Deutsch-Englisch Übersetzung für "Umlagen"

"Umlagen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie umladen, umlegen oder umlegen?
Umlage
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cost-covering contribution, share of the cost apportionment assessment, levy, rating
  • share of the cost (oder | orod bill)
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen
  • (cost-covering) contribution
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen
Beispiele
  • apportionment
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge
  • assessment
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
    levy
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
  • auch | alsoa. rating britisches Englisch | British EnglishBr
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
umlagern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
re-store redirect rearrange Weitere Beispiele...
  • re-store
    umlagern Güter, Waren etc
    umlagern Güter, Waren etc
  • redirect
    umlagern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredite etc
    umlagern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredite etc
  • rearrange
    umlagern Chemie | chemistryCHEM
    umlagern Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
umlagern
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
besiege besiege, crowd around
  • besiege
    umlagern Militär, militärisch | military termMIL Stadt
    umlagern Militär, militärisch | military termMIL Stadt
  • besiege, crowd (a)round
    umlagern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umlagern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
belasten
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
load, weight, put a load on burden, load, charge, saddle weigh upon, weigh charge, debit incriminate load stress
  • load
    belasten Fahrzeug etc
    put a load on
    belasten Fahrzeug etc
    belasten Fahrzeug etc
  • weight
    belasten besonders mit Gewichten
    belasten besonders mit Gewichten
Beispiele
  • burden
    belasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    load
    belasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    charge
    belasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    saddle
    belasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    belasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • weigh (up)on, weigh (jemand | somebodysb) down, oppress
    belasten Seele, Gemüt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    belasten Seele, Gemüt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • charge, debit (mit with)
    belasten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto etc
    belasten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konto etc
Beispiele
  • incriminate (durch by mit with)
    belasten Rechtswesen | legal term, lawJUR Angeklagten
    belasten Rechtswesen | legal term, lawJUR Angeklagten
  • load
    belasten Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitung, Stromnetz
    belasten Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leitung, Stromnetz
  • stress
    belasten Physik | physicsPHYS Medizin | medicineMED
    belasten Physik | physicsPHYS Medizin | medicineMED
belasten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
burden oneself...
Beispiele
  • sich belasten auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    burden (oder | orod encumber) oneself
    sich belasten auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich mit unnützem Wissen belasten
    to fill (oder | orod cram) one’s head with useless facts
    sich mit unnützem Wissen belasten
belasten
Neutrum | neuter n <Belastens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)