„DSL“: Abkürzung DSLAbkürzung | abbreviation abk (= Digital Subscriber Line) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) DSL DSL DSL digitale Teilnehmer-Verbindung DSL digitale Teilnehmer-Verbindung
„DSL“: abbreviation DSLabbreviation | Abkürzung abk (= digital subscriber line) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) DSL, Datenübertragungstechnik DSL, Datenübertragungstechnikfeminine | Femininum f DSL Internet | InternetINTERNET DSL Internet | InternetINTERNET
„ADSL“: abbreviation ADSLabbreviation | Abkürzung abk telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL (= Asymmetric Digital Subscriber Line) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ADSL ADSL ADSL ADSL
„rate“: noun rate [reit]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Satz, Kurs, Tarif VerhältnisZiffer, Quote Preis, Betrag, Taxe relative Geschwindigkeit, Tempo Grad, AusMaß Klasse, Art, Rang Prämiensatz Gebühr, Porto Gemeindesteuer, Umlage Klasse, Dienstgrad Weitere Übersetzungen... Satzmasculine | Maskulinum m rate Kursmasculine | Maskulinum m rate Tarifmasculine | Maskulinum m rate rate Beispiele rate for the job commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Lohnkosten für die einzelne Arbeitsverrichtung rate for the job commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH rate of interest Zinssatz, -fuß rate of interest rate of issue Ausgabe-, Emissionskurs rate of issue rate of the day Tageskurs, -notierung rate of the day rate of wages Lohn-, Gehaltssatz rate of wages birth rate Geburtenrate birth rate railroad rates ( British English | britisches EnglischBr railway rates) Eisenbahntarif railroad rates ( British English | britisches EnglischBr railway rates) Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (Verhältnis)Zifferfeminine | Femininum f rate proportion Quotefeminine | Femininum f rate proportion rate proportion (festgesetzter) Preis, Betragmasculine | Maskulinum m rate price Taxefeminine | Femininum f rate price rate price Beispiele special rates for students Studentenermäßigung special rates for students at the rate of 10 pounds zum Preis von 10 Pfund at the rate of 10 pounds at a cheap (high) rate zu einem niedrigen (hohen) Preis at a cheap (high) rate at an easy rate ohne große Unkosten at an easy rate at that rate in diesem Fall, unter diesen Umständen at that rate at this rate wenn das so weiter geht at this rate at any rate um jeden Preis, auf jeden Fall, unter allen Umständen at any rate at any rate at least wenigstens, mindestens at any rate at least we both feel - at any rate I feel - that … wir beide glauben - zumindestor | oder od wenigstens ich glaube - dass … we both feel - at any rate I feel - that … Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen (relative) Geschwindigkeit, Temponeuter | Neutrum n rate speed rate speed Beispiele at a great rate mit hoher Geschwindigkeit at a great rate at this rate bei diesem Tempo at this rate Gradmasculine | Maskulinum m rate extent (Aus)Maßneuter | Neutrum n rate extent rate extent Beispiele at a fearful rate in einem erschreckenden Ausmaß at a fearful rate Klassefeminine | Femininum f rate class Artfeminine | Femininum f rate class Rangmasculine | Maskulinum m rate class rate class Beispiele first-rate außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs erstklassig, -rangig first-rate außer in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs second-rate zweitklassig, -rangig second-rate third-rate drittklassig, -rangig third-rate Prämiensatzmasculine | Maskulinum m rate of insurance premium rate of insurance premium Gebührfeminine | Femininum f rate amount to pay Portoneuter | Neutrum n rate amount to pay rate amount to pay Beispiele electric rate Stromgebühr electric rate inland rate Inlandsporto inland rate Gemeindesteuerfeminine | Femininum f, -abgabefeminine | Femininum f rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl> Umlagefeminine | Femininum f rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl> rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl> Beispiele rate book <usually | meistmeistplural | Plural pl> Umlagenregister, Steuerrolle rate book <usually | meistmeistplural | Plural pl> Klassefeminine | Femininum f rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship, warship rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship, warship Dienstgradmasculine | Maskulinum m, -rangmasculine | Maskulinum m rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor Abweichungfeminine | Femininum f rate of clock Gangmasculine | Maskulinum m (in der Zeitbestimmung) rate of clock rate of clock Anteilmasculine | Maskulinum m rate rare | seltenselten (share) Ratefeminine | Femininum f rate rare | seltenselten (share) rate rare | seltenselten (share) Summefeminine | Femininum f rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Mengefeminine | Femininum f rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „rate“: transitive verb rate [reit]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ab-, einschätzen, bewerten ansehen als, halten für rechnen, zählen abschätzen, taxieren veranlagen, für die Steuer einschätzen, besteuern klassen, einstufen regulieren die Fracht übernehmen für festsetzen, veranschlagen, zuweisen, zuteilen (ab-, ein)schätzen, bewerten rate assess rate assess Beispiele to ratesomebody | jemand sb high jemanden hoch einschätzen to ratesomebody | jemand sb high ansehen als, halten für rate consider rate consider Beispiele he is rated a rich man er gilt als reicher Mann he is rated a rich man rechnen, zählen (among zu) rate count rate count Beispiele I rate him among my friends ich rechneor | oder od zähle ihn zu meinen Freunden I rate him among my friends abschätzen, taxieren rate value: coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc rate value: coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc veranlagen, für die Steuer einschätzen rate assess for taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr rate assess for taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr besteuern rate taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr rate taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Beispiele houses are highly rated Häuser werden hoch besteuert houses are highly rated klassen rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship einstufen rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor regulieren rate clock rate clock die Fracht übernehmen für rate arrange for transport of: goods American English | amerikanisches EnglischUS rate arrange for transport of: goods American English | amerikanisches EnglischUS Beispiele rate up insure for more höher versichern rate up insure for more festsetzen, veranschlagen rate sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rate sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs zuweisen, zuteilen rate allocate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rate allocate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „rate“: intransitive verb rate [reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bewertet angesehen werden geklasst werden, rangieren bewertetor | oder od angesehen werden (as als) rate rate geklasst werden rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship rangieren rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor rate syn vgl. → siehe „estimate“ rate syn vgl. → siehe „estimate“
„subscribe“: transitive verb subscribe [səbˈskraib]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zeichnen, aussetzen beitragen, -steuern unterschreiben, anerkennen unterzeichnen mit, daruntersetzen zeichnen, aussetzen subscribe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount of money, sum subscribe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount of money, sum Beispiele £ 300 was subscribed for shares für £ 300 wurden Aktien gezeichnet £ 300 was subscribed for shares beitragen, -steuern subscribe contribute subscribe contribute (Vertraget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) unterschreiben subscribe legal term, law | RechtswesenJUR sign, recognize: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc subscribe legal term, law | RechtswesenJUR sign, recognize: contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anerkennen subscribe durch Unterschrift legal term, law | RechtswesenJUR subscribe durch Unterschrift legal term, law | RechtswesenJUR (unter)zeichnen mit subscribe rare | seltenselten (use as signature) subscribe rare | seltenselten (use as signature) daruntersetzen subscribe Zeichen subscribe Zeichen „subscribe“: intransitive verb subscribe [səbˈskraib]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einen Geldbetrag zeichnen subskribieren, vorbestellen, abonnieren Geld beisteuern zuschießen unterschreiben, -zeichnen Weitere Beispiele... einen Geldbetrag zeichnen (to für) subscribe subscribe amount of money subscribe subscribe amount of money subskribieren, vorbestellen, abonnieren (toaccusative (case) | Akkusativ akk) subscribe to magazine, newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc subscribe to magazine, newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele he subscribed to the book er bestellte das Buch vor he subscribed to the book to subscribe to a magazine eine Zeitschrift abonnieren to subscribe to a magazine Geld beisteuernor | oder od zuschießen subscribe contribute money subscribe contribute money unterschreiben, -zeichnen (toaccusative (case) | Akkusativ akk) subscribe rare | seltenselten (sign) subscribe rare | seltenselten (sign) Beispiele (to) support: theory, proposalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc billigen, gutheißen (accusative (case) | Akkusativakk) beipflichten, sich anschließen (dative (case) | Dativdat) (to) support: theory, proposalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to subscribe to an opinion sich einer Meinung anschließen to subscribe to an opinion I to subscribe the theory that … ich glaube fest daran, dass… I to subscribe the theory that …
„digital“: Adjektiv digital [digiˈtaːl]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) digital digital digital digital Beispiele digitale Abbildung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital imaging digitale Abbildung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitale Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT digital data processing digitale Datenverarbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT digitale Fabrik digital factory digitale Fabrik digitale Kamera digital camera digitale Kamera digitale Nebenstellenanlage Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital branch exchange (DBX), digital private branch exchange, digital PBX digitale Nebenstellenanlage Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitale Schrift BUCHDRUCK digital font digitale Schrift BUCHDRUCK digitaler Bilderrahmen digital picture frame digitaler Bilderrahmen digitaler Fotorahmen digital photo frame digitaler Fotorahmen digitale Selbstwählnebenstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital private branch exchange, digital PABX digitale Selbstwählnebenstelle Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitale Übertragung digital transmission digitale Übertragung digitale Unterschrift (oder | orod Signatur) digital signature digitale Unterschrift (oder | orod Signatur) digitaler Abschnitt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital section digitaler Abschnitt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitaler Hörrundfunk Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital audio broadcasting (DAB), digital radio broadcasting digitaler Hörrundfunk Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitaler Personalausweis digital ID card digitaler Personalausweis digitaler Satz BUCHDRUCK digital typesetting digitaler Satz BUCHDRUCK digitaler Schaltkreis digital circuit digitaler Schaltkreis digitaler Tachograf digital tachograph digitaler Tachograf digitales Befehlszeichen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital command signal digitales Befehlszeichen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitales Fernsehen [Radio, Tonbandgerät] Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digital TV [radio, tape recorder] digitales Fernsehen [Radio, Tonbandgerät] Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL digitales Kommunikationsnetz digital communication(s) network digitales Kommunikationsnetz digitales Wasserzeichen digital watermark digitales Wasserzeichen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Bildbearbeitung“: Femininum BildbearbeitungFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) image editing image editing Bildbearbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Bildbearbeitung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Beispiele digitale Bildbearbeitung digital image editing digitale Bildbearbeitung
„Schnurlostelefon“: Neutrum SchnurlostelefonNeutrum | neuter n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cordless telephone cordless (tele)phone Schnurlostelefon Schnurlostelefon Beispiele digitales Schnurlostelefon digital enhanced cordless (tele)phone digitales Schnurlostelefon
„high-rate“: adjective high-rateadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hochratig, mit hoher Rate hochratig, mit hoher Rate high-rate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK high-rate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„digital“: adjective digitaladjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) digital, Digital… digital, Finger… fingerförmig digital, Digital… digital radio, clock, technologyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc digital radio, clock, technologyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele digital signature digitale Signatur, elektronische Signatur digital signature digital, Finger… digital relating to fingers digital relating to fingers fingerförmig digital finger shaped digital finger shaped digital → siehe „digitate“ digital → siehe „digitate“ „digital“: noun digitalnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Finger Taste Fingermasculine | Maskulinum m digital finger humorously | humorvoll, scherzhafthum digital finger humorously | humorvoll, scherzhafthum Tastefeminine | Femininum f digital musical term | MusikMUS key: of organ digital musical term | MusikMUS key: of organ