environmentally

"environmentally" Deutsch Übersetzung

„environmentally“: adverb

[envai(ə)rənˈmentəli; in-]adverb | Adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

environmentally acceptable

umweltschonend

environmentally acceptable
environmentally aware

umweltbewusst

environmentally aware
environmentally-aware purchasing

umweltbewusstes Einkaufen

environmentally-aware purchasing
environmentally compatible

umweltverträglich

environmentally compatible
environmentally harmful

umweltbelastend, -schädigend

environmentally harmful
environmentally oriented

umweltgerechtor | oder od - orientiert

environmentally oriented
environmentally political

umweltpolitisch

environmentally political
environmentally sustainable

umweltnachhaltig

environmentally sustainable

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Auch müssen die umweltschädlichen Subventionen abgeschafft werden.

We must also make sure that the environmentally harmful subsidies are abolished.

Quelle: Europarl

Wir alle sind Vertreter einer öko-sozialen Marktwirtschaft.

We all stand for an environmentally responsible market economy.

Quelle: Europarl

Sie sind damit ökologisch gesehen günstiger als wiederverwendbare Verpackungen.

It is often more beneficial environmentally speaking and cheaper than re-usable packaging.

Quelle: Europarl

Es macht die Materialien umweltaktiv und interaktiv.

So it makes the materials environmentally active and interactive.

Quelle: TED

Die getrennte Sammlung ist im Hinblick auf den Umweltschutz nicht wirkungsvoll.

The separate collection of these is not environmentally effective.

Quelle: Europarl

Diese Option wäre ökologisch ein Schwindel und wirtschaftlich unvernünftig.

This option would be environmentally dishonest and economically irrational.

Quelle: Europarl

Wir brauchen dringend konkrete Vorschläge für die Förderung umweltfreundlicher Produkte.

We urgently need definite proposals for the promotion of environmentally friendly products.

Quelle: Europarl

Durch sie wird der Anreiz genommen, schadstoffarme LKW zu kaufen und einzusetzen.

It acts as an incentive to buy and use environmentally-friendly lorries.

Quelle: Europarl

Dies ist effektiver und umweltfreundlicher als eine Selbstverpflichtung.

Legislation would be more effective and more environmentally friendly than a voluntary agreement.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups