charged tRNA - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„charged“: adjective

charged

[tʃɑːdʒd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geladen

geladen
charged

charged

„charge“: transitive verb

charge

[ʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

belasten, in Rechnung stellen, anschreiben, debitieren anrechnen, berechnen, als Preis fordern beschuldigen, anklagen vorwerfen stürmen, attackieren, im Sturmschritt angreifen aufladen belasten, beladen anfüllen, versehen aufüllen belasten Weitere Übersetzungen...

(jemanden) belasten (with mit)
charge request payment from or for

charge request payment from or for
(etwas) in Rechnung stellen, anschreiben, debitieren
charge

charge

Beispiele

to chargesomebody | jemand sb with an amount

jemanden mit einer Summe belasten

to chargesomebody | jemand sb with an amount
to charge an amount to sb’s account

jemandes Konto mit einem Betrage belasten

to charge an amount to sb’s account
charge it to my account

setzen Sie es auf meine Rechnung

charge it to my account
to charge against the operations of an accounting period

als Aufwand verrechnen

to charge against the operations of an accounting period
to charge as an expense

als Aufwand verrechnen

to charge as an expense
to charge as present operating cost

als Aufwand verrechnen

to charge as present operating cost

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

anrechnen, berechnen, als Preis fordern
charge ask as price

charge ask as price

Beispiele

how much do you charge for mending those shoes?

wie viel berechnenor | oder od verlangen Sie für die Reparatur dieser Schuhe?

how much do you charge for mending those shoes?

(jemanden) beschuldigen, anklagen (withgenitive (case) | Genitiv gen)
charge accuse of illegal act

charge accuse of illegal act

Beispiele

to chargesomebody | jemand sb with theft

jemanden des Diebstahls beschuldigen

to chargesomebody | jemand sb with theft
to chargesomebody | jemand sb with murder

jemanden des Mordes anklagen

to chargesomebody | jemand sb with murder

(jemandem) vorwerfen (withaccusative (case) | Akkusativ akk)
charge accuse

charge accuse

Beispiele

to chargesomebody | jemand sb with negligence

jemanden der Nachlässigkeit bezichtigen

to chargesomebody | jemand sb with negligence

stürmen, attackieren, im Sturm(schritt) angreifen
charge military term | Militär, militärischMIL attack

charge military term | Militär, militärischMIL attack

(auf)laden
charge gun, mine, batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge gun, mine, batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

belasten, beladen
charge rare | seltenselten (load)

charge rare | seltenselten (load)

(an)füllen, versehen
charge fill

charge fill

Beispiele

to charge a stove with fuel

einen Ofen mit Brennstoff anfüllenor | oder od beschicken

to charge a stove with fuel

aufüllen
charge air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to charge water with calcium carbonate

Wasser mit kohlensaurem Kalk ansetzen

to charge water with calcium carbonate

Beispiele

(with) give responsibility to

beauftragen (mit)

(with) give responsibility to
(with)

(jemandem) (an)befehlen, einschärfen, zur Pflicht machen (accusative (case) | Akkusativakk)

(with)
to chargesomebody | jemand sb with a task

jemanden mit einer Aufgabe betrauen

to chargesomebody | jemand sb with a task
to chargesomebody | jemand sb to be careful

jemandem einschärfen, vorsichtig zu sein

to chargesomebody | jemand sb to be careful

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

belasten
charge rare | seltenselten (memory, conscience, heart)

charge rare | seltenselten (memory, conscience, heart)

Beispiele

to charge one’s memory withsomething | etwas sth

sein Gedächtnis mitsomething | etwas etwas belasten

to charge one’s memory withsomething | etwas sth

(jemandem) aufbürden, zur Last legen (withaccusative (case) | Akkusativ akk)
charge burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

charge burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

belehren, ermahnen (z. B. ein Richter die Geschworenen)
charge instruct officially

charge instruct officially

(jemandem) eine Zahlungsverpflichtung auferlegen
charge impose liability to pay on

charge impose liability to pay on
(jemanden) belasten
charge

charge

zum Angriff fällen
charge military term | Militär, militärischMIL weapon

charge military term | Militär, militärischMIL weapon

Beispiele

charge bayonets!

fällt das Bajonett!

charge bayonets!

übertragen
charge HERALDIK coat of arms

charge HERALDIK coat of arms
charge syn vgl. → siehe „command“

charge syn vgl. → siehe „command“

„charge“: intransitive verb

charge

[ʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angreifen, einen Angriff machen, stürmen einen Betrag anrechnen, debitieren Zahlung verlangen sich kuschen

angreifen, einen Angriff machen, stürmen
charge attack

charge attack

Beispiele

to charge at sb/sth

auf j-n/etwas losgehen auf, j-n/etwas angreifen

to charge at sb/sth

einen Betrag anrechnen, debitieren
charge charge amount

charge charge amount

Zahlung verlangen
charge demand payment

charge demand payment

sich kuschen
charge lie down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

charge lie down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„charge“: noun

charge

[ʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

UnKosten, Spesen in Rechnung gestellter Betrag, Gebühr, Taxe Verantwortung, Aufsicht, verantwortliche Stellung Obhut Pflegebefohlener, Pflegling, Schützling, Mündel Last, Belastung Frachtladung Charge, Gicht, Beschickung Ladung Ladung Weitere Übersetzungen...

(Un)Kostenplural | Plural pl
charge cost

Spesenplural | Plural pl
charge cost

charge cost

Beispiele

what is the charge?

wie hoch sind die Kosten?

what is the charge?
free of charge

kostenlos

free of charge
there is no charge

es kostet nichts

there is no charge

in Rechnung gestellter Betrag, Gebührfeminine | Femininum f
charge amount charge

Taxefeminine | Femininum f
charge amount charge

charge amount charge

Beispiele

a charge of 50 cents for admission

ein Eintrittspreis von 50 Cent

a charge of 50 cents for admission

Verantwortungfeminine | Femininum f
charge responsibility

Aufsichtfeminine | Femininum f
charge responsibility

verantwortliche Stellung
charge responsibility

charge responsibility

Beispiele

to be in charge

verantwortlich sein, zuständig sein (of für)

to be in charge
the person in charge

deror | oder od die Verantwortliche

the person in charge
to take charge

die Verantwortung übernehmen

to take charge
to take charge ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas übernehmen

to take charge ofsomething | etwas sth
the sergeant in charge of the guard

der die Wache befehligende Feldwebel

the sergeant in charge of the guard
to givesomebody | jemand sb in charge

jemanden in polizeilichen Gewahrsam geben

to givesomebody | jemand sb in charge

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Obhutfeminine | Femininum f
charge custody

charge custody

Beispiele

to leavesomething | etwas sth in sb’s charge

something | etwasetwas jemandes Obhut anvertrauen

to leavesomething | etwas sth in sb’s charge
to have charge ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas in Obhut habenor | oder od betreuen

to have charge ofsomething | etwas sth

Pflegebefohlene(r), Pfleglingmasculine | Maskulinum m
charge person in sb’s care

Schützlingmasculine | Maskulinum m
charge person in sb’s care

Mündelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
charge person in sb’s care

charge person in sb’s care

Anklage(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

Beschuldigungfeminine | Femininum f
charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

Beispiele

arrested on a charge of…

verhaftet wegen…

arrested on a charge of…
to be on a charge of murder

wegen Mordes angeklagt sein

to be on a charge of murder

Lastfeminine | Femininum f
charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belastungfeminine | Femininum f
charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fracht(ladung)feminine | Femininum f
charge rare | seltenselten (freight)

charge rare | seltenselten (freight)

Chargefeminine | Femininum f
charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gichtfeminine | Femininum f
charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beschickung(sgutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ladungfeminine | Femininum f
charge for firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge for firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

exercise charge

Übungsladung

exercise charge
full charge

Gefechtsladung

full charge

Ladungfeminine | Femininum f
charge amount of explosive

charge amount of explosive

anvertrautesor | oder od deponiertes Gut
charge rare | seltenselten (property entrusted tosomebody | jemand sb)

charge rare | seltenselten (property entrusted tosomebody | jemand sb)

die der geistlichen Betreuung eines Seelsorgers anvertraute Personor | oder od Gemeinde
charge religion | ReligionREL

charge religion | ReligionREL

Beispiele

a lost charge

ein verlorenes Schaf

a lost charge

Befehlmasculine | Maskulinum m
charge order, exhortation

Ermahnungfeminine | Femininum f
charge order, exhortation

feierliche Anrede
charge order, exhortation

charge order, exhortation

Rechtsbelehrungfeminine | Femininum f
charge of judge to jury

charge of judge to jury

finanzielle Last, Belastungfeminine | Femininum f
charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fällige Schuld
charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to become a charge upon the parish

der Gemeinde zur Last fallen

to become a charge upon the parish

Belastungfeminine | Femininum f
charge on account

charge on account

Sturm(angriff)masculine | Maskulinum m
charge military term | Militär, militärischMIL attack

Attackefeminine | Femininum f
charge military term | Militär, militärischMIL attack

charge military term | Militär, militärischMIL attack

Hornsignalneuter | Neutrum n zum Sturmangriff
charge military term | Militär, militärischMIL signal

charge military term | Militär, militärischMIL signal

Ladungfeminine | Femininum f
charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Aufladungfeminine | Femininum f
charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Chargefeminine | Femininum f
charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

Füllungfeminine | Femininum f
charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

Ladungfeminine | Femininum f
charge physics | PhysikPHYS of ion

charge physics | PhysikPHYS of ion

Wappenbildneuter | Neutrum n
charge HERALDIK

charge HERALDIK
charge syn → siehe „cost“

charge syn → siehe „cost“
charge → siehe „expense“

charge → siehe „expense“
charge → siehe „price“

charge → siehe „price“

„chgs“: abbreviation

chgs

abbreviation | Abkürzung abk <plural | Pluralpl> (= charges)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gebühren

Gebühren
chgs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

chgs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„elongated“: adjective

elongated

British English | britisches EnglischBr [ˈiːlɔŋgeitid] American English | amerikanisches EnglischUS [iˈlɑŋ-; iˈlɔːŋ-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verlängert lang dünn, in die Länge gezogen

verlängert
elongated

elongated

Beispiele

elongated charge military term | Militär, militärischMIL

gestreckte Ladung

elongated charge military term | Militär, militärischMIL

langand | und u. dünn, in die Länge gezogen
elongated long and thin

elongated long and thin

„reload“: transitive verb

reload

[riːˈloud]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neu laden wieder aufladen wieder beladen, neu laden, umladen

neu laden
reload weapon

reload weapon

(wieder) aufladen
reload informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

reload informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

wieder (be)laden, neu laden, umladen
reload commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

reload commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

charges for reloading

Umladegebühren

charges for reloading

„reload“: intransitive verb

reload

[riːˈloud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufgeladen werden

aufgeladen werden
reload informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

reload informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„thunder-charged“: adjective

thunder-charged

adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gewitterschwanger, -geladen

gewitterschwanger, -geladen
thunder-charged

thunder-charged

„propelling“: adjective

propelling

[prəˈpeliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

an-, vorwärtstreibend, Treib…

an-, vorwärtstreibend, Treib…
propelling

propelling

Beispiele

propelling charge aviation | LuftfahrtFLUG

Treibladung, -satz (einer Raketeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

propelling charge aviation | LuftfahrtFLUG

„i/c“: abbreviation

i/c

abbreviation | Abkürzung abk (= in charge of)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verantwortlich für

verantwortlich für
i/c

i/c

„curate“: noun

curate

[ˈkju(ə)rit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kuratus, Kuratgeistlicher, Hilfspfarrer kleiner Schürhaken Seelsorgerin, Pfarrer

Kurat(us)masculine | Maskulinum m
curate religion | ReligionREL

Kuratgeistliche(r), Hilfspfarrer(in)
curate religion | ReligionREL

curate religion | ReligionREL

Beispiele

curate-in-charge

stellvertretende(r) Pfarrer(in), Substitut(in)

curate-in-charge

kleiner Schürhaken
curate poker British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

curate poker British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Seelsorger(in), Pfarrer(in)
curate priest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

curate priest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„towaway“: adjective

towaway

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abschlepp…

Abschlepp…
towaway

towaway

Beispiele

towaway charges

Abschleppgebühren

towaway charges

„towaway“: noun

towaway

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abschleppen abgeschlepptes Fahrzeug

Abschleppenneuter | Neutrum n
towaway of illegally parked car

towaway of illegally parked car

abgeschlepptes Fahrzeug
towaway vehicle

towaway vehicle

Deutsch-Englisch Übersetzung für "charged tRNA"