crime scene procedure - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„crime scene“: noun

crime scene

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tatort

Tatortmasculine | Maskulinum m
crime scene

crime scene

„scene“: noun

scene

[siːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Szene, Schauplatz Szene, Ansicht, Anblick, LandschaftsBild Szene, Vorfall, Ereignis Szene, heftiger Auftritt Szene, Schauplatz, Kulisse, Auftritt, Ort der Handlung Szene, Episode Szenerie, Hintergrund WeltBühne, Schauplatz TheaterBühne

Szenefeminine | Femininum f
scene

Schauplatzmasculine | Maskulinum m
scene

scene

Beispiele

the world is a scene of strife

die Welt ist ein Schauplatz ewigen Kampfes

the world is a scene of strife
the scene of the crime

der Tatort

the scene of the crime
the scene of the disaster

die Unglücksstätte

the scene of the disaster

Szenefeminine | Femininum f
scene view, spectacle

Ansichtfeminine | Femininum f
scene view, spectacle

Anblickmasculine | Maskulinum m
scene view, spectacle

(Landschafts)Bildneuter | Neutrum n
scene view, spectacle

scene view, spectacle

Beispiele

silvan scene

Waldbild, -landschaft

silvan scene
a scene of destruction

ein Bild der Zerstörung

a scene of destruction

Szenefeminine | Femininum f
scene event

Vorfallmasculine | Maskulinum m, -gangmasculine | Maskulinum m
scene event

Ereignisneuter | Neutrum n
scene event

scene event

Beispiele

scenes of clerical life

Szenen aus dem Priesterleben

scenes of clerical life
horrible scenes occurred

entsetzliche Szenen spielten sich ab

horrible scenes occurred

Szenefeminine | Femininum f
scene show of anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(heftiger) Auftritt
scene show of anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scene show of anger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to make (somebody | jemandsb) a scene

(jemandem) eine Szene machen

to make (somebody | jemandsb) a scene

Szenefeminine | Femininum f
scene theatre, theater | TheaterTHEAT

Auftrittmasculine | Maskulinum m
scene theatre, theater | TheaterTHEAT

scene theatre, theater | TheaterTHEAT
Schauplatzmasculine | Maskulinum m
scene theatre, theater | TheaterTHEAT

Ortmasculine | Maskulinum m der Handlung
scene theatre, theater | TheaterTHEAT

scene theatre, theater | TheaterTHEAT
Kulissefeminine | Femininum f
scene theatre, theater | TheaterTHEAT

scene theatre, theater | TheaterTHEAT
scene theatre, theater | TheaterTHEAT → siehe „scenery“

scene theatre, theater | TheaterTHEAT → siehe „scenery“
scene → siehe „behind“

scene → siehe „behind“

Beispiele

the second scene of Act IV

die 2. Szeneor | oder od der 2. Auftritt des 4. Akts

the second scene of Act IV
the scene is laid in London

(der) Ort der Handlung ist London, das Stücket cetera, and so on | etc., und so weiter etc spielt in London

the scene is laid in London
change of scene

Szenenwechsel

change of scene
change of scene figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tapetenwechselmasculine | Maskulinum m

Ortsveränderung

change of scene figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to shift the scenes

die Kulissen verschieben

to shift the scenes
to be on the scene figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zur Stelle sein

to be on the scene figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Szenefeminine | Femininum f
scene episode: in novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Episodefeminine | Femininum f
scene episode: in novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scene episode: in novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Szeneriefeminine | Femininum f
scene of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Hintergrundmasculine | Maskulinum m
scene of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scene of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Welt)Bühnefeminine | Femininum f
scene area of activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schauplatzmasculine | Maskulinum m
scene area of activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

scene area of activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to come on(to) the scene

auf der Bildfläche erscheinen, auftauchen

to come on(to) the scene
to quit the scene

von der Bühne abtreten, sterben

to quit the scene
the jazz/rock scene

die Jazz/Rockszene

the jazz/rock scene
… is not my scene familiar, informal | umgangssprachlichumg

… ist nicht mein Fall

… is not my scene familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Theater)Bühnefeminine | Femininum f
scene stage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

scene stage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Scene“: Femininum

Scene

[siːn]Femininum | feminine f <Scene; Scenes> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scene

scene
Scene

Scene

Beispiele

in der Scene

among those in the know

in der Scene

„procedure“: noun

procedure

[prəˈsiːdʒə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verfahren, Vorgehen Handlungsweise, Vorgehensweise, Verfahrensweise, Verhalten weiterer Verlauf, Fortgang eingeschlagener Weg

Verfahrenneuter | Neutrum n
procedure

procedure
Vorgehen
procedure üblichesor | oder od systematischesalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR

procedure üblichesor | oder od systematischesalso | auch a. legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

legal procedure

Gerichtsverfahren, Prozess

legal procedure
procedure before trial

Ermittlungs-, Vorverfahren

procedure before trial
rules of procedure

Verfahrensordnung

rules of procedure

Handlungsweisefeminine | Femininum f
procedure conduct

Vorgehensweisefeminine | Femininum f
procedure conduct

Verfahrensweisefeminine | Femininum f
procedure conduct

Verhaltenneuter | Neutrum n
procedure conduct

(eingeschlagener) Weg
procedure conduct

procedure conduct

weiterer Verlauf, Fortgangmasculine | Maskulinum m, -dauerfeminine | Femininum f
procedure rare | seltenselten (continuation)

procedure rare | seltenselten (continuation)

„Romanist“: noun

Romanist

[ˈroumənist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Römisch-Katholischer, Römling Romanistin, Erforscherin, Erforscherin Erforscherin der röm. Geschichte

Römisch-Katholische(r)
Romanist religion | ReligionREL Catholic

Romanist religion | ReligionREL Catholic
Römlingmasculine | Maskulinum m
Romanist religion | ReligionREL Catholic pejorative | pejorativ, abwertendpej

Romanist religion | ReligionREL Catholic pejorative | pejorativ, abwertendpej

Romanist(in)
Romanist

Romanist
Erforscher(in)or | oder od Kenner(in) des röm. Rechts
Romanist legal term, law | RechtswesenJUR

Romanist legal term, law | RechtswesenJUR
Erforscher(in)or | oder od Kenner(in) der romanischen Sprachen
Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING

Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING

Erforscher(in) der röm. Geschichte
Romanist history | GeschichteHIST researcher into Roman history

Romanist history | GeschichteHIST researcher into Roman history

„Romanist“: adjective

Romanist

[ˈroumənist]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

römisch, von Rom abhängig, romfreundlich römisch, das röm. Recht betreffend romanistisch die Lehre vom röm. Altertum betreffend

römisch, von Rom abhängig, romfreundlich
Romanist religion | ReligionREL

Romanist religion | ReligionREL

römisch, das röm. Recht betreffend
Romanist legal term, law | RechtswesenJUR

Romanist legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

Romanist procedure

röm. Prozessordnung, röm. Verfahren

Romanist procedure

romanistisch
Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING

Romanist linguistics | SprachwissenschaftLING

die Lehre vom röm. Altertum betreffend
Romanist history | GeschichteHIST

Romanist history | GeschichteHIST

„abridge“: transitive verb

abridge

[əˈbridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abkürzen, verkürzen, stutzen, kürzen vermindern, verringern, beschränken, einschränken zusammenfassen, -ziehen berauben schmälern

abkürzen, (ver)kürzen, stutzen
abridge shorten

abridge shorten
kürzen
abridge book

abridge book

Beispiele

to abridge a procedure mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ein Verfahren abkürzen

to abridge a procedure mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

vermindern, verringern, beschränken, einschränken, schmälern
abridge reduce, limit

abridge reduce, limit

zusammenfassen, -ziehen
abridge combine, contract

abridge combine, contract

berauben (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
abridge deprive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abridge deprive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
abridge syn vgl. → siehe „shorten“

abridge syn vgl. → siehe „shorten“

„sterilization“: noun

sterilization

[sterilaiˈzeiʃən; -rələ-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sterilisierung, Unfruchtbarmachung Sterilität, Unfruchtbarkeit Sterilisation, Keimfreimachung, Entkeimung

Sterilisierungfeminine | Femininum f
sterilization process of making unable to reproduce

Unfruchtbarmachungfeminine | Femininum f
sterilization process of making unable to reproduce

sterilization process of making unable to reproduce

Sterilitätfeminine | Femininum f
sterilization inability to reproduce

Unfruchtbarkeitfeminine | Femininum f
sterilization inability to reproduce

sterilization inability to reproduce

Sterilisationfeminine | Femininum f
sterilization process of cleaning and removing bacteria

Keimfreimachungfeminine | Femininum f
sterilization process of cleaning and removing bacteria

Entkeimungfeminine | Femininum f
sterilization process of cleaning and removing bacteria

sterilization process of cleaning and removing bacteria

Beispiele

sterilization procedure

Sterilisationsverfahren

sterilization procedure

„crime“: noun

crime

[kraim]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verbrechen, Straftat strafbare Handlung Frevel, Übel-, Untat verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung schwere Sünde, Frevel Verbrechen, Jammer

Verbrechenneuter | Neutrum n
crime legal term, law | RechtswesenJUR

Straftatfeminine | Femininum f
crime legal term, law | RechtswesenJUR

crime legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to commit (or | oderod perpetrate) a crime

ein Verbrechen begehen

to commit (or | oderod perpetrate) a crime
capital crime

Haupt-, Kapitalverbrechen

capital crime

strafbare Handlung (usually | meistmeist schwerer Art)
crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence

crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence

Frevelmasculine | Maskulinum m
crime heinous act

Übel-, Untatfeminine | Femininum f
crime heinous act

crime heinous act

Beispiele

“Crime and Punishment”

„Schuld und Sühne“ (Dostojewskij)

“Crime and Punishment”

verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung
crime criminal activity

crime criminal activity

Beispiele

the problem of crime

das Kriminalitätsproblem

the problem of crime
to lead a life of crime

ein kriminelles Leben führen

to lead a life of crime

schwere Sünde, Frevelmasculine | Maskulinum m
crime sin

crime sin

Verbrechenneuter | Neutrum n
crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg

Jammermasculine | Maskulinum m
crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg

crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg
crime syn vgl. → siehe „offence“

crime syn vgl. → siehe „offence“

Beispiele

it would be a crime to waste such an opportunity

es wäre ein Verbrechen, sich eine solche Gelegenheit entgehen zu lassen

it would be a crime to waste such an opportunity
it is a crime to have to listen to that

es ist ein Jammer, sosomething | etwas etwas anhören zu müssen

it is a crime to have to listen to that

„crime“: transitive verb

crime

[kraim]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beschuldigen, anklagen

beschuldigen, anklagen
crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens

crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens

„impressive“: adjective

impressive

[imˈpresiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eindrucksvoll, -stark packend, ergreifend

eindrucksvoll, -stark
impressive

impressive

packend, ergreifend
impressive exciting, fascinating

impressive exciting, fascinating
an impressive scene syn vgl. → siehe „moving“

an impressive scene syn vgl. → siehe „moving“

„parliamentary“: adjective

parliamentary

[-təri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

parlamentarisch, Parlaments… parlamentarisch eingestellt, zur Parlamentspartei gehörig parlamentarisch regiert, demokratisch höflich, liebenswürdig vom Parlament ernannt beschlossen

parlamentarisch, Parlaments…, vom Parlament ernanntor | oder od beschlossen
parliamentary

parliamentary

Beispiele

parliamentary act

Parlamentsbeschluss

parliamentary act
parliamentary procedure

parlamentarisches Verfahren

parliamentary procedure

parlamentarisch (eingestellt), zur Parlamentspartei gehörig
parliamentary especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST England: during the Civil Waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

parliamentary especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST England: during the Civil Waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

parlamentarisch regiert, demokratisch
parliamentary

parliamentary

höflich, liebenswürdig (Worte)
parliamentary rare | seltenselten (courteous) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parliamentary rare | seltenselten (courteous) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deutsch-Englisch Übersetzung für "crime scene procedure"