ergreifend
Adjektiv | adjective adj <ergreifender; ergreifendst>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "ergreifend"
"ergreifend" Englisch Übersetzung
This draft is certainly too conservative considering what needs to be done.
Der Entwurf ist hinsichtlich der zu ergreifenden Maßnahmen sicherlich zu konservativ.
Quelle: Europarl
We simply cannot survive without it.
Wir können ohne sie schlicht und ergreifend nicht überleben.
Quelle: Europarl
Let's face it: this sentence is simply bad.
Gestehen wir es ein: dieser Satz ist schlicht und ergreifend schlecht.
Quelle: Tatoeba
It became, you know, at some point it was really, really intense.
An einem Punkt wurde es sehr ergreifend.
Quelle: TED
The second question concerns the action to be taken by local authorities.
Die zweite Frage bezieht sich auf die durch die lokalen Behörden zu ergreifenden Maßnahmen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
