„calculating“: adjective calculatingadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) berechnend kühl überlegend, abwägend Rechen… berechnend calculating scheming calculating scheming (kühl) überlegend, abwägend calculating deliberating calculating deliberating Rechen… calculating relating to numerical calculations calculating relating to numerical calculations Beispiele calculating machine Rechenmaschine calculating machine
„calculate“: transitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen berechnen, planen, erdenken, bestimmen rechnen, vermuten, denken, glauben, beabsichtigen, vorhaben kalkulieren kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen calculate calculate Beispiele to calculate a distance eine Entfernung berechnen to calculate a distance berechnen, planen, (er)denken, bestimmen calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> Beispiele his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> seine Rede sollte entmutigen his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> rechnen, vermuten, denken, glauben (that dass) calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg beabsichtigen, vorhaben calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg kalkulieren calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate syn → siehe „compute“ calculate syn → siehe „compute“ calculate → siehe „estimate“ calculate → siehe „estimate“ calculate → siehe „reckon“ calculate → siehe „reckon“ „calculate“: intransitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen berechnen, überlegen Weitere Beispiele... rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen calculate calculate (be)rechnen, überlegen calculate plan calculate plan Beispiele selten calculate (on, upon) rely rechnen (mit, aufaccusative (case) | Akkusativ akk) zählenor | oder od sich verlassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) selten calculate (on, upon) rely
„calculated“: adjective calculatedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) berechnet, gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst geeignet, gedacht, bestimmt berechnet (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) calculated based on calucation, intended gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst calculated based on calucation, intended calculated based on calucation, intended Beispiele to take a calculated risk bewusst ein Risiko eingehen to take a calculated risk a calculated effect eine berechnete Wirkung a calculated effect geeignet, gedacht, bestimmt (for für to do zu tun) calculated fit calculated fit Beispiele it was calculated to impress es war darauf abgezielt, Eindruck zu machen it was calculated to impress
„calculability“: noun calculability [kælkjuləˈbiliti; -kjə-; -əti]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Berechenbarkeit Verlässlichkeit Berechenbarkeitfeminine | Femininum f calculability calculability Verlässlichkeitfeminine | Femininum f calculability reliability calculability reliability
„calculous“: adjective calculous [ˈkælkjuləs; -kjə-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) steinkrank Stein… steinkrank calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous Stein… calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus Beispiele calculous concretion in the kidneys Nierensteinbildung calculous concretion in the kidneys
„calculation“: noun calculationnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kalkulation, Ausrechnung, Er-, Berechnung Schätzung, Überschlag, Kostenanschlag, Voranschlag Berechnung, Überlegung, Planung Kalkulationfeminine | Femininum f calculation Ausrechnungfeminine | Femininum f calculation Er-, Berechnungfeminine | Femininum f calculation calculation Beispiele to be out in one’s calculation sich verrechnet haben to be out in one’s calculation Schätzungfeminine | Femininum f calculation estimate Überschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate Kostenanschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate Voranschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate calculation estimate Berechnungfeminine | Femininum f calculation planning Überlegungfeminine | Femininum f calculation planning Planungfeminine | Femininum f calculation planning calculation planning
„boarden“: intransitives Verb boarden [ˈboːrdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) to go snowboarding to go snowboarding boarden Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl boarden Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
„board“: noun board [bɔː(r)d]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Brett, Diele, Latte Tisch, Tafel Kost, Beköstigung, Pension, Unterhalt Kostgeld Beratungs-, GerichtsTisch Ausschuss, Amt, Ministerium, Komitee, Kommission, Behörde... AnschlagBrett, Tafel WandTafel Schach-, BügelBrett Büttenbrett Weitere Übersetzungen... Brettneuter | Neutrum n board Dielefeminine | Femininum f board Lattefeminine | Femininum f board board Beispiele falling board Falltür, Klappe falling board thick board Bordstück, Bohle, Planke thick board thin board Sattel-, Kistenbrett thin board board without runners sports | SportSPORT Tobogganbodenbrett board without runners sports | SportSPORT Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Tischmasculine | Maskulinum m board table for food Tafelfeminine | Femininum f board table for food board table for food Beispiele board of the table Tischplatte board of the table Kostfeminine | Femininum f board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beköstigungfeminine | Femininum f board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pensionfeminine | Femininum f board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unterhaltmasculine | Maskulinum m board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig board meals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele board and lodging Kostand | und u. Logisor | oder od Wohnung, volle Pension board and lodging to put out to board in Kost geben to put out to board separation from bed and board Trennung von Tischand | und u. Bett separation from bed and board Kostgeldneuter | Neutrum n board money for meals board money for meals (Beratungs-, Gerichts)Tischmasculine | Maskulinum m board table for meetings board table for meetings Ausschussmasculine | Maskulinum m board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Komiteeneuter | Neutrum n board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Kommissionfeminine | Femininum f board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Amtneuter | Neutrum n board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Kollegial)Behördefeminine | Femininum f board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (Schul-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Behörde board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ministeriumneuter | Neutrum n board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig board committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele Examination Board Prüfungskommission Examination Board Board of Admiralty Admiralität Board of Admiralty Board of Arbitration and Conciliation Einigungsamt für Arbeitgeberand | und u. -nehmer Board of Arbitration and Conciliation Board of Brokers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Maklersyndikat Board of Brokers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Board of Health, Sanitary Board Gesundheitsbehörde, -amt Board of Health, Sanitary Board Board of Directors commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Direktion, Direktorium, Aufsichtsrat Board of Directors commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Board of Governors committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Verwaltungs-, Aufsichtsrat Board of Governors committee, authority, ministry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Board of Inland Revenue British English | britisches EnglischBr , Board of Assessment American English | amerikanisches EnglischUS Finanzkammer, Steuerbehörde Board of Inland Revenue British English | britisches EnglischBr , Board of Assessment American English | amerikanisches EnglischUS Board of Trade British English | britisches EnglischBr Handelsministerium Board of Trade British English | britisches EnglischBr Board of Trade American English | amerikanisches EnglischUS Handelskammer Board of Trade American English | amerikanisches EnglischUS Board of Trustees Treuhänderausschuss Board of Trustees Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (Anschlag)Brettneuter | Neutrum n board notice board Tafelfeminine | Femininum f board notice board board notice board Beispiele to put up on the board British English | britisches EnglischBr ans Schwarze Brett schlagen to put up on the board British English | britisches EnglischBr to be on the boards at Cambridge University in einem College eingeschrieben sein to be on the boards at Cambridge University (Wand)Tafelfeminine | Femininum f board school | SchulwesenSCHULE board school | SchulwesenSCHULE Beispiele it’s written on the board es steht an der Tafel it’s written on the board (Schach-, Bügel)Brettneuter | Neutrum n board for chess, ironing board for chess, ironing Beispiele to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) in card game den ganzen Gewinn einstreichen to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) in card game to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) sports | SportSPORT gründlich abräumen to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) sports | SportSPORT to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Sieg davontragen, siegen to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Büttenbrettneuter | Neutrum n board in paper manufacture board in paper manufacture Pressbrettneuter | Neutrum n board in bookbinding board in bookbinding Buchdeckelmasculine | Maskulinum m board in bookbinding board in bookbinding Beispiele bound in boards kartoniert, steif broschiert bound in boards Bretterplural | Plural pl board stage <plural | Pluralpl> Bühnefeminine | Femininum f board stage <plural | Pluralpl> board stage <plural | Pluralpl> board → siehe „tread“ board → siehe „tread“ board → siehe „walk“ board → siehe „walk“ Kartonmasculine | Maskulinum m board cardboard Pappefeminine | Femininum f board cardboard Pappdeckelmasculine | Maskulinum m board cardboard board cardboard Beispiele board made of leather parings Lederpappe board made of leather parings Pressspanmasculine | Maskulinum m board engineering | TechnikTECH Bristol board board engineering | TechnikTECH Bristol board Skierplural | Plural pl board sports | SportSPORT <plural | Pluralpl> Bretterplural | Plural pl board sports | SportSPORT <plural | Pluralpl> board sports | SportSPORT <plural | Pluralpl> Börsefeminine | Femininum f board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS board commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS Beispiele on the board börsenfähig on the board Beispiele you didn’t do well enough across the board (in the exams) du warst in der Prüfung insgesamt nicht gut genug you didn’t do well enough across the board (in the exams) to take on board vollständig realisieren, begreifen to take on board to take on board suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc berücksichtigen to take on board suggestionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „board“: transitive verb board [bɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dielen, täfeln, mit Brettern belegen, verschalen beköstigen, in Kost nehmen geben, in Pflege nehmen geben krispeln dielen, täfeln, mit Brettern belegen, verschalen board cover with boards board cover with boards beköstigen, in Kost nehmenor | oder od geben board provide with meals, put out to board board provide with meals, put out to board in Pflege nehmenor | oder od geben board animal board animal Beispiele they board their dog with us sie geben ihren Hund bei uns in Pflege they board their dog with us krispeln board engineering | TechnikTECH leather board engineering | TechnikTECH leather „board“: intransitive verb board [bɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich in Kost Pension befinden, wohnen, logieren sich in Kostor | oder od Pension befinden, wohnen, logieren (in, at indative (case) | Dativ dat with bei) board board
„calculative“: adjective calculative [-leitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-lə-]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) berechnend selten berechnend calculative calculative
„calculator“: noun calculator [-tə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Taschenrechner Rechnerin Rechentafel Taschenrechnermasculine | Maskulinum m calculator machine calculator machine Rechner(in) calculator person calculator person Rechentafelfeminine | Femininum f calculator table calculator table