Deutsch-Englisch Übersetzung für "Marine-Knoten"

"Marine-Knoten" Englisch Übersetzung

Meinten Sie knuten oder Marina?

„Marine“: Femininum

Marine

[maˈriːnə]Femininum | feminine f <Marine; selten Marinen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

navy, Navy, naval forces marine

navy
Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

auch | alsoa. Navy, naval forcesPlural | plural pl
Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

die Königlich-Britische Marine

the Royal Navy

die Königlich-Britische Marine
die amerikanische Marine

the U.S. Navy

die amerikanische Marine
er ist bei der Marine

he is in the navy

er ist bei der Marine
zur Marine gehen

to join (oder | orod enter) the navy

zur Marine gehen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(merchantoder | or od mercantile) marine
Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsmarine

Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsmarine

„Knoten“: Maskulinum

Knoten

[ˈknoːtən]Maskulinum | masculine m <Knotens; Knoten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

knot knot knot, reef knot, granny knot, hitch knot bun, knot knot, node, knot, articulation, nodule, nodosity, gnarl lump, node, knot, nodule, ganglion, node, tuberosity... node node point of intersection Weitere Übersetzungen...

knot
Knoten Verschlingung

Knoten Verschlingung

Beispiele

fester [lockerer, doppelter, laufender] Knoten

tight [loose, double, running] knot

fester [lockerer, doppelter, laufender] Knoten
verlorener Knoten

bowknot

verlorener Knoten
einen Knoten schlingen (oder | orod binden, knüpfen, schlagen, schürzen)

to tie a knot

einen Knoten schlingen (oder | orod binden, knüpfen, schlagen, schürzen)
ein Knoten geht (von selbst) auf

a knot comes undone

ein Knoten geht (von selbst) auf
einen Knoten lösen (oder | orod aufmachen)

to untie (oder | orod undo) a knot

einen Knoten lösen (oder | orod aufmachen)
einen Knoten festziehen

to tie a knot tightly

einen Knoten festziehen
die Krawatte zu einem Knoten binden

to knot (oder | orod tie) one’s tie

die Krawatte zu einem Knoten binden
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Knoten ins Taschentuch machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to tie a knot in one’s handkerchief

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Knoten ins Taschentuch machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt er hat endlich begriffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has caught on at last

bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt er hat endlich begriffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt er wächst endlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is finally beginning to grow

bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt er wächst endlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
der Gordische Knoten Geschichte | historyHIST

the Gordian knot

der Gordische Knoten Geschichte | historyHIST
den gordischen Knoten durchhauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to cut the Gordian knot

den gordischen Knoten durchhauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

knot
Knoten eines Teppichs

Knoten eines Teppichs

knot
Knoten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

hitch
Knoten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Knoten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
reef knot
Knoten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kreuzknoten

Knoten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kreuzknoten
granny (knot)
Knoten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Weiberknoten

Knoten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Weiberknoten

knot
Knoten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Geschwindigkeitsbezeichnung

Knoten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Geschwindigkeitsbezeichnung

Beispiele

das Schiff macht 20 Knoten

the ship is doing 20 knots

das Schiff macht 20 Knoten

bun
Knoten weibliche Haartracht

knot
Knoten weibliche Haartracht

Knoten weibliche Haartracht

Beispiele

sie trägt ihr Haar in einem Knoten

she wears her hair in a bun

sie trägt ihr Haar in einem Knoten

knot
Knoten Botanik | botanyBOT eines Pflanzenhalmes

Knoten Botanik | botanyBOT eines Pflanzenhalmes
node
Knoten

nodule
Knoten

nodosity
Knoten

Knoten
knot
Knoten Botanik | botanyBOT eines Baumes

gnarl
Knoten Botanik | botanyBOT eines Baumes

Knoten Botanik | botanyBOT eines Baumes
articulation
Knoten Botanik | botanyBOT am Gelenk

Knoten Botanik | botanyBOT am Gelenk

Beispiele

Knotenn tragend

nodiferous

Knotenn tragend

lump
Knoten Medizin | medicineMED in der Brust

Knoten Medizin | medicineMED in der Brust
node
Knoten Medizin | medicineMED unter der Haut

nodule
Knoten Medizin | medicineMED unter der Haut

tuberosity
Knoten Medizin | medicineMED unter der Haut

Knoten Medizin | medicineMED unter der Haut
knot
Knoten Medizin | medicineMED besonders durch Gicht

node
Knoten Medizin | medicineMED besonders durch Gicht

tophus
Knoten Medizin | medicineMED besonders durch Gicht

Knoten Medizin | medicineMED besonders durch Gicht
ganglion
Knoten Medizin | medicineMED einer Nervenzelle

Knoten Medizin | medicineMED einer Nervenzelle

Knoten → siehe „Knotenpunkt“

Knoten → siehe „Knotenpunkt“

node
Knoten Astronomie | astronomyASTRON

Knoten Astronomie | astronomyASTRON

Beispiele

absteigender [aufsteigender] Knoten

descending [ascending] node

absteigender [aufsteigender] Knoten

node
Knoten Physik | physicsPHYS

Knoten Physik | physicsPHYS

point of intersection
Knoten Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Knoten Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

state
Knoten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Knoten Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

knot
Knoten Technik | engineeringTECH

Knoten Technik | engineeringTECH

knot
Knoten Textilindustrie | textilesTEX in Tuch, Wolle

Knoten Textilindustrie | textilesTEX in Tuch, Wolle
nep
Knoten Textilindustrie | textilesTEX in Baumwollfasern

Knoten Textilindustrie | textilesTEX in Baumwollfasern
nib
Knoten Textilindustrie | textilesTEX besonders in Seide

Knoten Textilindustrie | textilesTEX besonders in Seide
nap
Knoten Textilindustrie | textilesTEX Noppe

Knoten Textilindustrie | textilesTEX Noppe

plot
Knoten in Romanen, Dramen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Knoten in Romanen, Dramen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Knoten → siehe „Lösung“

Knoten → siehe „Lösung“

Beispiele

die Schürzung des Knotens

the weaving of the plot, epitasis

die Schürzung des Knotens
den Knoten schürzen [lösen]

to weave [to unravel] the plot

den Knoten schürzen [lösen]
der Knoten der Handlung schürzt sich

the plot thickens

der Knoten der Handlung schürzt sich

„marine“: adjective

marine

[məˈriːn]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

See… Meeres… Schiffs… Marine… Weitere Beispiele...

See…
marine

marine

Beispiele

marine chart

Seekarte

marine chart
marine warfare

Seekrieg

marine warfare

Meeres…
marine

marine

Beispiele

marine flora and fauna

die Tier-and | und u. Pflanzenwelt des Meeres

marine flora and fauna
marine phosphorescence

Meeresleuchten

marine phosphorescence

Schiffs…
marine relating to ships

marine relating to ships

Beispiele

marine engineering

Schiffsmaschinenbau

marine engineering

Marine…
marine navy

marine navy

Beispiele

marine store (pertaining to sea or sea voyages) zur See(fahrt) gehörig British English | britisches EnglischBr

Trödelladen (ursprünglich Laden für den Verkauf von wertlosen Schiffsgegenständen)

marine store (pertaining to sea or sea voyages) zur See(fahrt) gehörig British English | britisches EnglischBr
marine stores

wertloses Schiffsmaterial

marine stores

„marine“: noun

marine

[məˈriːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Marineinfanterist, Seesoldat Angehöriger des amer. Marine Corps Marine Landratte Seegemälde Marineministerium

Marineinfant(e)ristmasculine | Maskulinum m
marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL member of marine corps

Seesoldatmasculine | Maskulinum m
marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL member of marine corps

marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL member of marine corps

Angehörigermasculine | Maskulinum m des amer. Marine Corps
marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Marinefeminine | Femininum f
marine navy

marine navy

Beispiele

mercantile marine

Handelsmarine

mercantile marine

Landrattefeminine | Femininum f
marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landlubber slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landlubber slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

tell that to the marines! familiar, informal | umgangssprachlichumg

das kannst du mir nicht weismachen! diesen Bären kannst du einem anderen aufbinden!

tell that to the marines! familiar, informal | umgangssprachlichumg

Seegemäldeneuter | Neutrum n, -stückneuter | Neutrum n
marine painting depicting sea

marine painting depicting sea

Beispiele

also | aucha. dead marine empty bottle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

leere Flasche

also | aucha. dead marine empty bottle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Marineministeriumneuter | Neutrum n (z. B. in Frankreich)
marine marine ministry

marine marine ministry

„gordisch“: Adjektiv

gordisch

[ˈgɔrdɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gordian, Gordian

gordian
gordisch

auch | alsoa. Gordian
gordisch

gordisch

Beispiele

der Gordische Knoten Geschichte | historyHIST

the Gordian knot

der Gordische Knoten Geschichte | historyHIST
den gordischen Knoten durchhauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to cut the Gordian knot

den gordischen Knoten durchhauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Mar.“: Abkürzung

Mar.

Abkürzung | abbreviation abk (= Marine)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Navy

Navy
Mar. Militär, militärisch | military termMIL

Mar. Militär, militärisch | military termMIL

„portage“: noun

portage

[ˈpɔː(r)tidʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

FortTragen, Transport Fracht, Rollgeld, Transportkosten, Träger-, Zustellgebühr Portage, Tragen über eine Portage, Trageplatz Weitere Beispiele...

(Fort)Tragenneuter | Neutrum n
portage rare | seltenselten (transporting)

Transportmasculine | Maskulinum m
portage rare | seltenselten (transporting)

portage rare | seltenselten (transporting)

Frachtfeminine | Femininum f
portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

Rollgeldneuter | Neutrum n
portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

Transportkostenplural | Plural pl
portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

Träger-, Zustellgebührfeminine | Femininum f
portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting

Portagefeminine | Femininum f
portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place where boats must be carried overland

Trageplatzmasculine | Maskulinum m
portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place where boats must be carried overland

portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place where boats must be carried overland
Tragenneuter | Neutrum n über eine Portage
portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carrying of boats overland

portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carrying of boats overland

Beispiele

also | aucha. mariner’s portage history | GeschichteHIST

Portagefeminine | Femininum f (dem Matrosen statt Heuer zustehender Laderaum)

also | aucha. mariner’s portage history | GeschichteHIST

„portage“: transitive verb

portage

[ˈpɔː(r)tidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

über eine Portage tragen

über eine Portage tragen
portage rare | seltenselten bargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, carry overland

portage rare | seltenselten bargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, carry overland

„portage“: intransitive verb

portage

[ˈpɔː(r)tidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Kahn Güter über eine Portage tragen

selten einen Kahnor | oder od Güter über eine Portage tragen
portage

portage

„Inspekteur“: Maskulinum

Inspekteur

[ɪnspɛkˈtøːr]Maskulinum | masculine m <Inspekteurs; Inspekteure> InspekteurinFemininum | feminine f <Inspekteurin; Inspekteurinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

inspector inspecting officer, Chief of Staff, inspector

inspector
Inspekteur

Inspekteur

inspecting officer
Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

inspector
Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL
Chief of Staff
Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL

Beispiele

Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]

Army [Air Force, Navy] Chief of Staff

Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]

„knoten“: transitives Verb

knoten

[ˈknoːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

knot, make a knot in together

knot
knoten schnüren

make a knot in
knoten schnüren

knoten schnüren

Beispiele

zwei Schnüre knoten

to knot two pieces of string

zwei Schnüre knoten

bind (oder | orod tie) (etwas | somethingsth) (together)
knoten zusammenbinden

knoten zusammenbinden

„sich knoten“: intransitives Verb

knoten

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

become knotted

become knotted
knoten

knoten

„Knote“: Maskulinum

Knote

[ˈknoːtə]Maskulinum | masculine m <Knoten; Knoten> besonders norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

boor, lout

boor
Knote

lout
Knote

Knote

„Mariner“: Maskulinum

Mariner

[maˈriːnər]Maskulinum | masculine m <Mariners; Mariner> humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mariner, seaman, sailor

mariner
Mariner

seaman
Mariner

sailor
Mariner

Mariner