Deutsch-Englisch Übersetzung für "Grundsatz der Formfreiheit"

"Grundsatz der Formfreiheit" Englisch Übersetzung

Meinten Sie dero, des oder des?
Grundsatz
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
principle maxim, doctrine, principle principle, axiom, rule, postulate principle, theorem
  • principle
    Grundsatz Prinzip
    Grundsatz Prinzip
Beispiele
  • maxim
    Grundsatz Maxime
    principle
    Grundsatz Maxime
    Grundsatz Maxime
  • doctrine
    Grundsatz besonders Politik | politicsPOL
    Grundsatz besonders Politik | politicsPOL
Beispiele
  • Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung
    Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Statement of Standard Accounting Practice (SSAP) britisches Englisch | British EnglishBr
    Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung
  • principle
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL
  • axiom
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL Axiom
    postulate
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL Axiom
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL Axiom
  • rule
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL in der Ethik
    Grundsatz Philosophie | philosophyPHIL in der Ethik
  • principle
    Grundsatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Grundsatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • theorem
    Grundsatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Lehrsatz
    Grundsatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Lehrsatz
der
Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the
  • the
    der
    der
Beispiele
  • der Tisch
    the table
    der Tisch
  • der Kaiser von Japan
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan
  • der gleiche
    the same
    der gleiche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
of the
  • of the
    der
    der
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Mauern der Stadt
    the walls of the city, the city walls
    die Mauern der Stadt
  • die Ohren der Katze [Frau]
    the cats [womans] ears
    die Ohren der Katze [Frau]
der
Artikel | article art

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to the of the
  • to the
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r
    den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • of the
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
  • der → siehe „das“
    der → siehe „das“
Beispiele
  • die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the arrival of the statesmen [friends, children]
    die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the table
    der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
  • der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    the Emperor of Japan
    der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
this one, that Weitere Beispiele...
  • this (one), that (one)
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
Beispiele
  • der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    I like this poet best
    der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)
    mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  • der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    he is the nicest of all
    der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    at such and such a time
    zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der
Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
who, which, that Weitere Beispiele...
  • who
    der bei Personen
    der bei Personen
  • which
    der bei Sachen
    that
    der bei Sachen
    der bei Sachen
Beispiele
  • der → siehe „die“
    der → siehe „die“
Beispiele
  • die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to
    die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the matter to which I directed my attention
    die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
  • die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    the lady (who[m]) I met
    die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der
Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • der → siehe „er“
    der → siehe „er“
  • der → siehe „ihr“
    der → siehe „ihr“
bewährt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
proven, reliable, tried and tested reliable, trustworthy experienced
  • proven
    bewährt Material, Methode etc
    reliable
    bewährt Material, Methode etc
    tried and tested
    bewährt Material, Methode etc
    bewährt Material, Methode etc
Beispiele
klerikal
[kleriˈkaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
clerical
  • clerical
    klerikal besonders Politik | politicsPOL
    klerikal besonders Politik | politicsPOL
Beispiele
  • klerikale Politik (oder | orod Grundsätze)
    klerikale Politik (oder | orod Grundsätze)
  • in klerikalen Kreisen
    in clerical circles
    in klerikalen Kreisen
derring-do
[ˈderiŋˈduː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verwegenheit, Tollkühnheit
huldigen
[ˈhʊldɪgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to pay one’s attentions to... to embrace... to show one’s respect for... to worship... to attorn to... to swear an oath of allegiance to sb...
Beispiele
  • jemandem huldigen dem Gedächtnis großer Menschen
    to render (oder | orod pay, do) homage tojemand | somebody sb, to pay tribute tojemand | somebody sb
    jemandem huldigen dem Gedächtnis großer Menschen
  • jemandem huldigen einer Dame etc
    to pay one’s attentions tojemand | somebody sb
    jemandem huldigen einer Dame etc
  • jemandem huldigen einem verehrungswürdigen Menschen
    to show one’s respect forjemand | somebody sb
    jemandem huldigen einem verehrungswürdigen Menschen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen der Schönheit, einem Ideal, dem Fortschritt etc
    to pay homage (oder | orod tribute) toetwas | something sth
    einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen der Schönheit, einem Ideal, dem Fortschritt etc
  • einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen einer Ansicht, Anschauung etc
    to embraceetwas | something sth, to be an advocate ofetwas | something sth, to subscribe toetwas | something sth
    einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen einer Ansicht, Anschauung etc
  • einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen der Mode, einer Sitte etc
    to followetwas | something sth
    einer Sache (Dativ | dative (case)dat) huldigen der Mode, einer Sitte etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
vereinbar
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be compatible with...
Beispiele
einigen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unite
Beispiele
  • unite
    einigen von Völkern etc
    einigen von Völkern etc
einigen
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unite, unify reconcile, reunite
  • unite
    einigen Volk etc
    unify
    einigen Volk etc
    einigen Volk etc
GoB
Abkürzung | abbreviation abk (= Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
GAAP, SSAP
  • GAAP amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    GoB
    GoB
  • SSAP britisches Englisch | British EnglishBr
    GoB
    GoB
beharren
intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
persevere insist, maintain continue in a state of rest, remain inert
Beispiele
  • beharren (aufDativ | dative (case) dat bei) beibehalten
    persist (oder | orod remain firm) (in), stick (oder | orod cling, adhere) (to)
    beharren (aufDativ | dative (case) dat bei) beibehalten
  • auf seinem Standpunkt [seiner Weigerung] beharren
    to persist in one’s point of view [refusal]
    auf seinem Standpunkt [seiner Weigerung] beharren
  • auf seinen Grundsätzen beharren
    to stick to one’s principles
    auf seinen Grundsätzen beharren
  • persevere (inDativ | dative (case) dat in, with)
    beharren weitermachen
    beharren weitermachen
Beispiele
  • insist
    beharren beharrlich behaupten
    maintain
    beharren beharrlich behaupten
    beharren beharrlich behaupten
Beispiele
  • „das weiß ich nicht“, beharrte er
    “I don’t know,” he insisted
    „das weiß ich nicht“, beharrte er
  • remain inert (oder | orod motionless)
    beharren Physik | physicsPHYS
    continue in a state of rest
    beharren Physik | physicsPHYS
    beharren Physik | physicsPHYS
beharren
Neutrum | neuter n <Beharrens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)