below par - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„par“: noun

par

[pɑː(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Nennwert, Pari Gleichheit, Ebenbürtigkeit, Gleichwertigkeit Par, festgesetzte Schlagzahl Normalmaß, normaler Zustand Durchschnitt

Nennwertmasculine | Maskulinum m
par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Parineuter | Neutrum n
par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

at par

zum Nennwert, al pari, zu Pari

at par
above (below) par

über (unter) Parior | oder od dem Nennwert

above (below) par
issue par

Emissionskurs

issue par
nominal (or | oderod face) par

Nennbetrag

Nominalwert (Aktie)

nominal (or | oderod face) par
(commercial) par of exchange

Wechselpari(tät), Parikurs

(commercial) par of exchange
mint par of exchange

Münzpari

mint par of exchange
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gleichheitfeminine | Femininum f
par

Ebenbürtigkeitfeminine | Femininum f
par

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
par

par

Beispiele

to be on a par

gleichor | oder od ebenbürtigor | oder od gewachsen sein, vergleichbar sein, entsprechen (withdative (case) | Dativ dat)

to be on a par
this production is not on a par with Visconti’s masterpiece

diese Produktion ist nicht vergleichbar mit Viscontis Meisterwerk

this production is not on a par with Visconti’s masterpiece
the gains and the losses are on a par

Gewinn(e)and | und u. Verlust(e) halten sich die Waage

the gains and the losses are on a par

Parneuter | Neutrum n
par in golf

festgesetzte Schlagzahl
par in golf

par in golf

Normalmaßneuter | Neutrum n, -standmasculine | Maskulinum m
par

normaler Zustand
par

par

Beispiele

above par

in bester Formor | oder od Verfassung

above par
to be up to (below) par gesundheitlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

(nicht) auf der Höhe sein

to be up to (below) par gesundheitlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

Durchschnittmasculine | Maskulinum m
par British English | britisches EnglischBr

par British English | britisches EnglischBr

Beispiele

on a par

im Durchschnitt, durchschnittlich

on a par

par → siehe „parr“

par → siehe „parr“

„par“: adjective

par

[pɑː(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pari, dem Nennwert gleich normal, durchschnittlich

pari, (dem Nennwert) gleich
par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
par → siehe „par value“

par → siehe „par value“

Beispiele

par clearance American English | amerikanisches EnglischUS

Clearing zum Pariwert

par clearance American English | amerikanisches EnglischUS
par rate of exchange

Wechsel-, Währungsparität

par rate of exchange

normal, durchschnittlich
par usual or average

par usual or average

Beispiele

par line (of stock) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aktienmittelwert

par line (of stock) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„par“: transitive verb

par

[pɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Par spielen gleichstellen, auf gleichen Kurs bringen gleichwertig machen

Par spielen
par golf

par golf

selten gleichstellen, auf gleichen Kurs bringen, gleichwertig machen
par

par

„below“: adjective

below

[biˈlou; bə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unten hinunter, hinab, nach unten hienieden, auf Erden in der Hölle, in der Unterwelt darunter, niedriger, tiefer

unten
below

below

Beispiele

as stated below

wie unten bemerkt

as stated below
he lives a few houses below

er wohnt ein paar Häuser weiter unten

he lives a few houses below
he is below in house

er ist unten

he is below in house

hinunter, hinab, nach unten
below to a lower position

below to a lower position

hienieden, auf Erden
below on earth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

below on earth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

in der Hölle, in der Unterwelt
below in hell

below in hell

(dar)unter, niedriger, tiefer
below lower in rank

below lower in rank

Beispiele

he was demoted to the rank below

er wurde in den nächstniederen Rang versetzt

he was demoted to the rank below

„below“: preposition

below

[biˈlou; bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unter, unterhalb

unter (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
below

unterhalb (genitive (case) | Genitivgen)
below

below
below → siehe „par“

below → siehe „par“

Beispiele

below average

unter dem Durchschnitt

below average
below cost

unter dem Kostenpreis

below cost
below freezing

unter dem Gefrierpunkt

below freezing
below ground mining | BergbauBERGB

unter Tage

below ground mining | BergbauBERGB
it is below me

es ist unter meiner Würde

it is below me
under (or | oderod below) one’s breath

im Flüsterton, flüsternd

under (or | oderod below) one’s breath
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„par distance“: Adverb

par distance

[pardisˈtãːs]Adverb | adverb adv Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

from a distance

from a distance
par distance

par distance

Beispiele

mit jemandem par distance verkehren

to maintain a certain reserve in one’s relations withjemand | somebody sb

mit jemandem par distance verkehren

„par excellence“: Adverb

par excellence

[parɛksɛˈlãːs]Adverb | adverb adv Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

par excellence

par excellence
par excellence

par excellence

Beispiele

er ist ein Weinkenner par excellence

he is a superb connoisseur of wine

er ist ein Weinkenner par excellence

„Par“: Neutrum

Par

[paːr]Neutrum | neuter n <Par(s); Pars>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

par

par
Par Golf

Par Golf

Beispiele

zwei (Schläge) über [unter] Par

two over [under] par

zwei (Schläge) über [unter] Par

„no-par“: adjective

no-par

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ohne Nennwert, nennwertlos

ohne Nennwert, nennwertlos
no-par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

no-par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

no-par share

Aktie ohne Nennwert

no-par share

„par-“

par-

[pær]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

par- → siehe „para-“

par- → siehe „para-“

„par.“: abbreviation

par.

abbreviation | Abkürzung abk (= paragraph)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Par.

Par.
par.

par.

„par.“: abbreviation

par.

abbreviation | Abkürzung abk (= parallel)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

parallel

parallel
par.

par.

„par.“: abbreviation

par.

abbreviation | Abkürzung abk (= parenthesis)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klammer

Klammer
par.

par.

„par.“: abbreviation

par.

abbreviation | Abkürzung abk (= parish)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gde

Gde
par.

par.

„Ordre“: Femininum

Ordre

[ˈɔrdrə]Femininum | feminine f <Ordre; Ordres> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

command, injunction, direction, order Weitere Beispiele...

order(sPlural | plural pl)
Ordre Order obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

command
Ordre Order obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

injunction
Ordre Order obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

direction
Ordre Order obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Ordre Order obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Beispiele

per (oder | orod par) Ordre de (oder | orod du) Mufti humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

on the grounds of higher authority

per (oder | orod par) Ordre de (oder | orod du) Mufti humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

„Par.“: Abkürzung

Par.

Abkürzung | abbreviation abk (= Paragraf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

paragraph para., par., section sect., article

section (sect.), article (art.)
Par. Rechtswesen | legal term, lawJUR

Par. Rechtswesen | legal term, lawJUR
paragraph (para., par.)
Par. Absatz Rechtswesen | legal term, lawJUR

Par. Absatz Rechtswesen | legal term, lawJUR

Deutsch-Englisch Übersetzung für "below par"