Englisch-Deutsch Übersetzung für "compatible"

"compatible" Deutsch Übersetzung

compatible
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vereinbar, verträglich kompatibel zueinander passend, zusammenpassend angemessen miteinander vereinbar, widerspruchsfrei
  • kompatibel
    compatible engineering | TechnikTECH informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    compatible engineering | TechnikTECH informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • (zueinander) passend, zusammenpassend
    compatible people, blood types, lifestyles
    compatible people, blood types, lifestyles
Beispiele
  • angemessen (dative (case) | Dativdat)
    compatible rare | seltenselten (appropriate)
    compatible rare | seltenselten (appropriate)
Sie müssen die Ausrüstung mit Sicherheitsgurten ermöglichen.
They must be compatible with the installation of safety belts.
Quelle: Europarl
Waren diese beiden Philosophien miteinander vereinbar?
Were these two philosophies compatible?
Quelle: Europarl
In unseren Abänderungen heißt es, sie seien vereinbar.
Our amendments say they are compatible.
Quelle: Europarl
Befinden sie sich voll im Einklang mit dem Gebot solider öffentlicher Finanzen?
Are they fully compatible with sound public finance?
Quelle: Europarl
Sind Wissenschaft und Religion miteinander vereinbar?
Are science and religion compatible?
Quelle: TED
Jede weitere Strategie muss mit dem vorhandenen Rahmen kompatibel bleiben.
Any future strategy must remain compatible with the existing framework.
Quelle: Europarl
Die Forderungen des EU-Vertrags über Verbraucherschutz und der Binnenmarkt sind völlig kompatibel.
The Treaty requirements on consumer protection and the internal market are entirely compatible.
Quelle: Europarl
Wir werden sicherstellen, dass alle Sprachversionen einheitlich sind.
We will ensure that all language versions are compatible.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: