Vizepräsident

"Vizepräsident" Englisch Übersetzung

„Vizepräsident“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m, VizepräsidentinFemininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vice-president, deputy (oder | orod vice-)chairman [chairwoman]
Vizepräsident einer Gesellschaft etc

Vizepräsident einer Gesellschaft etc

The Commission and Vice-President Verheugen are making a lot of proposals along these lines.

Die Kommission und Vizepräsident Verheugen unterbreiten zahlreiche Vorschläge in diesem Sinne.

Quelle: Europarl

It appears that this provision does not apply to the Commission ’ s future Vice-President.

Offenbar gilt diese Bestimmung nicht für den künftigen Vizepräsidenten der Kommission.

Quelle: Europarl

Parliament evicted Lepper from his deputy speakers's position.

Lepper wurde seines Amtes als Vizepräsident des Parlaments enthoben.

And it's one of his first outings as Vice President to an African country.

Das war einer seiner ersten Auftritte als Vizepräsident in Afrika.

Quelle: TED

We shall now establish the order of precedence for the Vice-Presidents.

Wir kommen nun zur Festlegung der Rangfolge der Vizepräsidenten.

Quelle: Europarl

I will not be a Vice-President in the next Parliament.

Im nächsten Parlament werde ich nicht mehr Vizepräsident sein.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary