Deutsch-Englisch Übersetzung für "bilateraler Vertrag"
"bilateraler Vertrag" Englisch Übersetzung
Teilnehmerwährung
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- participating currencyTeilnehmerwährung am EuroTeilnehmerwährung am Euro
Beispiele
- bilaterale Kurse zwischen Teilnehmerwährungenbilateral conversion rates between participating countries
Vertrag
[-ˈtraːk]Maskulinum | masculine m <Vertrag(e)s; Verträge>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- contractVertrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHVertrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
- agreementVertrag Abkommen, besonders im VölkerrechtconventionVertrag Abkommen, besonders im VölkerrechtVertrag Abkommen, besonders im Völkerrecht
- treatyVertrag Politik | politicsPOLVertrag Politik | politicsPOL
- Vertrag → siehe „Maastrichter Vertrag“Vertrag → siehe „Maastrichter Vertrag“
Beispiele
- recht(s)setzender ( normativer) Vertraglawmaking ( legislative, normative) treaty
- rechtsgeschäftlicher Vertragnon-lawmaking ( ordinary) treaty
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
vertragen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- standvertragen aushaltenendurevertragen aushaltentoleratevertragen aushaltentakevertragen aushaltenvertragen aushalten
- stick britisches Englisch | British EnglishBrvertragen umgangssprachlich | familiar, informalumgvertragen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
-
- er kann einen Stiefel vertragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- takevertragen zu sich nehmen, verarbeiten könnenvertragen zu sich nehmen, verarbeiten können
Beispiele
-
-
- er kann einen Puff vertragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- vertragen ertragen
- stick britisches Englisch | British EnglishBrvertragen umgangssprachlich | familiar, informalumgvertragen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- toleratevertragen Medizin etcvertragen Medizin etc
- deliververtragen austragen schweizerische Variante | Swiss usageschweizvertragen austragen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
vertragen
reflexives Verb | reflexive verb v/rÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- to comply ( be compatible, be consistent) withetwas | something sth
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
bilateral
[bilateˈraːl; ˈbiː-]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verträger
Maskulinum | masculine m <Verträgers; Verträger> VerträgerinFemininum | feminine f <Verträgerin; Verträgerinnen> schweizerische Variante | Swiss usageschweizÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
…vertrag
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- contract…vertrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH…vertrag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
- treaty…vertrag Politik | politicsPOL…vertrag Politik | politicsPOL
Beispiele
- unification treaty
- peace treaty
leoninisch
[leoˈniːnɪʃ]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- leonineleoninisch Literatur | literatureLIT Versleoninisch Literatur | literatureLIT Vers
Beispiele
- leoninischer Vertrag Rechtswesen | legal term, lawJURleonine partnership (in which one party has all the advantages)
Verklausulierung
Femininum | feminine f <Verklausulierung; Verklausulierungen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- stipulationVerklausulierung Rechtswesen | legal term, lawJUR vertragliche FestsetzungVerklausulierung Rechtswesen | legal term, lawJUR vertragliche Festsetzung
Beispiele
- die Verklausulierung dieses Vertragesthe hedging in ( straitjacketing) of this contract with qualifying clauses
- qualificationVerklausulierung PassageVerklausulierung Passage
Amsterdamer
[ˈamstərˌdaːmər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Amsterdamer
[ˈamstərˌdaːmər]Maskulinum | masculine m <Amsterdamers; Amsterdamer>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- inhabitant of AmsterdamAmsterdamer BewohnerAmsterdamer Bewohner