Deutsch-Englisch Übersetzung für "entmutigen"

"entmutigen" Englisch Übersetzung

entmutigen
[-ˈmuːtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
discourage, dishearten
Beispiele
lass dich nicht entmutigen, wenn es nicht auf den ersten Hieb gelingt
don’t be discouraged if you don’t succeed at the first attempt
lass dich nicht entmutigen, wenn es nicht auf den ersten Hieb gelingt
He is discouraged by his failure in the examination.
Er ist entmutigt durch sein Scheitern bei der Prüfung.
Quelle: Tatoeba
Now that can be daunting.
Aber das kann entmutigend sein.
Quelle: TED
Equally, it disheartens the country's committed democrats.
Ebenso werden die engagierten Demokraten des Landes entmutigt.
Quelle: Europarl
Do not allow yourself to be deterred, Mr President!
Lassen Sie sich nicht entmutigen, Herr Präsident!
Quelle: Europarl
Instead of being encouraged to continue, they are being discouraged from doing it.
Anstatt sie zum Weitermachen zu ermutigen, entmutigt man sie.
Quelle: Europarl
Despite everything that has happened, we have a duty not to lose heart.
Trotz all der Geschehnisse dürfen wir uns nicht entmutigen lassen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: