräumen, abtragen wegräumen, -schaffen, -bringen, -rücken umräumen, umstellen, verrücken aus dem Weg räumen schaffen, wegräumen, -schaffen... auf die Straße setzen Weitere Übersetzungen... (weg)nehmen (from von, aus) remove remove Beispiele to remove all apprehension alle Furcht nehmen, alle Befürchtungen zerstreuen to remove all apprehension to remove a book from a shelf ein Buch aus einem Regal nehmen to remove a book from a shelf to removesomething | etwas sth from a mould something | etwasetwas aus einer Form herausnehmen to removesomething | etwas sth from a mould to remove air fromsomething | etwas sth something | etwasetwas entlüften to remove air fromsomething | etwas sth to remove a boy from school einen Jungen aus der Schule nehmen to remove a boy from school to remove one’s eyes fromsomething | etwas sth seinen Blick vonsomething | etwas etwas abwenden to remove one’s eyes fromsomething | etwas sth to be removed from earth aus dieser Welt abberufen werden to be removed from earth Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen ablegen remove garment remove garment abnehmen remove hat remove hat beseitigen, entfernen, wegmachen remove eradicate ausziehen remove eradicate remove eradicate Beispiele to remove a stain einen Fleck(en) entfernen to remove a stain to remove make-up sich abschminken to remove make-up to remove sb’s name from a list jemandenor | oder od jemandes Namen aus einer Liste streichen to remove sb’s name from a list to remove all traces alle Spuren beseitigenor | oder od verwischen to remove all traces Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen beseitigen, beheben remove difficulties, doubts, causeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig remove difficulties, doubts, causeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ausräumen, zerstreuen remove suspicion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig remove suspicion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig absetzen, entlassen, seines Postens entheben remove from office remove from office abdecken remove table remove table abräumen, abtragen remove disheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc remove disheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to remove the cloth (den Tisch) abdeckenor | oder od abräumen to remove the cloth to remove the tea-things das Teegeschirr abräumenor | oder od abdeckenor | oder od abtragen to remove the tea-things wegräumen, -schaffen, -bringen, -rücken remove move elsewhere remove move elsewhere Beispiele to remove sb’s load jemandem seine Last abnehmen to remove sb’s load to remove mountains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Berge versetzen to remove mountains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to remove oneself from a place sich von einem Ort entfernenor | oder od wegbegeben to remove oneself from a place to remove a prisoner einen Gefangenen abführen (lassen) to remove a prisoner Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen umräumen, umstellen, verrücken remove rearrange: furniture remove rearrange: furniture aus dem Weg räumenor | oder od schaffen, wegräumen, -schaffen, beseitigen, entfernen, vertreiben, auseinandertreiben remove move out of the way remove move out of the way Beispiele to remove an obstacle ein Hindernis beiseite schaffenor | oder od beseitigen to remove an obstacle to remove the fractions of an equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH die Brüche einer Gleichung wegschaffen to remove the fractions of an equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH to remove parentheses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Klammern beseitigenor | oder od auflösen to remove parentheses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH to removesomebody | jemand sb out of the way jemanden aus dem Weg räumen jemanden umbringen to removesomebody | jemand sb out of the way to removesomebody | jemand sb by poison jemanden durch Gift beseitigen, jemanden vergiften to removesomebody | jemand sb by poison Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen auf die Straße setzen remove tenant remove tenant bringen, schaffen, verlegen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk nach) remove take, transfer remove take, transfer Beispiele to remove one’s family to the seashore mit seiner Familie an die See ziehen to remove one’s family to the seashore to remove the troops to the front die Truppen an die Front führenor | oder od schaffen to remove the troops to the front Beispiele selten (by) course of meal British English | britisches EnglischBr <past participle | Partizip Perfektpperf> (in der Speisenfolge) anschließend selten (by) course of meal British English | britisches EnglischBr <past participle | Partizip Perfektpperf> there was boiled haddock, removed by hashed mutton <past participle | Partizip Perfektpperf> es gab gekochten Schellfischand | und u. anschließendor | oder od daraufor | oder od danach Hammelhaschee there was boiled haddock, removed by hashed mutton <past participle | Partizip Perfektpperf> „remove“: intransitive verb remove [riˈmuːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) umziehen, sich verziehen sich fortbegeben (um)ziehen (to nach) remove move house remove move house sich verziehen remove disappear remove disappear sich (fort)begeben remove depart poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet remove depart poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „remove“: noun remove [riˈmuːv]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Umzug Versetzung, Zwischenstufe, Fortgeschrittenenabteilung nächster Gang Grad, Schritt, Stufe Schriftgradunterschied VerwandtschaftsGrad, Generation Entfernung, Abstand Wegnahme, Beseitigung, Entlassung, Entfernung Abwesenheit Umzugmasculine | Maskulinum m remove rare | seltenselten (to different house)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr remove rare | seltenselten (to different house)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Versetzungfeminine | Femininum f remove school | SchulwesenSCHULE to next class up British English | britisches EnglischBr remove school | SchulwesenSCHULE to next class up British English | britisches EnglischBr Zwischenstufefeminine | Femininum f, -klassefeminine | Femininum f remove school | SchulwesenSCHULE intermediate class British English | britisches EnglischBr Fortgeschrittenenabteilungfeminine | Femininum f (an einigen Schulen) remove school | SchulwesenSCHULE intermediate class British English | britisches EnglischBr remove school | SchulwesenSCHULE intermediate class British English | britisches EnglischBr nächster Gang remove rare | seltenselten (of meal) British English | britisches EnglischBr remove rare | seltenselten (of meal) British English | britisches EnglischBr Gradmasculine | Maskulinum m remove step Schrittmasculine | Maskulinum m remove step Stufefeminine | Femininum f remove step remove step Beispiele to be but one remove from anarchy nur (noch) einen Schritt von der Anarchie entfernt sein to be but one remove from anarchy Schriftgradunterschiedmasculine | Maskulinum m remove BUCHDRUCK remove BUCHDRUCK (Verwandtschafts)Gradmasculine | Maskulinum m remove degree of relationship remove degree of relationship Generationfeminine | Femininum f remove generation remove generation Entfernungfeminine | Femininum f remove rare | seltenselten (distance) Abstandmasculine | Maskulinum m remove rare | seltenselten (distance) remove rare | seltenselten (distance) Beispiele at a certain remove in einer bestimmtenor | oder od auf eine bestimmte Entfernung at a certain remove Wegnahmefeminine | Femininum f remove rare | seltenselten (removing) remove rare | seltenselten (removing) Beseitigungfeminine | Femininum f remove rare | seltenselten (removing):, of obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Entfernungfeminine | Femininum f remove rare | seltenselten (removing):, of obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc remove rare | seltenselten (removing):, of obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Entlassungfeminine | Femininum f remove rare | seltenselten (removing):, of employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc remove rare | seltenselten (removing):, of employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Abwesenheitfeminine | Femininum f remove rare | seltenselten (absence) remove rare | seltenselten (absence)
„Type“: Femininum Type [ˈtyːpə]Femininum | feminine f <Type; Typen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) type, printing letter type type, model odd character guy, bloke type, (printing) letter Type BUCHDRUCK Type BUCHDRUCK Beispiele die TypenPlural | plural pl the letter (Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll) die TypenPlural | plural pl type Type der Schreibmaschine Type der Schreibmaschine type Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH model Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH odd character Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej Beispiele finstere Typen zwielichtige dodgy customers finstere Typen zwielichtige finstere Typen gewalttätige hooligans finstere Typen gewalttätige so ’ne Type what a character so ’ne Type du bist eine richtige Type you are a real character du bist eine richtige Type er ist eine komische Type he’s a strange fellow, he’s a funny (oder | orod strange) one er ist eine komische Type Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen guy Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr Type Type
„slotting machine“: noun slotting machine [ˈsl(ɒ)tiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Senkrechtstoßmaschine Senkrechtstoßmaschinefeminine | Femininum f slotting machine engineering | TechnikTECH slotting machine engineering | TechnikTECH
„removal“: noun removal [riˈmuːvəl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fort-, Wegschaffen, Wegräumen, Entfernung, Beseitigung Umzug, Verlegung Absetzung, Entlassung, StrafVersetzung Behebung, Beseitigung, Abstellung, Zerstreuung Fort-, Wegschaffenneuter | Neutrum n removal taking away Wegräumenneuter | Neutrum n removal taking away Entfernungfeminine | Femininum f removal taking away Beseitigungfeminine | Femininum f removal taking away removal taking away Beispiele removal of air Entlüften, Entlüftung removal of air removal of colour Entfärbung removal of colour removal of iron Enteisenung removal of iron removal of stalks Rebbeln removal of stalks Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Umzugmasculine | Maskulinum m removal to new house removal to new house Verlegungfeminine | Femininum f removal transfer removal transfer Beispiele allowance for removal Umzugsgeld allowance for removal removal of business Geschäftsverlegung removal of business Absetzungfeminine | Femininum f removal from office Entlassungfeminine | Femininum f removal from office removal from office (Straf)Versetzungfeminine | Femininum f removal disciplinary transfer removal disciplinary transfer Behebungfeminine | Femininum f removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beseitigungfeminine | Femininum f removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Abstellungfeminine | Femininum f removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zerstreuungfeminine | Femininum f removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„Typ“: Maskulinum Typ [tyːp]Maskulinum | masculine m <Typs; Typen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) type type, sort, kind guy, bloke man type type type, design, model type Typ Menschenschlag Typ Menschenschlag Beispiele ein athletischer Typ an athletic type ein athletischer Typ er ist der Typ eines Wissenschaftlers he is a typical scientist er ist der Typ eines Wissenschaftlers bei Menschen seines Typs ist man besser vorsichtig it’s best to be careful with people like that bei Menschen seines Typs ist man besser vorsichtig type Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg sort Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg kind Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele er gehört zu dem Typ von Menschen, die … he’s the kind of person who … er gehört zu dem Typ von Menschen, die … sie mag dunkle Typen she likes dark types (oder | orod men) sie mag dunkle Typen er ist ein melancholischer Typ he is a melancholy type (oder | orod sort) (of man) er ist ein melancholischer Typ ein Mädchen von südländischem Typ a girl with Latin looks ein Mädchen von südländischem Typ sie ist ein blonder Typ she’s a blonde sie ist ein blonder Typ Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg she’s just my type (oder | orod kind of girl) sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg Blond ist nicht sein Typ he isn’t into blondes, he doesn’t go for blondes Blond ist nicht sein Typ dein Typ wird verlangt you are wanted dein Typ wird verlangt hau ab, dein Typ wird hier nicht verlangt! clear off! we don’t want your sort here! hau ab, dein Typ wird hier nicht verlangt! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen guy Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr Typ Typ Beispiele er ist ein ganz netter Typ he’s a nice guy (auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr ) er ist ein ganz netter Typ man Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg type Typ Gepräge Typ Gepräge Beispiele eine Gemeinschaft neuen Typs a new type of community eine Gemeinschaft neuen Typs type Typ Geologie | geologyGEOL Typ Geologie | geologyGEOL type Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell design Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell model Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell Beispiele er hat einen Opel vom Typ Corsa he has an Opel Corsa er hat einen Opel vom Typ Corsa die Firma wird drei neue Typen herausbringen the firm is bringing out three new models die Firma wird drei neue Typen herausbringen Kamera Typ S 88 type S 88 camera Kamera Typ S 88
„muskelbepackt“: Adjektiv muskelbepacktAdjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) muscular, with bulging muscles, muscle-bound muscular (attributiv, beifügend | attributive useattr) muskelbepackt with bulging muscles muskelbepackt muscle-bound muskelbepackt muskelbepackt Beispiele ein muskelbepackter Typ a muscleman ein muskelbepackter Typ
„abgeschlafft“: Adjektiv abgeschlafftAdjektiv | adjective adj <abgeschlaffter; abgeschlafftest> umgangssprachlich | familiar, informalumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) shattered, whacked, wiped out shattered abgeschlafft whacked abgeschlafft wiped out abgeschlafft abgeschlafft Beispiele ein abgeschlaffter Typ a real drip ein abgeschlaffter Typ