„à“: Präposition, Verhältniswort à [a]Präposition, Verhältniswort | preposition präp Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) at … each at … each (oder | orod a piece) à besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH à besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beispiele à 6 Euro at 6 euros (a piece) à 6 Euro 10 Bleistifte à 50 Cent 10 pencils at 50 cents each 10 Bleistifte à 50 Cent
„sample“: noun sample British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Probe, Muster Kostprobe Probe Sample, ZufallsStichprobe, Erhebungsauswahl Probefeminine | Femininum f sample Musterneuter | Neutrum n sample sample Beispiele samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Muster ohne Wert samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to make (up) samples Warenproben zusammenstellen to make (up) samples sample taken off-hand, random sample Stichprobe sample taken off-hand, random sample that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg so ungefähr benimmt sie sich immer that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg true sample, fair sample gutes Beispiel true sample, fair sample Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Kostprobefeminine | Femininum f sample of food, wine sample of food, wine Probefeminine | Femininum f sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele urine sample Urinprobe urine sample Sampleneuter | Neutrum n sample sociology | SoziologieSOZIOL (Zufalls)Stichprobefeminine | Femininum f sample sociology | SoziologieSOZIOL Erhebungsauswahlfeminine | Femininum f sample sociology | SoziologieSOZIOL sample sociology | SoziologieSOZIOL sample syn vgl. → siehe „instance“ sample syn vgl. → siehe „instance“ „sample“: transitive verb sample British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Probe nehmen von, probieren, prüfen, kosten, schmecken sampeln, samplen eine Probe zeigen von eine Probe machen von eine Probe nehmen von, probieren, prüfen sample try especially | besondersbesonders kosten, schmecken sample try sample try sampeln, samplen sample musical term | MusikMUS sample musical term | MusikMUS eine Probe zeigen von sample show sample of sample show sample of eine Probe machen von sample make sample of sample make sample of „sample“: adjective sample British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Muster…, Probe… Muster…, Probe… sample sample
„center“: noun centernoun | Substantiv s, centre [ˈsentə(r)] British English | britisches EnglischBr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zentrum, Mittelpunkt Mitte, Zentrums-, Mittelpartei Mittelstürmer, Mittelspieler Mittelpunkt, Spieler, der zuerst den Ball zu erlangen sucht Zentrum, Schuss ins Schwarze, Mitte Herd, Ausgangspunkt Mittelpunkt, Zentrum NervenZentrum Spitze, Korn, Kern, Bogenlehre Zentrumneuter | Neutrum n center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Mittelpunktmasculine | Maskulinum m center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to be the center of interest im Mittelpunkt (des Interesses) stehen to be the center of interest Mittefeminine | Femininum f center politics | PolitikPOL center parties center politics | PolitikPOL center parties Zentrums-, Mittelparteifeminine | Femininum f center politics | PolitikPOL center party center politics | PolitikPOL center party Mittelstürmermasculine | Maskulinum m center sports | SportSPORT center forward center sports | SportSPORT center forward Mittelspielermasculine | Maskulinum m center sports | SportSPORT center player center sports | SportSPORT center player Mittelpunktmasculine | Maskulinum m center in basketball etc:, of court center in basketball etc:, of court Spieler, der zuerst den Ball zu erlangen sucht center in basketball etc:, player center in basketball etc:, player Zentrumneuter | Neutrum n center military term | Militär, militärischMIL of battle formation Mittefeminine | Femininum f center military term | Militär, militärischMIL of battle formation center military term | Militär, militärischMIL of battle formation Schussmasculine | Maskulinum m ins Schwarze center military term | Militär, militärischMIL bull’s eye center military term | Militär, militärischMIL bull’s eye Herdmasculine | Maskulinum m center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center → siehe „storm center“ center → siehe „storm center“ Mittelpunktmasculine | Maskulinum m center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Zentrumneuter | Neutrum n center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (Nerven)Zentrumneuter | Neutrum n center medicine | MedizinMED center medicine | MedizinMED Spitzefeminine | Femininum f center engineering | TechnikTECH Kornneuter | Neutrum n center engineering | TechnikTECH Kernmasculine | Maskulinum m center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH Bogenlehrefeminine | Femininum f, -gerüstneuter | Neutrum n center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH „center“: transitive verb centertransitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in den Mittelpunkt stellen den Mittelpunkt bilden von konzentrieren, vereinigen zentrieren, zentrisch auf die Mitte einstellen, einmitten den Mittelpunkt finden konstruieren von flanken, nach der Mitte spielen ankörnen in den Mittelpunkt stellen center place in center center place in center den Mittelpunkt bilden von center rare | seltenselten (form center of) center rare | seltenselten (form center of) konzentrieren, vereinigen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) center concentrate center concentrate zentrieren, zentrischor | oder od auf die Mitte einstellen, einmitten center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH ankörnen center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH den Mittelpunkt findenor | oder od konstruieren von center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH flanken, nach der Mitte spielen center sports | SportSPORT ball center sports | SportSPORT ball „center“: intransitive verb centerintransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) im Mittelpunkt sein sich konzentrieren zusammenlaufen beruhen, sich gründen flanken, den Ball nach der Mitte spielen im Mittelpunkt sein center be in center center be in center sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk round um) center be concentrated center be concentrated Beispiele to center around kreisen um to center around village life centers around the pub die Kneipe ist der Mittelpunkt des Dorflebens village life centers around the pub zusammenlaufen center rare | seltenselten of lineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc center rare | seltenselten of lineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc beruhen, sich gründen (on aufdative (case) | Dativ dat) center be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig flanken, den Ball nach der Mitte spielen center sports | SportSPORT center sports | SportSPORT
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) A, a beginning the note A, a Weitere Beispiele... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe Beispiele ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS Beispiele a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b Beispiele A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere Beispiele A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B Beispiele A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A Beispiele a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition Beispiele a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a Beispiele Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„Sample“: Neutrum Sample [ˈzampl]Neutrum | neuter n <Sample(s); Samples> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sample sample group sample Sample Stichprobe Sample Stichprobe sample (group) Sample repräsentative Gruppe Sample repräsentative Gruppe
„Sampler“: Maskulinum Sampler [ˈzamplər]Maskulinum | masculine m <Samplers; Sampler> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sampler sampler sampler Sampler Musik | musical termMUS Platte Sampler Musik | musical termMUS Platte sampler Sampler Gerät Sampler Gerät
„unpicked“: adjective unpickedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht ausgesucht, unsortiert nicht gesammelt ungepflückt nicht ausgesucht, unsortiert unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Beispiele unpicked samples unsortierte Muster unpicked samples nicht gesammelt unpicked not gathered unpicked not gathered ungepflückt unpicked flowers unpicked flowers
„sampling“: noun sampling British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpliŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Versuchen Stichprobenprüfung, Probenentnahme Bemusterung Sampling Musterstück Mustersammlung Auswählen, Auswahl Einführen durch Probepackungen Abtastung, Abtasten, Sampling Versuchenneuter | Neutrum n sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stichprobenprüfungfeminine | Femininum f sampling quality control Probenentnahmefeminine | Femininum f sampling quality control sampling quality control Bemusterungfeminine | Femininum f sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples Samplingneuter | Neutrum n sampling musical term | MusikMUS sampling musical term | MusikMUS Musterstückneuter | Neutrum n sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample Mustersammlungfeminine | Femininum f, -kollektionfeminine | Femininum f sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples Auswählenneuter | Neutrum n sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection Auswahlfeminine | Femininum f sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection Einführenneuter | Neutrum n durch Probepackungen sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product Abtastungfeminine | Femininum f sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Abtastenneuter | Neutrum n sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Samplingneuter | Neutrum n sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„poco“: Adverb poco [ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) poco poco poco Musik | musical termMUS poco Musik | musical termMUS Beispiele poco a poco poco a poco, little by little, gradually poco a poco