appealed to the high court of justice - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„High Court (of Justice)“: noun

High Court

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hoher Gerichtshof

Hoher Gerichtshof ersterand | und u. zweiter Instanz in London, bildet mit dem Court of Appeal zusammen den Supreme Court of Judicature
High Court (of Justice) legal term, law | RechtswesenJUR

High Court (of Justice) legal term, law | RechtswesenJUR

„Court of Justice“: noun

Court of Justice

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gerichtshof

Gerichtshofmasculine | Maskulinum m
Court of Justice legal term, law | RechtswesenJUR

Court of Justice legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

Court of Justice of the European Union

Gerichtshof der Europäischen Union

Court of Justice of the European Union

„appeal“: transitive verb

appeal

[əˈpiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vor einen höheren Gerichtshof bringen, verweisen anklagen

vor einen höheren Gerichtshof bringen
appeal legal term, law | RechtswesenJUR

appeal legal term, law | RechtswesenJUR
verweisen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
appeal Rechtsfall legal term, law | RechtswesenJUR

appeal Rechtsfall legal term, law | RechtswesenJUR

anklagen
appeal legal term, law | RechtswesenJUR accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

appeal legal term, law | RechtswesenJUR accuse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„appeal“: intransitive verb

appeal

[əˈpiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Berufung einlegen, ein Rechtsmittel ergreifen gegen Weitere Beispiele...

Berufung einlegen, ein Rechtsmittel ergreifen (against gegen) gegen
appeal legal term, law | RechtswesenJUR

appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

appeal (to) turn to, call on

appellierenor | oder od sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

anrufen (accusative (case) | Akkusativakk)

sich berufen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

appeal (to) turn to, call on

Beispiele

appeal (to) find favour with

Gefallenor | oder od Anklang finden (bei), gefallen, zusagen (dative (case) | Dativdat)

wirken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

appeal (to) find favour with

Beispiele

appeal (to) plead with

(jemanden) dringend bitten (for um)

appeal (to) plead with
appeal (to) plead with

sich einsetzen (bei)

appeal (to) plead with
to appeal to one’s father for help

seinen Vater um Hilfe bitten

to appeal to one’s father for help

„appeal“: noun

appeal

[əˈpiːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rechtsmittel, Appellationsrecht, Appellation, Klage Verweisung, Berufung Appell, SpendenAufruf Anziehungskraft, Wirkung, Anklang Beschuldigung, Berufung, Revision Bitte

Rechtsmittelneuter | Neutrum n
appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Appellationfeminine | Femininum f
appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Berufungfeminine | Femininum f
appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Revisionfeminine | Femininum f
appeal legal term, law | RechtswesenJUR

appeal legal term, law | RechtswesenJUR
Appellationsrechtneuter | Neutrum n
appeal legal term, law | RechtswesenJUR right of appeal

appeal legal term, law | RechtswesenJUR right of appeal
Klagefeminine | Femininum f
appeal legal term, law | RechtswesenJUR accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beschuldigungfeminine | Femininum f
appeal legal term, law | RechtswesenJUR accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

appeal legal term, law | RechtswesenJUR accusation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to fileor | oder od lodge an appeal

Berufung einlegen

to fileor | oder od lodge an appeal
to give notice of appeal

Berufung einlegen

to give notice of appeal

Verweisungfeminine | Femininum f
appeal referral

Berufungfeminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
appeal referral

appeal referral

Appellmasculine | Maskulinum m
appeal call figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Spenden)Aufrufmasculine | Maskulinum m
appeal call figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

appeal call figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to make an appeal to charity

an die Nächstenliebe appellieren

to make an appeal to charity

(flehentlicheor | oder od dringende) Bitte (for um)
appeal plea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

appeal plea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anziehung(skraft)feminine | Femininum f
appeal attractiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wirkungfeminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
appeal attractiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anklangmasculine | Maskulinum m (to bei)
appeal attractiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

appeal attractiveness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
appeal syn → siehe „petition“

appeal syn → siehe „petition“
appeal → siehe „plea“

appeal → siehe „plea“
appeal → siehe „prayer“

appeal → siehe „prayer“
appeal → siehe „suit“

appeal → siehe „suit“

Beispiele

the appeal of adventure to youth

der Reiz des Abenteuers für Jugendliche

the appeal of adventure to youth
to make an appeal tosomebody | jemand sb

bei jemandem Anklang finden

to make an appeal tosomebody | jemand sb
appeal to customers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Anziehungskraft auf Kunden

appeal to customers commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Court of Appeal“: noun

Court of Appeal

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Appellations-, Berufungsgericht

Appellations-, Berufungsgerichtneuter | Neutrum n
Court of Appeal legal term, law | RechtswesenJUR

Court of Appeal legal term, law | RechtswesenJUR

„International Court of Justice“: noun

International Court of Justice

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Internationaler Gerichtshof

Internationaler Gerichtshof
International Court of Justice

International Court of Justice

„justice“: noun

justice

[ˈdʒʌstis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gerechtigkeit gerechtes Verhalten, Rechtlichkeit Rechtmäßigkeit, Berechtigung Berechtigung, Recht Gerechtigkeit, Recht, gerechter Lohn Gerechtigkeit, Recht Rechtsprechung, Rechtspflege, Gerichtsbarkeit, Justiz Richter Gericht

Gerechtigkeitfeminine | Femininum f
justice

justice

gerechtes Verhalten (to gegen, gegenüber)
justice fair behaviour

Rechtlichkeitfeminine | Femininum f
justice fair behaviour

justice fair behaviour

Rechtmäßigkeitfeminine | Femininum f
justice rightfulness

Berechtigungfeminine | Femininum f
justice rightfulness

justice rightfulness

Beispiele

the justice of a claim

der berechtigte Anspruch

the justice of a claim

Berechtigungfeminine | Femininum f
justice justification

Rechtneuter | Neutrum n
justice justification

justice justification

Beispiele

to complain with justice

sich mit Recht beschweren

to complain with justice

Gerechtigkeitfeminine | Femininum f
justice

Rechtneuter | Neutrum n
justice

gerechter Lohn
justice

justice

Beispiele

to do justice to subject to justice

(jemandemor | oder od einer Sache) Gerechtigkeit widerfahren lassen

to do justice to subject to justice
to do justice to

(etwas) recht zu würdigen wissen

to do justice to
to do justice to the wine

dem Wein tüchtig zusprechen

to do justice to the wine
to do justice to oneself, to do oneself justice

sein wahres Können zeigen, sich selbst gerecht werden

to do justice to oneself, to do oneself justice
in justice to him

um ihm gerecht zu werden

in justice to him
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gerechtigkeitfeminine | Femininum f
justice legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtneuter | Neutrum n
justice legal term, law | RechtswesenJUR

justice legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to administer justice

Recht sprechen

to administer justice
justice was done

der Gerechtigkeit wurde Genüge getan

justice was done
in justice

von Rechts wegen

in justice

Rechtsprechungfeminine | Femininum f
justice

Rechtspflegefeminine | Femininum f
justice

Gerichtsbarkeitfeminine | Femininum f
justice

Justizfeminine | Femininum f
justice

justice

Beispiele

court of justice

Gerichtshof

court of justice
to bring to justice

vor den Richter bringen

to bring to justice

Richtermasculine | Maskulinum m (in Englandespecially | besonders besonders des Supreme Court of Judicature, in den USAespecially | besonders besonders eines höheren Gerichtshofes, aber auch Bezeichung für Friedens-or | oder od Polizeirichter)
justice judge

justice judge

Beispiele

Mr. Justice X.

als Anrede in England

Mr. Justice X.
justice of the peace

Friedensrichter (Laienrichter für geringe Straf-and | und u. Zivilsachen)

justice of the peace
(Lord) Justice Clerk

Vizepräsident des obersten schott. Kriminalgerichts

(Lord) Justice Clerk
(Lord) Justice General

Präsident des obersten schott. Kriminalgerichts

(Lord) Justice General
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gericht(shofmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
justice court obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

justice court obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Court of Justice of the European Union“: noun

Court of Justice of the European Union

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gerichtshof der Europäischen Union

Gerichtshofmasculine | Maskulinum m der Europäischen Union
Court of Justice of the European Union

Court of Justice of the European Union

„European Court of Justice“: noun

European Court of Justice

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Europäischer Gerichtshof

Europäischer Gerichtshof
European Court of Justice

European Court of Justice

„high court“: noun

high court

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

oberstes Gericht

oberstes Gericht
high court

high court

„ICJ“: abbreviation

ICJ

abbreviation | Abkürzung abk (= International Court of Justice)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Internationaler Gerichtshof

Internationaler Gerichtshof
ICJ

ICJ

Deutsch-Englisch Übersetzung für "appealed to the high court of justice"